"Ce lieu conserve et valorise le patrimoine t\u00E9moin de l'\u00E9volution des techniques \u00E0 travers de grandes collections continuellement enrichies."@fr . . . . . . "This place preserves and enhances the heritage that bears witness to the evolution of techniques through large collections that are continually enriched."@en . "Ce lieu conserve et valorise le patrimoine t\u00E9moin de l'\u00E9volution des techniques \u00E0 travers de grandes collections continuellement enrichies."@fr . "An diesem Ort wird das Erbe, das von der Entwicklung der Technik zeugt, durch gro\u00DFe, st\u00E4ndig erweiterte Sammlungen bewahrt und aufgewertet."@de . "Deze plaats bewaart en verrijkt het erfgoed van de evolutie van de technieken door middel van grote collecties die voortdurend worden verrijkt."@nl . "Este lugar conserva y valoriza el patrimonio de la evoluci\u00F3n de las t\u00E9cnicas a trav\u00E9s de grandes colecciones que se enriquecen continuamente."@es . "Questo luogo conserva e valorizza il patrimonio dell'evoluzione delle tecniche attraverso ampie collezioni che si arricchiscono continuamente."@it . . . .