"

Olympe de Gouges (1748-1793), femme de lettres engag\u00E9e, pionni\u00E8re du f\u00E9minisme et ardente abolitionnisme, d\u00E9fendit l'\u00E9galit\u00E9 et les droits humains, jusqu'\u00E0 en mourir.

Verre de l'amiti\u00E9 offert

"@fr . . . . . . . . . . . "

Olympe de Gouges (1748-1793), femme de lettres engag\u00E9e, pionni\u00E8re du f\u00E9minisme et ardente abolitionnisme, d\u00E9fendit l'\u00E9galit\u00E9 et les droits humains, jusqu'\u00E0 en mourir.

Verre de l'amiti\u00E9 offert

"@fr . "

Olympe de Gouges (1748-1793), letterata impegnata, pioniera del femminismo e fervente abolizionista, difese l'%uguaglianza e i diritti umani, fino alla morte.

Bicchiere dell'amicizia offerto

"@it . "

Olympe de Gouges (1748-1793), mujer de letras comprometida, pionera del feminismo y ferviente abolicionista, defendi\u00F3 laigualdad y los derechos humanos, hasta el punto de morir por ello.

Copa de la amistad ofrecida

"@es . "

Olympe de Gouges (1748-1793), een ge\u00EBngageerde schrijfster, pionier van het feminisme en fervent voorvechtster van de afschaffing van de slavernij, kwam op voor degelijkheid en de mensenrechten, tot aan haar dood.

Gratis glas van de vriendschap

"@nl . "

Olympe de Gouges (1748\u20131793), engagierte Literatin, Wegbereiterin des Feminismus und leidenschaftliche Gegnerin der Sklaverei, setzte sich f\u00FCr dieGleichheit und die Menschenrechte, bis sie daf\u00FCr ihr Leben lie\u00DF.

Ein Glas der Freundschaft geschenkt

"@de . "

Olympe de Gouges (1748\u20131793), a committed woman of letters, a pioneer of feminism, and a passionate abolitionist, defended %E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9equality and human rights until her death.

A toast to friendship

"@en . . "

Olympe de Gouges (1748-1793), femme de lettres engag\u00E9e, pionni\u00E8re du f\u00E9minisme et ardente abolitionnisme, d\u00E9fendit l'\u00E9galit\u00E9 et les droits humains, jusqu'\u00E0 en mourir.

Verre de l'amiti\u00E9 offert

"@fr . "

Olympe de Gouges (1748-1793), letterata impegnata, pioniera del femminismo e fervente abolizionista, difese l'%uguaglianza e i diritti umani, fino alla morte.

Bicchiere dell'amicizia offerto

"@it . "

Olympe de Gouges (1748-1793), mujer de letras comprometida, pionera del feminismo y ferviente abolicionista, defendi\u00F3 laigualdad y los derechos humanos, hasta el punto de morir por ello.

Copa de la amistad ofrecida

"@es . "

Olympe de Gouges (1748-1793), een ge\u00EBngageerde schrijfster, pionier van het feminisme en fervent voorvechtster van de afschaffing van de slavernij, kwam op voor degelijkheid en de mensenrechten, tot aan haar dood.

Gratis glas van de vriendschap

"@nl . "

Olympe de Gouges (1748\u20131793), engagierte Literatin, Wegbereiterin des Feminismus und leidenschaftliche Gegnerin der Sklaverei, setzte sich f\u00FCr dieGleichheit und die Menschenrechte, bis sie daf\u00FCr ihr Leben lie\u00DF.

Ein Glas der Freundschaft geschenkt

"@de . "

Olympe de Gouges (1748\u20131793), a committed woman of letters, a pioneer of feminism, and a passionate abolitionist, defended %E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9equality and human rights until her death.

A toast to friendship

"@en . . .