[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/faa2b5d0-794e-3471-b7b2-682f147f0818", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/296df0b3-5a3b-39b0-ba9a-d73e841fcc44" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/296df0b3-5a3b-39b0-ba9a-d73e841fcc44" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/296df0b3-5a3b-39b0-ba9a-d73e841fcc44", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Kommen Sie zu einem etwas anderen Vortrag über das Jonglieren. Dort erfahren Sie, wie man das Scheitern schätzen lernt und die Schwerkraft relativiert – ohne die es übrigens keine Jongleure gäbe … oder ist es vielleicht umgekehrt?", "@language": "de" }, { "@value": "Come attend an offbeat lecture on juggling. You’ll learn how to appreciate failure and put gravity into perspective—without which, incidentally, jugglers wouldn’t exist… or is it the other way around?", "@language": "en" }, { "@value": "Venez assister à une conférence décalée sur la jonglerie. Vous y apprendrez comment apprécier l’échec et relativiser la gravité sans laquelle d’ailleurs, les jongleurs n’existeraient pas… ou est-ce l’inverse ?", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom naar een onconventionele lezing over jongleren. Je leert er hoe je van mislukkingen kunt genieten en de zwaartekracht in het juiste perspectief kunt plaatsen – zonder welke jongleurs trouwens niet zouden bestaan… of is het juist andersom?", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c007ce5-d19a-35bc-ad1d-c52fd9348736" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb0d8597-1a79-37c8-8432-990e0691caf4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Kommen Sie zu einem etwas anderen Vortrag über das Jonglieren. Dort erfahren Sie, wie man das Scheitern schätzen lernt und die Schwerkraft relativiert – ohne die es übrigens keine Jongleure gäbe … oder ist es vielleicht umgekehrt?", "@language": "de" }, { "@value": "Come attend an offbeat lecture on juggling. You’ll learn how to appreciate failure and put gravity into perspective—without which, incidentally, jugglers wouldn’t exist… or is it the other way around?", "@language": "en" }, { "@value": "Venez assister à une conférence décalée sur la jonglerie. Vous y apprendrez comment apprécier l’échec et relativiser la gravité sans laquelle d’ailleurs, les jongleurs n’existeraient pas… ou est-ce l’inverse ?", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom naar een onconventionele lezing over jongleren. Je leert er hoe je van mislukkingen kunt genieten en de zwaartekracht in het juiste perspectief kunt plaatsen – zonder welke jongleurs trouwens niet zouden bestaan… of is het juist andersom?", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite ad assistere a una conferenza fuori dagli schemi sulla giocoleria. Imparerete ad apprezzare il fallimento e a relativizzare la gravità, senza la quale, del resto, i giocolieri non esisterebbero... o è forse il contrario?", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a asistir a una conferencia poco convencional sobre el malabarismo. Allí aprenderás a apreciar el fracaso y a relativizar la gravedad, sin la cual, por cierto, los malabaristas no existirían… ¿o es al revés?", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c007ce5-d19a-35bc-ad1d-c52fd9348736" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb0d8597-1a79-37c8-8432-990e0691caf4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]