"Wat als Valentijnsdag geen datum meer had? Kies de datum die jullie het beste uitkomt, ongeacht het seizoen, voor een onvergetelijke romantische vakantie in deze kleine cocon. Een ongewone plek dankzij de originele indeling, een warme inrichting met de sfeer van hout en steen, de..."@nl . "E se San Valentino non avesse pi\u00F9 una data? Scegliete la data che pi\u00F9 vi aggrada, qualunque sia la stagione, per un'indimenticabile pausa romantica in questo piccolo bozzolo. Un luogo insolito grazie alla sua disposizione originale, all'arredamento caldo con le sue atmosfere in legno e pietra, alla"@it . "Was w\u00E4re, wenn der Valentinstag kein Datum mehr h\u00E4tte? W\u00E4hlen Sie unabh\u00E4ngig von der Jahreszeit ein passendes Datum aus, um einen unvergesslichen Aufenthalt zu zweit in diesem echten kleinen Kokon zu erleben. Ein ungew\u00F6hnlicher Ort dank seiner originellen Einrichtung, einer warmen Dekoration mit sei"@de . "\u00BFY si San Valent\u00EDn ya no tuviera fecha? Elija la fecha que m\u00E1s le convenga, sea cual sea la temporada, para una escapada rom\u00E1ntica inolvidable en este peque\u00F1o capullo. Un lugar ins\u00F3lito gracias a su disposici\u00F3n original, una decoraci\u00F3n c\u00E1lida con su ambiente de madera y piedra, su..."@es . "Et si la St Valentin n'avait plus de date ? Choisissez celle qui vous convient, quelle que soit la saison, pour vivre un s\u00E9jour en amoureux inoubliable dans ce v\u00E9ritable petit cocon. Un lieu insolite gr\u00E2ce \u00E0 son am\u00E9nagement original, une d\u00E9coration chaleureuse avec son ambiance bois et pierre, sa..."@fr . "What if Valentine's Day could be any day of the year? Choose the date that best suits you, no matter the season, for an unforgettable lover's getaway in a true little cocoon. You are sure to fall in love with this unusual place's unique layout, welcoming decor with a wood and stone atmosphere, an..."@en . "Wat als Valentijnsdag geen datum meer had? Kies de datum die jullie het beste uitkomt, ongeacht het seizoen, voor een onvergetelijke romantische vakantie in deze kleine cocon. Een ongewone plek dankzij de originele indeling, een warme inrichting met de sfeer van hout en steen, de..."@nl . "E se San Valentino non avesse pi\u00F9 una data? Scegliete la data che pi\u00F9 vi aggrada, qualunque sia la stagione, per un'indimenticabile pausa romantica in questo piccolo bozzolo. Un luogo insolito grazie alla sua disposizione originale, all'arredamento caldo con le sue atmosfere in legno e pietra, alla"@it . "Was w\u00E4re, wenn der Valentinstag kein Datum mehr h\u00E4tte? W\u00E4hlen Sie unabh\u00E4ngig von der Jahreszeit ein passendes Datum aus, um einen unvergesslichen Aufenthalt zu zweit in diesem echten kleinen Kokon zu erleben. Ein ungew\u00F6hnlicher Ort dank seiner originellen Einrichtung, einer warmen Dekoration mit sei"@de . "\u00BFY si San Valent\u00EDn ya no tuviera fecha? Elija la fecha que m\u00E1s le convenga, sea cual sea la temporada, para una escapada rom\u00E1ntica inolvidable en este peque\u00F1o capullo. Un lugar ins\u00F3lito gracias a su disposici\u00F3n original, una decoraci\u00F3n c\u00E1lida con su ambiente de madera y piedra, su..."@es . "Et si la St Valentin n'avait plus de date ? Choisissez celle qui vous convient, quelle que soit la saison, pour vivre un s\u00E9jour en amoureux inoubliable dans ce v\u00E9ritable petit cocon. Un lieu insolite gr\u00E2ce \u00E0 son am\u00E9nagement original, une d\u00E9coration chaleureuse avec son ambiance bois et pierre, sa..."@fr . "What if Valentine's Day could be any day of the year? Choose the date that best suits you, no matter the season, for an unforgettable lover's getaway in a true little cocoon. You are sure to fall in love with this unusual place's unique layout, welcoming decor with a wood and stone atmosphere, an..."@en . . "Et si la St Valentin n'avait plus de date ? Choisissez celle qui vous convient, quelle que soit la saison, pour vivre un s\u00E9jour en amoureux inoubliable dans ce v\u00E9ritable petit cocon. Un lieu insolite gr\u00E2ce \u00E0 son am\u00E9nagement original, une d\u00E9coration chaleureuse avec son ambiance bois et pierre, sa salle d'eau dans la cave vo\u00FBt\u00E9e vont vous s\u00E9duire. Catherine vous accueille dans ce lieu atypique afin que vous vous y sentiez merveilleusement bien. Vous allez ainsi savourer des moments de bonheur notamment gr\u00E2ce au SPA auquel pour pourrez acc\u00E9der en toute libert\u00E9. Face au g\u00EEte, une vaste prairie vous offre espace et nature \u00E0 volont\u00E9. Des instants savoureux vous attendent pour vous ressourcer. La r\u00E9gion est riche de monuments : Langeais et son pont-levis, le ch\u00E2teau de Gizeux ..."