"Auf dem Gel\u00E4nde des st\u00E4dtischen Campingplatzes Champ de Mars ist das Coco Sweet mit einer Fl\u00E4che von 15,5 m\u00B2 eine Alternative zwischen Zelt und Mob..."@de . "At the Champ de Mars municipal campsite, the coco sweet is a 15.5m\u00B2 alternative between a tent and a mobile home."@en . "Dans l'enceinte du camping municipal du Champ de Mars, le coco sweet est un alternatif entre la tente et le mobil-home, d'une surface de 15.5m\u00B2."@fr . . . . . . . "Auf dem Gel\u00E4nde des st\u00E4dtischen Campingplatzes Champ de Mars ist das Coco Sweet mit einer Fl\u00E4che von 15,5 m\u00B2 eine Alternative zwischen Zelt und Mob..."@de . "At the Champ de Mars municipal campsite, the coco sweet is a 15.5m\u00B2 alternative between a tent and a mobile home."@en . "Dans l'enceinte du camping municipal du Champ de Mars, le coco sweet est un alternatif entre la tente et le mobil-home, d'une surface de 15.5m\u00B2."@fr . "Op camping Champ de Mars is de coco sweet een alternatief van 15,5 m\u00B2 tussen een tent en een stacaravan."@nl . "Al campeggio municipale Champ de Mars, il coco sweet \u00E8 un'alternativa di 15,5 m\u00B2 tra una tenda e una casa mobile."@it . "En el camping municipal Champ de Mars, el coco sweet es una alternativa de 15,5 m\u00B2 entre la tienda de campa\u00F1a y la casa m\u00F3vil."@es . . "Au sein du camping du Champs de mars, h\u00E9bergement innovant et insolite pour 2 \u00E0 4 personnes. Le coco sweet est un alternatif entre la tente et le mobil home.\n\nD'une surface de 15,5m2 avec un abris auvent de 13,9m2, il est compos\u00E9 d'une chambre avec un lit double (140), d'une chambre avec 2 lits simples (80) qui se transforme en un tour de main en salon, coin cuisine (plaque de cuisson, r\u00E9frig\u00E9rateur, micro onde, cafeti\u00E8re et vaisselle courante).\n\nCouettes et oreillers fournis.\n\nLe Coco Sweet n'est pas aliment\u00E9 en eau, le bloc sanitaire se trouve \u00E0 moins de 30 m\u00E8tres.\n\nDans l'enceinte du camping, profitez des pizzas \u00E0 emporter du Kiosque \u00E0 pizzas."@fr . "En el camping Champs de Mars, un alojamiento innovador e ins\u00F3lito para 2 a 4 personas. El coco sweet es una alternativa entre la tienda de campa\u00F1a y la casa m\u00F3vil.\n\nCon una superficie de 15,5 m2 y un toldo de 13,9 m2, consta de un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm), un dormitorio con 2 camas individuales (80 cm) que puede convertirse en sala de estar en un abrir y cerrar de ojos, y una zona de cocina (placa, frigor\u00EDfico, microondas, cafetera y vajilla).\n\nSe proporcionan edredones y almohadas.\n\nCoco Sweet no tiene suministro de agua, pero el bloque de aseos est\u00E1 a menos de 30 metros.\n\nDentro del camping, disfrute de las pizzas para llevar del Kiosco de Pizzas."@es . "At the Champs de Mars campsite, innovative and unusual accommodation for 2 to 4 people. The coco sweet is an alternative between a tent and a mobile home.\n\nWith a surface area of 15.5m2 and an awning of 13.9m2, it comprises a bedroom with a double bed (140cm), a bedroom with 2 single beds (80cm) which can be converted into a living room in no time, and a kitchen area (hob, fridge, microwave, coffee maker and crockery).\n\nDuvets and pillows provided.\n\nCoco Sweet has no water supply, but the toilet block is less than 30 metres away.\n\nInside the campsite, enjoy takeaway pizzas from the Pizzas Kiosk."@en . "Innerhalb des Campingplatzes Champs de mars, innovative und ungew\u00F6hnliche Unterkunft f\u00FCr 2 bis 4 Personen. Das Coco Sweet ist eine Alternative zwischen Zelt und Mobilheim.\n\nMit einer Fl\u00E4che von 15,5m2 und einem Vordach von 13,9m2 besteht es aus einem Zimmer mit einem Doppelbett (140), einem Zimmer mit zwei Einzelbetten (80), das sich im Handumdrehen in ein Wohnzimmer verwandeln l\u00E4sst, einer Kochecke (Kochplatte, K\u00FChlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine und handels\u00FCbliches Geschirr).\n\nBettdecken und Kopfkissen werden gestellt.\n\nDas Coco Sweet hat keinen Wasseranschluss, die Sanit\u00E4ranlage befindet sich in weniger als 30 Metern Entfernung.\n\nAuf dem Campingplatz k\u00F6nnen Sie im Pizzakiosk Pizzas zum Mitnehmen kaufen."@de . "Op camping Champs de Mars, innovatieve en ongewone accommodatie voor 2 tot 4 personen. De coco sweet is een alternatief tussen een tent en een stacaravan.\n\nMet een oppervlakte van 15,5m2 en een luifel van 13,9m2 bestaat hij uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80cm) die in een handomdraai kan worden omgebouwd tot een woonkamer, en een keukenhoek (kookplaat, koelkast, magnetron, koffiezetapparaat en servies).\n\nDekbedden en kussens aanwezig.\n\nCoco Sweet heeft geen watervoorziening, maar het toiletgebouw ligt op minder dan 30 meter afstand.\n\nOp de camping kun je pizza's afhalen bij de Pizzas Kiosk."@nl . "Al campeggio Champs de Mars, alloggi innovativi e insoliti per 2-4 persone. Il coco sweet \u00E8 un'alternativa tra una tenda e una casa mobile.\n\nCon una superficie di 15,5 m2 e una tenda da sole di 13,9 m2, comprende una camera con letto matrimoniale (140 cm), una camera con 2 letti singoli (80 cm) che pu\u00F2 essere trasformata in un soggiorno in un attimo, e un angolo cottura (piano cottura, frigorifero, microonde, macchina per il caff\u00E8 e stoviglie).\n\nPiumini e cuscini in dotazione.\n\nIl Coco Sweet non dispone di acqua, ma il blocco dei servizi igienici si trova a meno di 30 metri.\n\nAll'interno del campeggio, potrete gustare le pizze da asporto del chiosco Pizzas."@it . . .