Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Plongez dans l’univers onirique de Towarian, une exposition immersive entre photographie et visions imaginaires.
Allemand (Allemagne) Tauchen Sie ein in die Traumwelt von Towarian, eine immersive Ausstellung zwischen Fotografie und imaginären Visionen.
Néerlandais (Pays-Bas) Duik in de droomwereld van Towarian, een meeslepende tentoonstelling die fotografie en denkbeeldige visioenen combineert.
Italien (Italie) Immergetevi nel mondo onirico di Towarian, una mostra immersiva che unisce fotografia e visioni immaginarie.
Espagnol Sumérjase en el mundo onírico de Towarian, una exposición inmersiva que combina fotografía y visiones imaginarias.
Anglais Immerse yourself in the dreamlike world of Towarian, an immersive exhibition combining photography and imaginary visions.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Ausstellung Towarian, die im Colombier, im Turm und im Freien gezeigt wird, beleuchtet die Arbeit der Fotografin und Plastikerin Claudie Rocard-Laperrousaz. Anhand von Bildern, die mit experimentellen digitalen Verfahren bearbeitet wurden, präsentiert die Künstlerin Werke an der Grenze zwischen Realität und Imagination. Ihre Werke, die sie "Songes" nennt, laden zu einer sensiblen Erkundung von Landschaften, Materialien und visuellen Veränderungen ein, die in Parallelwelten führen. Diese immersive Ausstellung bietet eine einzigartige künstlerische Erfahrung zwischen zeitgenössischer Fotografie und Traumdimension, die mit dem Standort des Tour de Vesvre in Resonanz steht.
Espagnol La exposición Towarian, expuesta en Le Colombier, La Tour y al aire libre, pone de relieve la obra de la fotógrafa Claudie Rocard-Laperrousaz. A partir de imágenes reelaboradas mediante procesos digitales experimentales, la artista crea obras a caballo entre lo real y lo imaginario. Sus creaciones, conocidas como "Songes", invitan al visitante a una exploración sensible de paisajes, materiales y alteraciones visuales que abren mundos paralelos. Esta exposición inmersiva ofrece una experiencia artística singular, entre la fotografía contemporánea y la dimensión onírica, en resonancia con el emplazamiento de la Tour de Vesvre.
Anglais The Towarian exhibition, presented at Le Colombier, La Tour and outdoors, highlights the work of photographer/plastician Claudie Rocard-Laperrousaz. Using images reworked using experimental digital processes, the artist creates works that straddle the boundary between the real and the imaginary. Her creations, called "Songes", invite us to a sensitive exploration where landscapes, materials and visual alterations open onto parallel worlds. This immersive exhibition offers a singular artistic experience, between contemporary photography and the dreamlike dimension, in resonance with the Tour de Vesvre site.
Français (France) L’exposition Towarian, présentée au Colombier, à la Tour et en extérieur, met en lumière le travail de Claudie Rocard-Laperrousaz, photographe-plasticienne. À travers des images retravaillées par des procédés numériques expérimentaux, l’artiste propose des œuvres à la frontière du réel et de l’imaginaire. Ses créations, appelées « Songes », invitent à une exploration sensible où paysages, matières et altérations visuelles ouvrent sur des mondes parallèles. Cette exposition immersive offre une expérience artistique singulière, entre photographie contemporaine et dimension onirique, en résonance avec le site de la Tour de Vesvre.
Néerlandais (Pays-Bas) De tentoonstelling Towarian, te zien in Le Colombier, La Tour en buiten, belicht het werk van fotografe Claudie Rocard-Laperrousaz. Met beelden die bewerkt zijn met behulp van experimentele digitale processen, creëert de kunstenares werken die de grens tussen het reële en het imaginaire overschrijden. Haar creaties, bekend als 'Songes', nodigen bezoekers uit tot een gevoelige verkenning van landschappen, materialen en visuele veranderingen die parallelle werelden openen. Deze meeslepende tentoonstelling biedt een unieke artistieke ervaring, tussen hedendaagse fotografie en de droomachtige dimensie, in resonantie met de site van de Tour de Vesvre.
Italien (Italie) La mostra Towarian, in programma a Le Colombier, La Tour e all'aperto, mette in luce il lavoro della fotografa Claudie Rocard-Laperrousaz. Utilizzando immagini rielaborate con processi digitali sperimentali, l'artista crea opere a cavallo tra il reale e l'immaginario. Le sue creazioni, note come "Songes", invitano i visitatori a un'esplorazione sensibile di paesaggi, materiali e alterazioni visive che aprono mondi paralleli. Questa mostra immersiva offre un'esperienza artistica singolare, tra fotografia contemporanea e dimensione onirica, in risonanza con il sito della Tour de Vesvre.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Plongez dans l’univers onirique de Towarian, une exposition immersive entre photographie et visions imaginaires.
Allemand (Allemagne) Tauchen Sie ein in die Traumwelt von Towarian, eine immersive Ausstellung zwischen Fotografie und imaginären Visionen.
Néerlandais (Pays-Bas) Duik in de droomwereld van Towarian, een meeslepende tentoonstelling die fotografie en denkbeeldige visioenen combineert.
Italien (Italie) Immergetevi nel mondo onirico di Towarian, una mostra immersiva che unisce fotografia e visioni immaginarie.
Espagnol Sumérjase en el mundo onírico de Towarian, una exposición inmersiva que combina fotografía y visiones imaginarias.
Anglais Immerse yourself in the dreamlike world of Towarian, an immersive exhibition combining photography and imaginary visions.