[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/043a970b-2f10-308a-b67e-61a188eddbd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/298b5a10-3d69-35a3-b325-ff5e2e2bbf85", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans une authentique bergerie du XIXème, entièrement restaurée, nous vous proposons des chambres à grand confort.", "@language": "fr" }, { "@value": "In einer authentischen Schäferei aus dem 19. Jahrhundert, die vollständig restauriert wurde, bieten wir Ihnen Zimmer mit hohem Komfort.", "@language": "de" }, { "@value": "In an authentic, fully restored 19th-century sheepfold, we offer comfortable rooms.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2adcf34a-7c81-3079-9d87-deccbb62f90c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/043a970b-2f10-308a-b67e-61a188eddbd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4497bdb8-0868-30d6-8bb8-43dfac1682f4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dans une authentique bergerie du XIXème, entièrement restaurée, nous vous proposons des chambres à grand confort.", "@language": "fr" }, { "@value": "In einer authentischen Schäferei aus dem 19. Jahrhundert, die vollständig restauriert wurde, bieten wir Ihnen Zimmer mit hohem Komfort.", "@language": "de" }, { "@value": "In een authentieke 19e eeuwse schaapskooi, geheel gerestaureerd, bieden wij u kamers met veel comfort.", "@language": "nl" }, { "@value": "En un auténtico aprisco del siglo XIX, totalmente restaurado, le ofrecemos habitaciones de gran confort.", "@language": "es" }, { "@value": "In un autentico ovile del XIX secolo, interamente ristrutturato, vi offriamo camere dotate di grande comfort.", "@language": "it" }, { "@value": "In an authentic, fully restored 19th-century sheepfold, we offer comfortable rooms.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Authentic barn from the 19th century. Surrounded by orchards, for a stay of charm and tranquility. Rooms with view on the Park. Pool of 14 x 8. Bicycles, baby bed available, table tennis, pétanque field, heating included.Non-smoking rooms.", "@language": "en" }, { "@value": "Autentico granaio del XIX secolo. Circondato da frutteti, per un soggiorno di fascino e tranquillità. Camere con vista sul parco. Piscina di 14 x 8. Biciclette, culla disponibile, ping-pong, campo bocce, Riscaldamento incluso.Camere non-fumatori.", "@language": "it" }, { "@value": "Authentique bergerie du XIXème siècle. Entourée de vergers, pour un séjour de charme et de tranquillité. Chambres avec vue sur le parc. \r\nSitué à Verquières, l'établissement La bergerie de Castellan propose une piscine extérieure sécurisée de 14x8.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auténtico granero del siglo XIX. Rodeado de huertos, para una estancia de encanto y tranquilidad. Habitaciones con vista al parque. Piscina de 14 x 8. Bicicletas, cuna disponible, tenis de mesa, campo de petanca, calefacción incluida.Habitaciones de no fumadores.", "@language": "es" }, { "@value": "Authentische Scheune aus dem 19. Jahrhundert. Umgeben von Obstgärten, für einen Aufenthalt mit Charme und Ruhe. Zimmer mit Blick auf den Park. Pool von 14 x 8. Fahrräder, Kinderbett zur Verfügung, Tischtennis, Boccia-Feld, Heizung inbegriffen.Nichtraucher-Zimmer.", "@language": "de" }, { "@value": "Authentieke schuur uit de 19e eeuw. Omgeven door boomgaarden, voor een verblijf van charme en rust. Kamers met uitzicht op het Park. Zwembad van 14 x 8. Fietsen, babybed beschikbaar, Tafeltennis, jeu de boules veld, Verwarming inbegrepen.Niet-rokers kamers.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2adcf34a-7c81-3079-9d87-deccbb62f90c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4497bdb8-0868-30d6-8bb8-43dfac1682f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/854b0608-94d1-3dec-8b70-d0b26cb90f00", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/298b5a10-3d69-35a3-b325-ff5e2e2bbf85" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/298b5a10-3d69-35a3-b325-ff5e2e2bbf85" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]