. . "L'h\u00F4tel Ibis Egletons vous accueille dans un cadre verdoyant et reposant id\u00E9al pour une halte au calme ou un s\u00E9jour en famille. Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du centre ville et facile d'acc\u00E8s gr\u00E2ce \u00E0 l'autoroute A89, l'h\u00F4tel propose 57 chambres dont 3 pour personne \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. Une connexion WIFI gratuite sera \u00E0 votre disposition. \n\nL'h\u00F4tel dispose d'une salle de r\u00E9union, d'un restaurant, d'un bar et d'un parking gratuit. Situ\u00E9 \u00E0 quelques m\u00E8tres du lac du Deiro, vous pourrez en profiter pour une s\u00E9ance sportive, une partie de p\u00EAche ou une petite baignade. Le centre \u00E9questre d'Egletons se trouve \u00E0 quelques m\u00E8tres seulement de l'h\u00F4tel. L'\u00E9quipe de l'h\u00F4tel Ibis reste \u00E0 votre disposition 24h/24 et 7j/7.\n\nSuppl\u00E9ment animaux : 10 \u20AC"@fr . "El hotel Ibis Egletons le da la bienvenida en un entorno verde y relajante ideal para una parada tranquila o una estancia familiar. Situado cerca del centro de la ciudad y de f\u00E1cil acceso gracias a la autopista A89, el hotel ofrece 41 habitaciones, incluidas 2 para discapacitados. Hay una conexi\u00F3n WIFI gratuita\n\nEl hotel cuenta con una sala de reuniones, un restaurante, un bar y aparcamiento gratuito. Situado a pocos metros del lago de Deiro, podr\u00E1 disfrutar de una sesi\u00F3n de deporte, una excursi\u00F3n de pesca o un peque\u00F1o ba\u00F1o. El centro ecuestre de Egletons est\u00E1 a pocos metros del hotel. El equipo del hotel Ibis est\u00E1 a su disposici\u00F3n las 24 horas del d\u00EDa, los 7 d\u00EDas de la semana.\n\nSuplemento para animales: 5 ?"@es . "L'hotel Ibis Egletons vi accoglie in un ambiente verdeggiante e rilassante, ideale per una sosta tranquilla o un soggiorno in famiglia. Situato nelle vicinanze del centro citt\u00E0 e facilmente raggiungibile tramite l'autostrada A89, l'hotel dispone di 57 camere, di cui 3 adatte a persone con mobilit\u00E0 ridotta. \u00C8 disponibile una connessione Wi-Fi gratuita. \n\nL\u2019hotel dispone di una sala riunioni, un ristorante, un bar e un parcheggio gratuito. Situato a pochi metri dal lago di Deiro, potrete approfittarne per fare un po\u2019 di sport, una battuta di pesca o una nuotata. Il centro ippico di Egletons si trova a pochi metri dall\u2019hotel. Il personale dell\u2019hotel Ibis \u00E8 a vostra disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7.\n\nSupplemento per animali: 10 \u20AC"@it . "Hotel Ibis Egletons heet u welkom in een groene en rustgevende omgeving, ideaal voor een rustig tussenstopje of een verblijf met het gezin. Het hotel ligt vlak bij het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A89. Het beschikt over 57 kamers, waarvan 3 voor gasten met beperkte mobiliteit. Er is gratis wifi beschikbaar. \n\nHet hotel beschikt over een vergaderzaal, een restaurant, een bar en een gratis parkeerterrein. Het hotel ligt op slechts enkele meters van het meer van Deiro, waar u kunt sporten, vissen of een duik kunt nemen. De manege van Egletons ligt op slechts enkele meters van het hotel. Het team van het Ibis-hotel staat 24 uur per dag en 7 dagen per week voor u klaar.\n\nToeslag voor huisdieren: 10 ?"@nl . "The Ibis Egletons hotel welcomes you to a lush, relaxing setting, ideal for a peaceful break or a family holiday. Situated close to the town centre and easily accessible via the A89 motorway, the hotel offers 57 rooms, including 3 suitable for guests with reduced mobility. Free Wi-Fi is available. \n\nThe hotel has a meeting room, a restaurant, a bar and free car park. Situated just a few metres from Lake Deiro, you can make the most of it for a spot of exercise, a spot of fishing or a quick dip. The Egletons equestrian centre is just a few metres from the hotel. The Ibis hotel team is on hand 24 hours a day, 7 days a week.\n\nPet surcharge: \u20AC10"@en . "Das Hotel Ibis Egletons empf\u00E4ngt Sie in einer gr\u00FCnen und erholsamen Umgebung, die sich ideal f\u00FCr einen ruhigen Zwischenstopp oder einen Familienurlaub eignet. Das Hotel liegt in der N\u00E4he des Stadtzentrums und ist \u00FCber die Autobahn A89 gut erreichbar. Es verf\u00FCgt \u00FCber 57 Zimmer, darunter 3 f\u00FCr G\u00E4ste mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t. Kostenloses WLAN steht Ihnen zur Verf\u00FCgung. \n\nDas Hotel verf\u00FCgt \u00FCber einen Tagungsraum, ein Restaurant, eine Bar und kostenlose Parkpl\u00E4tze. Da es nur wenige Meter vom Lac du Deiro entfernt liegt, k\u00F6nnen Sie dort Sport treiben, angeln oder ein wenig schwimmen. Der Reitstall von Egletons liegt nur wenige Meter vom Hotel entfernt. Das Team des Ibis-Hotels steht Ihnen rund um die Uhr zur Verf\u00FCgung.\n\nAufpreis f\u00FCr Haustiere: 10 \u20AC"@de . . .