@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:2973e436-7c99-3128-9909-0ccaf350f86c
  owl:topDataProperty "Jimmy, accompagné des ses fidèles compagnons Bissap et Elite, vous propose des balades en calèche pour découvrir le beau patrimoine de nos belles montagnes Hautes Savoyardes."@fr, "Jimmy, accompanied by his faithful companions Bissap and Elite, offers horse-drawn carriage rides so you can explore the rich heritage of our beautiful Hautes-Savoie mountains."@en, "Jimmy, acompañado de sus fieles compañeros Bissap y Elite, os ofrece paseos en carruaje para descubrir el hermoso patrimonio de nuestras preciosas montañas de la Alta Saboya."@es ;
  :hasTranslatedProperty data:e8632267-09f6-386e-bd92-baa91e295d69, data:b06cc5ee-b5d7-3b09-99ae-1ac1c018e159, data:91341f97-ec87-37b4-bf13-899514aab701 ;
  :shortDescription "Jimmy, accompagné des ses fidèles compagnons Bissap et Elite, vous propose des balades en calèche pour découvrir le beau patrimoine de nos belles montagnes Hautes Savoyardes."@fr, "Jimmy, begleitet von seinen treuen Begleitern Bissap und Elite, bietet Ihnen Kutschfahrten an, um das schöne Erbe unserer schönen Hautes-Savoyardes-Berge zu entdecken."@de, "Jimmy, vergezeld van zijn trouwe metgezellen Bissap en Elite, biedt u koetsritten aan om het prachtige erfgoed van ons hoog Savoyaards gebergte te ontdekken."@nl, "Jimmy, accompagnato dai suoi fedeli compagni Bissap ed Elite, vi propone delle gite in carrozza alla scoperta del patrimonio delle nostre belle montagne dell'Alta Savoia."@it, "Jimmy, accompanied by his faithful companions Bissap and Elite, offers horse-drawn carriage rides so you can explore the rich heritage of our beautiful Hautes-Savoie mountains."@en, "Jimmy, acompañado de sus fieles compañeros Bissap y Elite, os ofrece paseos en carruaje para descubrir el hermoso patrimonio de nuestras preciosas montañas de la Alta Saboya."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b711f2bf-4000-38bf-9ed5-7980f4f57b21>
  owl:topObjectProperty data:2973e436-7c99-3128-9909-0ccaf350f86c ;
  :hasDescription data:2973e436-7c99-3128-9909-0ccaf350f86c .