<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bateaux \u00E9lectriques\nP\u00E9dalos\nKayaks\nStand Up Paddle \n\nLocations gilets de baignade, transats, parasols, jeux de plage\n\nSnack"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Elektrische Boote\nPedalos\nKajaks\nStand Up Paddle \n\nVerleih von Schwimmwesten, Liegest\u00FChlen, Sonnenschirmen, Strandspielen\n\nSnack"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Electric boats\nPedalos\nKayaks\nStand Up Paddle \n\nLifejackets, deckchairs, parasols and beach games for hire\n\nSnack bar"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/195703e4-c61d-3fa2-921d-b4239d0ef89c> .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a3f7275-374d-371f-9c7c-ba62df347219> .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f21158a-d43b-3bf5-9583-b6e92a483a4c> .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e21c59a-393a-351a-aad7-24675896a98e> .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2ba1c4e-9d66-347e-a298-11dc1c26e016> .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b194fb9d-3796-392b-a3a2-e6d345effcaf> .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bateaux \u00E9lectriques\nP\u00E9dalos\nKayaks\nStand Up Paddle \n\nLocations gilets de baignade, transats, parasols, jeux de plage\n\nSnack"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Elektrische boten\nWaterfietsen\nKajaks\nSta-op peddel\n\nVerhuur van zwemvesten, ligstoelen, parasols en strandspellen\n\nSnackbar"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Barche elettriche\nPedal\u00F2\nKayak\nStand Up Paddle\n\nNoleggio di giubbotti di salvataggio, sdraio, ombrelloni e giochi da spiaggia\n\nSnack bar"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Barcos el\u00E9ctricos\nPedalos\nKayaks\nStand Up Paddle\n\nAlquiler de chalecos salvavidas, tumbonas, sombrillas y juegos de playa\n\nChiringuito"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Elektrische Boote\nPedalos\nKajaks\nStand Up Paddle \n\nVerleih von Schwimmwesten, Liegest\u00FChlen, Sonnenschirmen, Strandspielen\n\nSnack"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Electric boats\nPedalos\nKayaks\nStand Up Paddle \n\nLifejackets, deckchairs, parasols and beach games for hire\n\nSnack bar"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il club velico apre sabato 6 giugno 2026\nIl nuoto non \u00E8 sorvegliato.\n\nBarche elettriche\nPedal\u00F2\nKayak\nStand Up Paddle\n\nNoleggio di giubbotti di salvataggio, sedie a sdraio, ombrelloni e giochi da spiaggia\n\nSnack bar\n\nAccoglienza di singoli e gruppi (consigli di fabbrica, centri ricreativi, ecc.)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The sailing club opens on Saturday 6 June 2026\nSwimming is unsupervised.\n\nElectric boats\nPedalos\nKayaks\nStand Up Paddle \n\nLifejackets, deckchairs, parasols and beach games for hire\n\nSnack bar\n\nIndividuals and groups welcome (works councils, leisure centres, etc.)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Wassersportclub \u00F6ffnet seine T\u00FCren am Samstag, den 6. Juni 2026.\nDas Baden ist unbeaufsichtigt.\n\nElektrische Boote\nTretboote\nKajaks\nStand Up Paddle \n\nVerleih von Schwimmwesten, Liegest\u00FChlen, Sonnenschirmen, Strandspielen\n\nSnack\n\nEmpfang von Einzelpersonen und geschlossenen Gruppen (CE, Freizeitzentren...)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De zeilclub opent op zaterdag 6 juni 2026\nZwemmen is zonder toezicht.\n\nElektrische boten\nWaterfietsen\nKajaks\nSta-op peddel\n\nVerhuur van zwemvesten, ligstoelen, parasols en strandspellen\n\nSnackbar\n\nIndividuen en groepen zijn welkom (ondernemingsraden, vrijetijdscentra, enz.)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El club n\u00E1utico abre el s\u00E1bado 6 de junio de 2026\nLa nataci\u00F3n no est\u00E1 supervisada.\n\nBarcos el\u00E9ctricos\nPedalos\nKayaks\nStand Up Paddle\n\nAlquiler de chalecos salvavidas, tumbonas, sombrillas y juegos de playa\n\nChiringuito\n\nAcogida de particulares y grupos (comit\u00E9s de empresa, centros de ocio, etc.)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le club nautique ouvre ses portes le samedi 6 juin 2026\nLa baignade est non surveill\u00E9e.\n\nBateaux \u00E9lectriques\nP\u00E9dalos\nKayaks\nStand Up Paddle \n\nLocations gilets de baignade, transats, parasols, jeux de plage\n\nSnack\n\nAccueil des individuels et des groupes constitu\u00E9s (CE, centres de loisirs...)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/476c842d-faff-30a2-8c43-d2cca4991570> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> .
<https://data.datatourisme.fr/6/476c842d-faff-30a2-8c43-d2cca4991570> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2998e91d-e4cd-31e6-981a-cf0e837493c1> .