[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e144d37-e87c-30f6-b1ee-03bb9a324b7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/299dccd3-b2c7-3a4b-8b99-66ad4cd2abd4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Trois gîtes autonomes sont aménagés autours de la résidence du propriétaire, chacun avec une entrée indépendante et des espaces privatifs. \nCe gîte pour 2 personnes est au 1 étage, sous les toits en sous-pentes : séjour avec coin cuisine équipée, 1 c...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3b3ec36-567a-3c32-8968-cdbba7557273" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f1901be-9e6b-36ab-a70b-97ae79db1873" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6855a094-3a7c-3f14-932d-441157167090" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73ab1fc0-7235-3b7f-b271-44344b81401d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e144d37-e87c-30f6-b1ee-03bb9a324b7f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Trois gîtes autonomes sont aménagés autours de la résidence du propriétaire, chacun avec une entrée indépendante et des espaces privatifs. \nCe gîte pour 2 personnes est au 1 étage, sous les toits en sous-pentes : séjour avec coin cuisine équipée, 1 c...", "@language": "fr" }, { "@value": "Three self-contained gîtes have been set up around the owner's residence, each with its own entrance and private areas.\nThis 2-person gîte is on the 1st floor, under the sloping roofs: living room with fully-equipped kitchenette, 1 bedroom...", "@language": "en" }, { "@value": "Drei eigenständige Unterkünfte wurden rund um die Residenz des Eigentümers eingerichtet, jede mit einem eigenen Eingang und privaten Bereichen.\nDiese Unterkunft für 2 Personen befindet sich im 1. Stock unter dem Spitzdach: Wohnzimmer mit ausgestatteter Küchenzeile, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Badezimmer mit Dusche und WC, 1...", "@language": "de" }, { "@value": "Intorno alla residenza del proprietario sono state allestite tre gîtes indipendenti, ognuna con ingresso e spazi privati.\nQuesto gîte per 2 persone si trova al 1° piano, sotto i tetti spioventi: soggiorno con angolo cottura attrezzato, 1 camera da letto, 1 bagno, 1...", "@language": "it" }, { "@value": "Rond het woonhuis van de eigenaar zijn drie onafhankelijke gîtes ingericht, elk met een eigen ingang en eigen ruimtes.\nDeze gîte voor 2 personen ligt op de 1e verdieping, onder de schuine daken: woonkamer met ingerichte kitchenette, 1 slaapkamer, 1 badkamer, 1...", "@language": "nl" }, { "@value": "Alrededor de la residencia del propietario se han instalado tres casas rurales independientes, cada una con su propia entrada y zonas privadas.\nEsta casa rural para 2 personas se encuentra en el 1er piso, bajo los techos inclinados: sala de estar con cocina americana equipada, 1 dormitorio, 1 baño, 1...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/33474d4e-0e02-3c03-9e08-ae1f0f29c70f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/299dccd3-b2c7-3a4b-8b99-66ad4cd2abd4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/299dccd3-b2c7-3a4b-8b99-66ad4cd2abd4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6855a094-3a7c-3f14-932d-441157167090" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73ab1fc0-7235-3b7f-b271-44344b81401d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f1901be-9e6b-36ab-a70b-97ae79db1873" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3b3ec36-567a-3c32-8968-cdbba7557273" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]