<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ideally located opposite the harbor on the island of Les Embiez, the H\u00F4tel H\u00E9lios & Spa **** welcomes you for an idyllic getaway."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Id\u00E9alement situ\u00E9 face au port de l\u2019\u00EEle des Embiez, l\u2019h\u00F4tel H\u00E9lios & Spa **** vous accueille pour une escapade idyllique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situato in posizione ideale di fronte al porto dell'isola di Les Embiez, l'H\u00F4tel H\u00E9lios & Spa **** vi accoglie per una fuga idilliaca."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das ideal gegen\u00FCber dem Hafen der Insel Les Embiez gelegene Hotel H\u00E9lios & Spa **** empf\u00E4ngt Sie zu einem idyllischen Kurzurlaub."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30984230-a847-3848-884a-b91ee5461823> .
<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c166d2b-58f4-31b7-ac97-e67928650b03> .
<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideally located opposite the harbor on the island of Les Embiez, the H\u00F4tel H\u00E9lios & Spa **** welcomes you for an idyllic getaway."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Id\u00E9alement situ\u00E9 face au port de l\u2019\u00EEle des Embiez, l\u2019h\u00F4tel H\u00E9lios & Spa **** vous accueille pour une escapade idyllique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato in posizione ideale di fronte al porto dell'isola di Les Embiez, l'H\u00F4tel H\u00E9lios & Spa **** vi accoglie per una fuga idilliaca."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Idealmente situado frente al puerto de la isla de Les Embiez, el H\u00F4tel H\u00E9lios & Spa **** le da la bienvenida para una escapada id\u00EDlica."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das ideal gegen\u00FCber dem Hafen der Insel Les Embiez gelegene Hotel H\u00E9lios & Spa **** empf\u00E4ngt Sie zu einem idyllischen Kurzurlaub."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideaal gelegen tegenover de haven op het eiland Les Embiez, verwelkomt H\u00F4tel H\u00E9lios & Spa **** je voor een idyllisch uitje."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/6cefce8a-e3b8-3b93-a707-4bce3b1712a2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> .
<https://data.datatourisme.fr/13/6cefce8a-e3b8-3b93-a707-4bce3b1712a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2986100d-9b08-3fc1-bf35-08c4bd9b7bb7> .