Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) In diesem Sommer wird der Markt zur Fußgängerzone!
Der Place du Fronton wird komplett zur Fußgängerzone, damit Sie in aller Sicherheit flanieren, einkaufen und die Atmosphäre in vollen Zügen genießen können. Der Markt begrüßt zwei neue Händler:
einen Obst- und Gemüsehändler mit herrlichem Obst und Gemüse der Saison sowie einen Käsehändler, der auf Schafskäse spezialisiert ist – für Liebhaber authentischer Aromen.
Sie ergänzen die Stände mit Austern, Paella, afrikanischen Gerichten und den Metzger, die unseren Markt bereits jede Woche beleben.
Der Place du Fronton wird komplett zur Fußgängerzone, damit Sie in aller Sicherheit flanieren, einkaufen und die Atmosphäre in vollen Zügen genießen können. Der Markt begrüßt zwei neue Händler:
einen Obst- und Gemüsehändler mit herrlichem Obst und Gemüse der Saison sowie einen Käsehändler, der auf Schafskäse spezialisiert ist – für Liebhaber authentischer Aromen.
Sie ergänzen die Stände mit Austern, Paella, afrikanischen Gerichten und den Metzger, die unseren Markt bereits jede Woche beleben.
Anglais This summer, the market goes pedestrian-only!
Place du Fronton becomes entirely pedestrian-only so you can stroll, shop, and fully enjoy the atmosphere in complete safety. The market welcomes two new vendors:
a produce vendor with beautiful seasonal fruits and vegetables, and a cheesemonger specializing in sheep’s milk cheeses, for lovers of authentic flavors.
They join the oyster stands, the paella vendor, the African food stalls, and the butcher, who already bring our market to life every week.
Place du Fronton becomes entirely pedestrian-only so you can stroll, shop, and fully enjoy the atmosphere in complete safety. The market welcomes two new vendors:
a produce vendor with beautiful seasonal fruits and vegetables, and a cheesemonger specializing in sheep’s milk cheeses, for lovers of authentic flavors.
They join the oyster stands, the paella vendor, the African food stalls, and the butcher, who already bring our market to life every week.
Espagnol ¡Este verano, el mercado se convierte en una zona peatonal!
La plaza del Fronton se transforma por completo en una zona peatonal para que puedas pasear, hacer la compra y disfrutar al máximo del ambiente con total seguridad. El mercado da la bienvenida a dos nuevos comerciantes:
una frutería con magníficas frutas y verduras de temporada, y un quesero especializado en quesos de oveja, para los amantes de los sabores auténticos.
Se suman a los puestos de ostras, paella, platos africanos y la carnicería, que ya dan vida a nuestro mercado cada semana.
La plaza del Fronton se transforma por completo en una zona peatonal para que puedas pasear, hacer la compra y disfrutar al máximo del ambiente con total seguridad. El mercado da la bienvenida a dos nuevos comerciantes:
una frutería con magníficas frutas y verduras de temporada, y un quesero especializado en quesos de oveja, para los amantes de los sabores auténticos.
Se suman a los puestos de ostras, paella, platos africanos y la carnicería, que ya dan vida a nuestro mercado cada semana.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze zomer gaat de markt over op voetgangersmodus!
Het Place du Fronton wordt volledig autovrij, zodat u er in alle veiligheid kunt flaneren, boodschappen doen en volop van de sfeer kunt genieten. De markt verwelkomt twee nieuwe standhouders:
een groente- en fruitverkoper met prachtig seizoensfruit en -groenten, en een kaasboer die gespecialiseerd is in schapenkaas, voor liefhebbers van authentieke smaken.
Zij voegen zich bij de kraampjes met oesters, paella, Afrikaanse gerechten en de slager, die onze markt elke week al tot leven brengen.
Het Place du Fronton wordt volledig autovrij, zodat u er in alle veiligheid kunt flaneren, boodschappen doen en volop van de sfeer kunt genieten. De markt verwelkomt twee nieuwe standhouders:
een groente- en fruitverkoper met prachtig seizoensfruit en -groenten, en een kaasboer die gespecialiseerd is in schapenkaas, voor liefhebbers van authentieke smaken.
Zij voegen zich bij de kraampjes met oesters, paella, Afrikaanse gerechten en de slager, die onze markt elke week al tot leven brengen.
Français (France) Cet été, le marché passe en mode piéton !
La place du Fronton devient entièrement piétonne pour vous permettre de flâner, faire vos achats et profiter pleinement de l’ambiance en toute sécurité. Le marché accueille deux nouveaux commerçants :
un primeur avec de beaux fruits et légumes de saison, un fromager spécialisé dans les fromages de brebis, pour les amateurs de saveurs authentiques.
Ils rejoignent les stands d’huîtres, la paella, les plats africains et le boucher, qui font déjà vivre notre marché chaque semaine.
La place du Fronton devient entièrement piétonne pour vous permettre de flâner, faire vos achats et profiter pleinement de l’ambiance en toute sécurité. Le marché accueille deux nouveaux commerçants :
un primeur avec de beaux fruits et légumes de saison, un fromager spécialisé dans les fromages de brebis, pour les amateurs de saveurs authentiques.
Ils rejoignent les stands d’huîtres, la paella, les plats africains et le boucher, qui font déjà vivre notre marché chaque semaine.
Italien (Italie) Quest’estate, il mercato diventa pedonale!
Piazza del Fronton diventa interamente pedonale per permettervi di passeggiare, fare acquisti e godervi appieno l’atmosfera in tutta sicurezza. Il mercato accoglie due nuovi commercianti:
un fruttivendolo con splendida frutta e verdura di stagione e un casaro specializzato in formaggi di pecora, per gli amanti dei sapori autentici.
Si aggiungono alle bancarelle di ostriche, alla paella, ai piatti africani e al macellaio, che già animano il nostro mercato ogni settimana.
Piazza del Fronton diventa interamente pedonale per permettervi di passeggiare, fare acquisti e godervi appieno l’atmosfera in tutta sicurezza. Il mercato accoglie due nuovi commercianti:
un fruttivendolo con splendida frutta e verdura di stagione e un casaro specializzato in formaggi di pecora, per gli amanti dei sapori autentici.
Si aggiungono alle bancarelle di ostriche, alla paella, ai piatti africani e al macellaio, che già animano il nostro mercato ogni settimana.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty