@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:2980c695-7854-3e33-94aa-fc1a3355c67d
owl:topDataProperty """Villas Puy Gastal, un cadre d’exception pour vos séjours !
A la croisée de Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge et Martel, un panorama d’exception sur la vallée de la Dordogne"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4b0dfef6-39de-333f-9ac9-a0fac8fd2111, data:e543a5d7-4d6d-3d53-b4a4-04d8ac6a6c2f, data:b0f28a2f-1254-3abd-805a-869cd6251c1a, data:b6228ab4-b29f-3804-a4c6-adfc465c2343, data:130bdd7a-4391-355a-bb0c-dcafb29c2b07, data:b54c5663-6e6e-3ad1-b60c-beb38960ad8f, data:3a0c2a7c-4d61-30d4-a098-cc13b6eb7fe2, data:864152a8-595f-3753-bf06-65ecbe346b32, data:9b6b7f0b-d780-3597-ab4e-07668dbba0ef, data:e46cb0ea-be3b-3c59-bb3c-09158f88477d ;
:shortDescription """Villas Puy Gastal, un cadre d’exception pour vos séjours !
A la croisée de Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge et Martel, un panorama d’exception sur la vallée de la Dordogne"""@fr, """Villa's Puy Gastal, een uitzonderlijke omgeving voor uw vakantie!
Op het kruispunt van Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge en Martel, een uitzonderlijk panorama op de Dordogne-vallei"""@nl, """Ville Puy Gastal, un ambiente eccezionale per le vostre vacanze!
All'incrocio tra Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge e Martel, un panorama eccezionale sulla valle della Dordogna"""@it, """Villas Puy Gastal, eine außergewöhnliche Umgebung für Ihren Aufenthalt!
An der Kreuzung von Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge und Martel, ein außergewöhnliches Panorama über das Tal der Dordogne"""@de, """Villas Puy Gastal, ¡un marco excepcional para sus vacaciones!
En el cruce de Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge y Martel, un panorama excepcional del valle del Dordoña"""@es, """Villas Puy Gastal, an exceptional setting for your stay!
At the crossroads of Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge and Martel, an exceptional panorama of the Dordogne valley"""@en ;
a :Description ;
dc:description """Villas Puy Gastal, an exceptional setting for your stays!
At the crossroads of Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge and Martel, an exceptional panorama on the Dordogne valley. High quality services, in the heart of a preserved landscape and yet close to the essential.
A haven of peace between nature, heritage, sports and gastronomy.
To meet, share, enjoy... in all simplicity!
Our villa is waiting for you for nice moments shared with family or friends, without any concession to privacy.
- A contemporary space of 140m ², with outside terrace and swimming pool of 12m x 4m secured and heated in the beautiful days.
- A large living room with equipped kitchen, dining room, lounge and relaxation area, 3 bedrooms and 2 bathrooms."""@en, """Villas Puy Gastal, un ambiente eccezionale per il vostro soggiorno!
All'incrocio tra Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge e Martel, un panorama eccezionale sulla valle della Dordogna. Servizi di alta qualità, nel cuore di un paesaggio preservato e tuttavia vicino all'essenziale.
Un'oasi di pace tra natura, patrimonio, sport e gastronomia.
Incontrarsi, condividere, godere... in tutta semplicità!
La nostra villa vi aspetta per condividere bei momenti con la famiglia o gli amici, senza alcuna concessione alla privacy.
- Uno spazio contemporaneo di 140m², con una terrazza esterna e una piscina di 12m x 4m, sicura e riscaldata nella bella stagione.
- Un ampio soggiorno con cucina attrezzata, sala da pranzo, salotto e zona relax, 3 camere da letto e 2 bagni."""@it, """Villas Puy Gastal, un cadre d’exception pour vos séjours !
A la croisée de Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge et Martel, un panorama d’exception sur la vallée de la Dordogne. Des prestations de grande qualité, au cœur d'un paysage préservé et cependant proche de l’essentiel.
Un havre de paix entre nature, patrimoine, sports et gastronomie.
Se retrouver, partager, profiter... en toute simplicité !
Notre villa vous attend pour de jolis moments partagés en famille ou entre amis, sans concession à l’intimité.
- Un espace contemporain de 140m², avec terrasse extérieure et piscine de 12m x 4m sécurisée et chauffée aux beaux jours.
- Une vaste pièce de vie avec cuisine équipée, salle à manger, salon et espace détente, 3 chambres et 2 salles de bain."""@fr, """Villas Puy Gastal, een uitzonderlijk kader voor uw verblijf!
Op het kruispunt van Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge en Martel, een uitzonderlijk panorama op de vallei van de Dordogne. Diensten van hoge kwaliteit, in het hart van een beschermd landschap en toch dicht bij het essentiële.
Een oase van rust tussen natuur, erfgoed, sport en gastronomie.
Ontmoeten, delen, genieten... in alle eenvoud!
Onze villa wacht op u om mooie momenten te delen met uw familie of vrienden, zonder enige concessie aan de privacy.
- Een eigentijdse ruimte van 140m², met een buitenterras en een zwembad van 12m x 4m dat beveiligd en verwarmd is bij mooi weer.
- Een grote woonkamer met ingerichte keuken, eetkamer, salon en ontspanningsruimte, 3 slaapkamers en 2 badkamers."""@nl, """Villas Puy Gastal, eine außergewöhnliche Umgebung für Ihren Aufenthalt!
An der Kreuzung von Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge und Martel, ein außergewöhnliches Panorama über das Tal der Dordogne. Hochwertige Leistungen inmitten einer geschützten Landschaft und dennoch nahe am Wesentlichen.
Eine Oase der Ruhe zwischen Natur, Kulturerbe, Sport und Gastronomie.
Sich treffen, teilen, genießen... in aller Einfachheit!
Unsere Villa erwartet Sie für schöne gemeinsame Momente mit der Familie oder mit Freunden, ohne Zugeständnisse an die Privatsphäre.
- Ein zeitgenössischer Raum von 140m² mit Außenterrasse und einem 12m x 4m großen, gesicherten und an schönen Tagen beheizten Pool.
- Ein großer Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Esszimmer, Wohnzimmer und Entspannungsbereich, 3 Schlafzimmer und 2 Bäder."""@de, """Villas Puy Gastal, ¡un marco excepcional para su estancia!
En el cruce de Rocamadour, Padirac, Collonges-la-Rouge y Martel, un panorama excepcional del valle de la Dordoña. Servicios de alta calidad, en el corazón de un paisaje preservado y sin embargo cerca de lo esencial.
Un remanso de paz entre naturaleza, patrimonio, deporte y gastronomía.
Conocer, compartir, disfrutar... ¡con toda sencillez!
Nuestra villa le espera para compartir bellos momentos con su familia o amigos, sin ninguna concesión a la privacidad.
- Un espacio contemporáneo de 140m², con una terraza exterior y una piscina de 12m x 4m segura y climatizada cuando hace buen tiempo.
- Una gran sala de estar con cocina equipada, comedor, sala de estar y zona de relax, 3 dormitorios y 2 baños."""@es .
owl:topObjectProperty data:2980c695-7854-3e33-94aa-fc1a3355c67d ;
:hasDescription data:2980c695-7854-3e33-94aa-fc1a3355c67d .