@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2960dcd6-f79c-300b-a173-26688243d1b6 owl:topDataProperty "Als je de Indre en Berry op de fiets wilt ontdekken, zijn er een aantal bewegwijzerde routes en kleine landweggetjes voor alle niveaus en het hele gezin. Cyclos, mountainbikes en VAE voor volwassenen en kinderen. Verschillende estafettepunten verspreid over het departement!"@nl, "Vous voulez découvrir l'Indre en Berry à vélo : de nombreux circuits balisés et des petites routes de campagne pour tout niveau et toute la famille vous sont proposés. Des cyclos, des VTT, des VAE pour adultes et enfants. Plusieurs points relais dans le département !"@fr, "Sie möchten die Region Indre en Berry mit dem Fahrrad erkunden: Es werden Ihnen zahlreiche ausgeschilderte Strecken und kleine Landstraßen für jedes Niveau und die ganze Familie angeboten. Fahrräder, Mountainbikes, VAEs für Erwachsene und Kinder. Mehrere Relaispunkte im ganzen Departement!"@de, "If you want to discover the Indre en Berry region by bike, we have a wide range of signposted circuits and country roads for all levels and all the family. Cyclos, mountain bikes and VAE for adults and children. Several relay points throughout the department!"@en, "Se volete scoprire la regione dell'Indre en Berry in bicicletta, ci sono numerosi percorsi segnalati e piccole strade di campagna per tutti i livelli e per tutta la famiglia. Ciclismo, mountain bike e VAE per adulti e bambini. Numerosi punti di sosta in tutto il dipartimento!"@it, "Si desea descubrir la región de Indre en Berry en bicicleta, existen numerosas rutas señalizadas y pequeños caminos rurales para todos los niveles y toda la familia. Bicicletas, bicicletas de montaña y VAE para adultos y niños. ¡Varios puntos de relevo en todo el departamento!"@es ; :shortDescription "Als je de Indre en Berry op de fiets wilt ontdekken, zijn er een aantal bewegwijzerde routes en kleine landweggetjes voor alle niveaus en het hele gezin. Cyclos, mountainbikes en VAE voor volwassenen en kinderen. Verschillende estafettepunten verspreid over het departement!"@nl, "Vous voulez découvrir l'Indre en Berry à vélo : de nombreux circuits balisés et des petites routes de campagne pour tout niveau et toute la famille vous sont proposés. Des cyclos, des VTT, des VAE pour adultes et enfants. Plusieurs points relais dans le département !"@fr, "Sie möchten die Region Indre en Berry mit dem Fahrrad erkunden: Es werden Ihnen zahlreiche ausgeschilderte Strecken und kleine Landstraßen für jedes Niveau und die ganze Familie angeboten. Fahrräder, Mountainbikes, VAEs für Erwachsene und Kinder. Mehrere Relaispunkte im ganzen Departement!"@de, "If you want to discover the Indre en Berry region by bike, we have a wide range of signposted circuits and country roads for all levels and all the family. Cyclos, mountain bikes and VAE for adults and children. Several relay points throughout the department!"@en, "Se volete scoprire la regione dell'Indre en Berry in bicicletta, ci sono numerosi percorsi segnalati e piccole strade di campagna per tutti i livelli e per tutta la famiglia. Ciclismo, mountain bike e VAE per adulti e bambini. Numerosi punti di sosta in tutto il dipartimento!"@it, "Si desea descubrir la región de Indre en Berry en bicicleta, existen numerosas rutas señalizadas y pequeños caminos rurales para todos los niveles y toda la familia. Bicicletas, bicicletas de montaña y VAE para adultos y niños. ¡Varios puntos de relevo en todo el departamento!"@es ; a :Description ; dc:description "Mob d'emploi propose également ses services aux habitants. Vous vivez sur un territoire rural, vous n'avez pas de voiture, pas de permis, pas de bus et vous galérez ? Mob d'emploi est votre solution !"@fr, "Mob d'emploi biedt zijn diensten ook aan inwoners aan. Woon je op het platteland, heb je geen auto, geen rijbewijs, geen bus en heb je het moeilijk? Mob d'emploi is jouw oplossing!"@nl, "Mob d'emploi también ofrece sus servicios a los residentes locales. ¿Vives en una zona rural, no tienes coche, no tienes carné de conducir, no tienes autobús y tienes dificultades? ¡Mob d'emploi es tu solución!"@es, "Mob d'emploi bietet seine Dienste auch den Einwohnern an. Sie leben in einer ländlichen Gegend, haben kein Auto, keinen Führerschein, keinen Bus und müssen sich abmühen? Mob d'emploi ist Ihre Lösung!"@de, "Mob d'emploi offre i suoi servizi anche ai residenti locali. Vivete in una zona rurale, non avete un'auto, non avete una patente di guida, non avete un autobus e siete in difficoltà? Mob d'emploi è la soluzione!"@it, "Mob d'emploi also offers its services to local residents. You live in a rural area, you don't have a car, you don't have a license, you don't have a bus and you're struggling? Mob d'emploi is your solution!"@en . owl:topObjectProperty data:2960dcd6-f79c-300b-a173-26688243d1b6 ; :hasDescription data:2960dcd6-f79c-300b-a173-26688243d1b6 .