@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:29966479-50dd-314e-80cc-a501991cacaa
  owl:topDataProperty """Découvertes amusantes en cheminant dans la forêt-jardin.  Découvrez les contes et légendes de la nature.
Séances sur mesure selon les conditions météo."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:9e34bdae-c47f-34ce-8d43-6d072b681f96, data:6b7eeec1-2619-3311-ab24-6d270dd06b6a, data:36d9a81e-2ac0-3c06-914c-7c369e891359, data:c37d095c-9084-3f62-a8a9-49ee08c3a62b, data:10a9788e-244f-3aee-99b2-8bbc46dd12fe, data:583a6349-7668-37cd-bbff-987cce469652, data:b6f319da-f8e1-3498-83a1-4b3e17930fb7, data:38352dc2-f07b-3a87-a730-c35e4e4bf870, data:6564b8bf-db85-3118-8493-cf7572d1cb5c ;
  :shortDescription """Découvertes amusantes en cheminant dans la forêt-jardin.  Découvrez les contes et légendes de la nature.
Séances sur mesure selon les conditions météo."""@fr, """Divertenti scoperte passeggiando nella foresta-giardino.  Scoprite le storie e le leggende della natura.
Sessioni su misura in base alle condizioni meteorologiche."""@it, """Unterhaltsame Entdeckungen auf dem Weg durch den Gartenwald.  Entdecken Sie Märchen und Legenden aus der Natur.
Maßgeschneiderte Sitzungen je nach Wetterbedingungen."""@de, """Leuke ontdekkingen terwijl je door het tuinbos wandelt.  Ontdek de verhalen en legendes van de natuur.
Op maat gemaakte sessies afhankelijk van de weersomstandigheden."""@nl, """Divertidos descubrimientos mientras paseas por el bosque del jardín.  Descubra cuentos y leyendas de la naturaleza.
Sesiones a medida en función de las condiciones meteorológicas."""@es, """Fun discoveries as you walk through the garden forest.  Discover nature's tales and legends.
Sessions tailored to weather conditions."""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Unterhaltsame Entdeckungen auf einem Spaziergang durch den Waldgarten.  Lauschen Sie bei diesem Workshop für Kinder den Geschichten und Legenden der Natur.

Maßgeschneiderte Veranstaltungen je nach Wetterbedingungen.

Ab 2 Jahren.
Nach Anmeldung, maximal 8 Kinder in Begleitung."""@de, """Découvertes amusantes en cheminant dans la forêt-jardin.  Écoutez les contes et légendes de la nature lors de cette atelier à destination des enfants.

Séances sur mesure selon les conditions météo.

Dès 2 ans.
Sur inscription maximum de 8 enfants accompagnés."""@fr, """Fun discoveries as you wander through the forest garden.  Listen to tales and legends of nature during this workshop designed for children.

Sessions tailored to the weather conditions.

Ages 2 and over.
Booking required; maximum of 8 children accompanied by an adult."""@en, """Divertidos descubrimientos mientras paseamos por el bosque-jardín. Escuchad los cuentos y leyendas de la naturaleza en este taller dirigido a los niños.

Sesiones adaptadas a las condiciones meteorológicas.

A partir de 2 años.
Con inscripción previa; máximo de 8 niños acompañados."""@es, """Leuke ontdekkingen tijdens een wandeling door het bos-tuin.  Luister naar de verhalen en legendes over de natuur tijdens deze workshop voor kinderen.

Sessies op maat, afhankelijk van de weersomstandigheden.

Vanaf 2 jaar.
Op inschrijving, maximaal 8 kinderen onder begeleiding."""@nl, """Divertenti scoperte passeggiando nella foresta-giardino. Ascoltate le fiabe e le leggende della natura durante questo laboratorio dedicato ai bambini.

Sessioni personalizzate in base alle condizioni meteorologiche.

A partire dai 2 anni.
Su prenotazione, massimo 8 bambini accompagnati."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/30/d0f6ca0c-503c-3dc8-84cf-2a50bffb3ca5>
  owl:topObjectProperty data:29966479-50dd-314e-80cc-a501991cacaa ;
  :hasDescription data:29966479-50dd-314e-80cc-a501991cacaa .