@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:299cd3dc-085c-3d5b-bcb4-4a27ae3c5b3b :hasTranslatedProperty data:802cb63b-37bf-3629-b39e-c348a4a2e1dc, data:0c97b834-984d-3c8a-8b14-d6293fa8f2eb, data:78de6998-42cb-30b0-bb44-8b0be8be62b6, data:3868b5ca-ec77-3e17-94fe-f10f97636708, data:1469d5a6-56f5-3107-a706-2b821f88ea03 ; a :Description ; dc:description """Tout public - À partir de 12 ans Avec humour et gravité, suivez l’histoire de trois femmes invisibilisées par la société qui reprennent leur destin en main grâce à leur ténacité et leur sororité face à un contexte critique, à des événements tragiques, qui vont bouleverser leur existence et les amener à réagir, à se libérer du carcan dans lequel la société les a placés."""@fr, """Für alle Altersgruppen – ab 12 Jahren Verfolgen Sie mit Humor und Ernsthaftigkeit die Geschichte dreier Frauen, die von der Gesellschaft unsichtbar gemacht wurden und die dank ihrer Hartnäckigkeit und ihrer Solidarität angesichts kritischer Umstände ihr Schicksal wieder selbst in die Hand nehmen – tragische Ereignisse, die ihr Leben auf den Kopf stellen und sie dazu bringen, zu reagieren und sich aus dem Korsett zu befreien, in das die Gesellschaft sie gesteckt hat."""@de, """Voor alle leeftijden - %C0 vanaf 12 jaar Volg met humor en ernst het verhaal van drie vrouwen die door de samenleving onzichtbaar zijn gemaakt en die dankzij hun vasthoudendheid en onderlinge solidariteit hun lot weer in eigen handen nemen in een kritieke situatie, %E0 door tragische gebeurtenissen die hun leven op zijn kop zetten en hen ertoe aanzetten om in actie te komen en zich te bevrijden uit het keurslijf waarin de maatschappij hen heeft gestopt."""@nl, """Per tutti - %C0 dai 12 anni in su Con umorismo e serietà, seguite la storia di tre donne rese invisibili dalla società che riprendono in mano il proprio destino grazie alla loro tenacia e alla loro solidarietà di genere di fronte a un contesto critico, a eventi tragici, che sconvolgeranno la loro esistenza e le spingeranno a reagire, a liberarsi dalla gabbia in cui la società le ha rinchiuse."""@it, """For all ages - Ages 12 and up With humor and gravity, follow the story of three women rendered invisible by society who take control of their own destinies through their tenacity and sisterhood in the face of a critical situation, and tragic events that will upend their lives and compel them to react and break free from the shackles society has placed on them."""@en, """Para todos los públicos - A partir de 12 años Con humor y seriedad, sigue la historia de tres mujeres invisibilizadas por la sociedad que retoman las riendas de su destino gracias a su tenacidad y su solidaridad ante un contexto crítico, ante unos acontecimientos trágicos que trastornarán sus vidas y las llevarán a reaccionar, a liberarse del yugo en el que la sociedad las ha encasillado."""@es . owl:topObjectProperty data:299cd3dc-085c-3d5b-bcb4-4a27ae3c5b3b ; :hasDescription data:299cd3dc-085c-3d5b-bcb4-4a27ae3c5b3b .