@fr . "E se San Valentino non avesse pi\u00F9 una data? Scegliete la data che pi\u00F9 vi aggrada, in qualsiasi stagione, per un'indimenticabile pausa romantica in questo piccolo bozzolo. Vi piacer\u00E0 la disposizione insolita, l'arredamento caldo in legno e pietra e il bagno con doccia nella cantina a volta. Catherine vi d\u00E0 il benvenuto in questo luogo atipico, dove vi sentirete meravigliosamente a casa. Potrete godere di momenti di beatitudine, in particolare grazie alla SPA, alla quale potrete accedere in tutta libert\u00E0. Di fronte all'alloggio, un vasto prato vi offre spazio e natura. Vi aspettano momenti golosi per fare il pieno di energia. La regione \u00E8 ricca di monumenti: Langeais e il suo ponte levatoio, il Castello di Gizeux..."@it . "What if Valentine's Day could be any day of the year? Choose the date that best suits you, no matter the season, for an unforgettable lover's getaway in a true little cocoon. You are sure to fall in love with this unusual place's unique layout, welcoming decor with a wood and stone atmosphere, and bathroom in the vaulted cellar. Maryline and Laurent designed and created this atypical place for you to feel truly excellent there. You are sure to enjoy moments of happiness, especially with the free-access spa. Opposite the gite, a vast prairie offers unlimited space and nature. Delightful moments await you to recharge your batteries. The region has many monuments, with the closest being Langeais and the drawbridge, the Ch\u00E2teau of Gizeux and Ch\u00E2teau of Champchevrier. Saumur, Chinon, Rigny-U..."@en . "Was w\u00E4re, wenn der Valentinstag kein Datum mehr h\u00E4tte? W\u00E4hlen Sie unabh\u00E4ngig von der Jahreszeit ein passendes Datum, um einen unvergesslichen Aufenthalt zu zweit in diesem echten kleinen Kokon zu erleben. Ein ungew\u00F6hnlicher Ort dank seiner originellen Einrichtung, eine warme Dekoration mit seinem Ambiente aus Holz und Stein und sein Badezimmer im Gew\u00F6lbekeller werden Sie begeistern. Catherine empf\u00E4ngt Sie an diesem atypischen Ort, damit Sie sich dort wunderbar wohlf\u00FChlen k\u00F6nnen. Sie werden Momente des Gl\u00FCcks genie\u00DFen, vor allem dank des Wellnessbereichs, zu dem Sie freien Zugang haben. Gegen\u00FCber der Unterkunft befindet sich eine gro\u00DFe Wiese, die Ihnen viel Platz und Natur bietet. Es erwarten Sie schmackhafte Momente, in denen Sie neue Energie tanken k\u00F6nnen. Die Region ist reich an Sehensw\u00FC"@de . "\u00BFY si San Valent\u00EDn ya no tuviera fecha? Elija la fecha que m\u00E1s le convenga, sea cual sea la temporada, para una escapada rom\u00E1ntica inolvidable en este peque\u00F1o capullo. Le encantar\u00E1 su distribuci\u00F3n at\u00EDpica, su c\u00E1lida decoraci\u00F3n de madera y piedra y su cuarto de ducha abovedado en el s\u00F3tano. Catherine le da la bienvenida a este lugar at\u00EDpico, donde se sentir\u00E1 como en casa. Podr\u00E1 disfrutar de momentos de felicidad, sobre todo gracias al SPA, al que podr\u00E1 acceder con total libertad. Frente a la casa rural, un extenso prado le ofrece mucho espacio y naturaleza. Le esperan momentos sabrosos para reponer fuerzas. La regi\u00F3n es rica en monumentos: Langeais y su puente levadizo, el castillo de Gizeux..."@es . "Wat als Valentijnsdag geen datum meer had? Kies de datum die jullie het beste uitkomt, ongeacht het seizoen, voor een onvergetelijke romantische vakantie in deze kleine cocon. Je zult dol zijn op de ongewone indeling, de warme inrichting van hout en steen en de gewelfde doucheruimte in de kelder. Catherine heet je welkom op deze atypische plek, waar je je heerlijk thuis zult voelen. Je zult kunnen genieten van momenten van gelukzaligheid, met name dankzij de SPA, waar je in alle vrijheid toegang toe hebt. Tegenover de g\u00EEte biedt een uitgestrekte weide je volop ruimte en natuur. Smakelijke momenten wachten op je om nieuwe energie op te doen. De streek is rijk aan monumenten: Langeais en zijn ophaalbrug, het kasteel van Gizeux ..."@nl . . .