<https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/362a8431-e0e3-3a65-b139-e79556ea3f4f> .
<https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7b150f1-7889-3b28-82ab-c40fc119c669> .
<https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6edbacd6-9546-392c-b6d3-eeaa4d2e8b01> .
<https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4992a7fe-9468-36d0-bdbb-fe13de397a7e> .
<https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4c1c119-a3f9-3401-8de0-3b95023b4c93> .
<https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Benvenuti nel nostro bellissimo villaggio di Groffliers.\nI nostri sentieri vi portano fino alla baia del nostro villaggio, vicino a Berck-sur-Mer. Fate una pausa, mangiate in loco, non aspettate oltre,\n\nUn monolocale di 32 m\u00B2 situato vicino alla costa, alla Baie d'Authie e alla Baie de Somme.\nTutti i comfort di casa sono a vostra disposizione in questo affascinante monolocale.\nNella zona giorno, 1 letto per 2 persone (140x190cm) e 1 divano letto per 2 persone\nSoggiorni brevi di 3 o pi\u00F9 notti, escluse le vacanze scolastiche. Consultare le condizioni con il proprietario per la conferma"@it .
<https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenido a nuestro hermoso pueblo de Groffliers.\nNuestros senderos le llevar\u00E1n hasta la bah\u00EDa de nuestro pueblo, cerca de Berck-sur-Mer. T\u00F3mese un descanso, coma en la zona, no espere m\u00E1s,\n\nUn estudio de 32m\u00B2 situado cerca de la costa, la Baie d'Authie y la Baie de Somme.\nTodas las comodidades est\u00E1n a su disposici\u00F3n en este encantador estudio.\nEn el sal\u00F3n, 1 cama para 2 personas (140x190cm) y 1 sof\u00E1 cama para 2 personas\nEstancias cortas de 3 noches o m\u00E1s, excepto vacaciones escolares. Consultar condiciones con el propietario para confirmaci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welkom in ons mooie dorp Groffliers.\nOnze wandelpaden leiden je tot aan de baai van ons dorp in de buurt van Berck-sur-Mer. Neem een pauze, eet ter plaatse, wacht niet langer,\n\nEen studio van 32 m\u00B2 dicht bij de kust, de Baie d'Authie en de Baie de Somme.\nAlle comfort van thuis is aanwezig in deze charmante studio.\nIn het woongedeelte, 1 bed voor 2 personen (140x190cm) en 1 slaapbank voor 2 personen\nKort verblijf van 3 nachten of meer, met uitzondering van schoolvakanties. Zie de voorwaarden bij de eigenaar voor bevestiging"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Willkommen in unserem sch\u00F6nen Dorf Groffliers.\nUnsere Wanderwege f\u00FChren Sie bis zur Bucht unseres Dorfes in der N\u00E4he von Berck-sur-Mer. Machen Sie eine Pause, konsumieren Sie lokal, warten Sie nicht l\u00E4nger,\n\nDieses 32m\u00B2 gro\u00DFe Studio befindet sich in der N\u00E4he der K\u00FCste, der Bucht von Authie und der Bucht von Somme.\nIn diesem charmanten Studio haben wir alle Annehmlichkeiten f\u00FCr Sie bereitgestellt.\nIm Wohnbereich 1 Bett f\u00FCr 2 Personen (140x190cm) und 1 Klappsofa f\u00FCr 2 Personen\nKurzaufenthalt ab 3 \u00DCbernachtungen. au\u00DFerhalb der Schulferien Zu den Bedingungen mit dem Eigent\u00FCmer zur Best\u00E4tigung sprechen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenue  dans notre  beau village de Groffliers.\nNos sentiers p\u00E9destres vous conduisent jusqu'\u00E0 la baie de notre village pr\u00E8s de Berck-sur-Mer. Faire une pause, consommer local, n'attendez plus, \n\nStudio de 32m\u00B2 situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du littoral, de la Baie d'Authie et de la Baie de Somme.\nNous avons pr\u00E9vu tout le confort \u00E0 votre disposition dans ce charmant studio.\nDans l'espace s\u00E9jour 1 lit pour 2 pers (140x190cm) et 1 canap\u00E9 clic-clac pour 2 pers \nCourt s\u00E9jour \u00E0 partir   3 nuit\u00E9es. hors vacances scolaires \u00C0 voir conditions avec le propri\u00E9taire pour confirmation"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welcome to our beautiful village of Groffliers.\nOur footpaths lead you to the bay of our village near Berck-sur-Mer. Take a break, eat locally, don't wait any longer,\n\n32m\u00B2 studio near the coast, the Baie d'Authie and the Baie de Somme.\nAll the comforts of home are at your disposal in this charming studio.\nIn the living area, 1 bed for 2 people (140x190cm) and 1 sofa-bed for 2 people\nShort stays from 3 nights. except school vacations See conditions with the owner for confirmation"@en .
<https://data.datatourisme.fr/14/28744524-b85a-3e11-a717-2610f43ae0df> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> .
<https://data.datatourisme.fr/14/28744524-b85a-3e11-a717-2610f43ae0df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/295e686f-1864-3a35-828a-231abd3dd92d> .