"Parcours D\u00E9couverte de Noves."@fr . "Noves Discovery Trail."@en . . . . . "Parcours D\u00E9couverte de Noves."@fr . "Parcours D\u00E9couverte de Noves (Entdeckungsreise durch Noves)."@de . "Ontdekkingsspoor van Noves."@nl . "Rastro del descubrimiento de Noves."@es . "Percorso di scoperta di Noves."@it . "Noves Discovery Trail."@en . . "nThis course will allow you to stroll through the streets of the village and discover thanks to plaques, monuments and mansions in relation to history and a few famous people who inhabited the town.Possibility to be accompanied by a member of the association of heritage for the groups. Information to the OT"@en . "Deze cursus zal toestaan u om te wandelen door de straten van het dorp en ontdek dankzij plaques, monumenten en herenhuizen met betrekking tot geschiedenis en een paar beroemde mensen die de stad bewoond.Mogelijkheid om te worden vergezeld door een lid van de vereniging van het erfgoed voor de groepen. Informatie aan het OT"@nl . "Este curso te permitir\u00E1 pasear por las calles de la aldea y descubrir gracias a las placas, monumentos y casonas en lo referente a la historia y unos personajes famosos que habitaban la ciudad.Posibilidad de ser acompa\u00F1ado por un miembro de la Asociaci\u00F3n del patrimonio para los grupos. Informaci\u00F3n del OT"@es . "In diesem Kurs k\u00F6nnen Sie spazieren durch die Stra\u00DFen des Dorfes und entdecken Dank Plaketten, Denkm\u00E4ler und Villen in Bezug auf Geschichte und ein paar Pers\u00F6nlichkeiten, die die Stadt bewohnt.Die M\u00F6glichkeit, von einem Mitglied des Verbandes der Erbe f\u00FCr die Gruppen begleitet werden. Informationen zu OT"@de . "Questo corso vi permetter\u00E0 di passeggiare per le vie del borgo e scoprire grazie alle targhe, monumenti e palazzi in relazione alla storia e alcuni personaggi famosi che hanno abitato la citt\u00E0.Possibilit\u00E0 di essere accompagnati da un membro dell'associazione del patrimonio per i gruppi. Informazioni per l'OT"@it . "Petite cit\u00E9, dans la plaine de la Durance, d'un grand caract\u00E8re ayant \u00E9t\u00E9 fortifi\u00E9e au XIVe si\u00E8cle. Dans ce village, patrie de Laure de Noves que Petrarque a chant\u00E9 dans son \"Canzionere\", le visiteur peut appr\u00E9cier l'\u00E9glise romane Saint Baudile, les remparts des XIIe et XIVe si\u00E8cles, la chapelle Notre Dame de Piti\u00E9, la chapelle Notre Dame des Fonts de Vacqui\u00E8res, et l'oratoire St-Eloi.\r\n\r\nLe Parcours D\u00E9couverte est une invitation \u00E0 d\u00E9couvrir le pass\u00E9 de Noves avec ses diff\u00E9rents monuments et h\u00F4tels particuliers. Ce circuit est jalonn\u00E9 de panneaux d\u2019informations pour mieux se rep\u00E9rer. Ceux qui voudraient approfondir leur d\u00E9couverte pourront se procurer la brochure \u00AB Fl\u00E2nerie dans le vieux Noves \u00BB dans laquelle l\u2019Association du Patrimoine Novais d\u00E9veloppe cette histoire. D\u00E9pliant disponible \u00E0 Noves Infos Tourisme.\r\n\r\n1 - Echauguette : dernier \u00E9l\u00E9ment du premier rempart qui au Xe si\u00E8cle entourait le Ch\u00E2teau, ras\u00E9 en 1611 sur ordre d'Henri IV.\r\n2 - Vestige du rempart du XIIe si\u00E8cle.\r\n3 - Porte d'Agel : perc\u00E9e au XIVe si\u00E8cle dans le rempart du XIIe si\u00E8cle en direction du village d'Agel disparu depuis. \r\n4 - Place Belle Laure : d\u00E9nomm\u00E9e autrefois Place de l'Ormeau.\r\n5 - H\u00F4tel de Canilhac : datant du XVIIe si\u00E8cle, ancienne famille novaise.\r\n6 - H\u00F4tel Gaultier : datant du XVIIe si\u00E8cle, \u00E9galement du nom d'un ancien propri\u00E9taire.\r\n7 - Ancienne \u00E9glise Notre-Dame dedans la ville : construite au XIVe si\u00E8cle par le Pape Jean XXII, devenue la Chapelle des P\u00E9nitents Blancs, aujourd'hui M\u00E9diath\u00E8que Marc Mielly.\r\n8 - Rue du Ch\u00E2teau d'eau.\r\n9 - Table d'orientation avec le plan de l'ancien ch\u00E2teau.\r\n10- Portes des moulins : unique issue dans le rempart du XIIe si\u00E8cle avant la cr\u00E9ation du rempart du XIVe si\u00E8cle devenue Beffroi en 1630.\r\n11 - Emplacement Porte de la Courr\u00E8ge.\r\n12 - Maison du XVIIe si\u00E8cle : \u00E0 l'emplacement d'une auberge du XVe si\u00E8cle dite \"Du Mouton\". L\u00E0 est n\u00E9 Mgr Chaillot Cam\u00E9rier du Pape Pie IX.\r\n13 - H\u00F4tel de Bournissac : XVIIe si\u00E8cle et XVIIIe si\u00E8cle r\u00E9sidence de la c\u00E9l\u00E8bre famille Senchon de Bournissac jusqu'au milieu du XIXe si\u00E8cle.\r\n14 - Maison o\u00F9 l'historien de Noves Marc Mielly (1881-1956), v\u00E9cut les 25 derni\u00E8res ann\u00E9es de sa vie.\r\n15 - H\u00F4tel d'Anselme : ou \"Maison du Juge\" (XVIIIe si\u00E8cle) dont le propri\u00E9taire au milieu du XVIIIe si\u00E8cle Jacques Anselme \u00E9tait Lieutenant de police.\r\n16 -Porte des eaux : par o\u00F9 la roubine qui traverse Noves sort du rempart du XIVe si\u00E8cle.\r\n17 - Maison Lagnel : datant du XIXe si\u00E8cle o\u00F9 naquit Antoine Lagnel (1832-1907), d\u00E9put\u00E9-maire de Noves.\r\n18 - H\u00F4tel construit par les Ev\u00EAques d'Avignon au XVIIe si\u00E8cle \u00E0 la suite de la d\u00E9molition et avec les mat\u00E9riaux du Ch\u00E2teau.\r\n19 - Ancien H\u00F4pital : puis Auberge du Chameau au XIXe si\u00E8cle.\r\n20 - Porte Aurose : porte Nord du rempart du XIVe si\u00E8cle.\r\n21 - Vestige du rempart du XIVe si\u00E8cle.\r\n22 - Eglise Saint Baudile : \u00E9difi\u00E9e par les \u00E9v\u00EAques d'Avignon \u00E0 partir du XIIe si\u00E8cle, class\u00E9e Monument historique.\r\n23 - Chapelle Notre-Dame de Piti\u00E9 : \u00E9difi\u00E9e \u00E0 partir du XIVe si\u00E8cle \u00E0 laquelle est rattach\u00E9 le V\u0153u de la Peste."@fr . . .