Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez fêter Noël au château ! Le château de la Ferté St Aubin redevient, le temps du mois de décembre, le Château du Père Noël.
De la cave au grenier, vous plongerez dans une aventure familiale unique et théâtralisée.
De la cave au grenier, vous plongerez dans une aventure familiale unique et théâtralisée.
Allemand (Allemagne) Feiern Sie Weihnachten im Schloss! Das Schloss von La Ferté St Aubin wird für die Dauer des Monats Dezember wieder zum Schloss des Weihnachtsmannes.
Vom Keller bis zum Dachboden tauchen Sie in ein einzigartiges, theatralisches Familienabenteuer ein.
Vom Keller bis zum Dachboden tauchen Sie in ein einzigartiges, theatralisches Familienabenteuer ein.
Italien (Italie) Venite a festeggiare il Natale al castello! Per il mese di dicembre, il Castello della Ferté St Aubin torna ad essere il Castello di Babbo Natale.
Dalla cantina alla soffitta, sarete immersi in un'avventura familiare unica e teatrale.
Dalla cantina alla soffitta, sarete immersi in un'avventura familiare unica e teatrale.
Anglais Come and celebrate Christmas at the château! For the month of December, the Château de la Ferté St Aubin becomes Santa's Château once again.
From the cellar to the attic, you'll plunge into a unique, theatrical family adventure.
From the cellar to the attic, you'll plunge into a unique, theatrical family adventure.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom kerst vieren op het kasteel! Voor de maand december is het Château de la Ferté St Aubin weer het kasteel van de Kerstman.
Van de kelder tot de zolder word je ondergedompeld in een uniek, theatraal familieavontuur.
Van de kelder tot de zolder word je ondergedompeld in een uniek, theatraal familieavontuur.
Espagnol Ven a celebrar la Navidad en el castillo Durante el mes de diciembre, el Château de la Ferté St Aubin vuelve a ser el Castillo de Papá Noel.
Del sótano al desván, se sumergirá en una aventura familiar única y teatral.
Del sótano al desván, se sumergirá en una aventura familiar única y teatral.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Seit einigen Wochen geht nichts mehr! Die Wichtel bringen das Schloss durcheinander? Der Weihnachtsmann weiß nicht mehr, was er tun soll, er ist völlig hilflos und deshalb sind Sie in sein Anwesen eingeladen.
Man erzählt sich, dass es ursprünglich der Wichtel war, der seinen Kameraden einen Streich spielen wollte? Eine schöne Idee, so kurz vor den Feiertagen!
Da nur noch wenig Zeit für die Weihnachtsvorbereitungen bleibt, machen alle Wichtel, was sie wollen.
Für Kinder von 2 bis 99 Jahren bieten wir Ihnen ein zauberhaftes Abenteuer in kleinen Gruppen an, bei dem Sie in märchenhafte Szenarien eintauchen können!
Der Weihnachtsmann ist am 24. und 25. Dezember beschäftigt, sodass niemand im Schloss sein wird!
Man erzählt sich, dass es ursprünglich der Wichtel war, der seinen Kameraden einen Streich spielen wollte? Eine schöne Idee, so kurz vor den Feiertagen!
Da nur noch wenig Zeit für die Weihnachtsvorbereitungen bleibt, machen alle Wichtel, was sie wollen.
Für Kinder von 2 bis 99 Jahren bieten wir Ihnen ein zauberhaftes Abenteuer in kleinen Gruppen an, bei dem Sie in märchenhafte Szenarien eintauchen können!
Der Weihnachtsmann ist am 24. und 25. Dezember beschäftigt, sodass niemand im Schloss sein wird!
Italien (Italie) Da qualche settimana, nulla va per il verso giusto! Gli elfi stanno creando scompiglio nel castello? Babbo Natale non sa più cosa fare, non sa più che pesci pigliare ed è per questo che siete stati invitati nel suo dominio.
Si dice che in origine fosse il Folletto burlone a voler fare uno scherzo ai suoi compagni? Che bella idea prima delle feste!
Con poco tempo a disposizione per prepararsi al Natale, tutti gli elfi sono pronti a fare i loro scherzi.
Dai 2 ai 99 anni, vi proponiamo un'avventura incantata in piccoli gruppi, dove sarete immersi in scenari magici!
Ma non fatevi ingannare, Babbo Natale è impegnato il 24 e il 25 dicembre, quindi non ci sarà nessuno allo Château!
Si dice che in origine fosse il Folletto burlone a voler fare uno scherzo ai suoi compagni? Che bella idea prima delle feste!
Con poco tempo a disposizione per prepararsi al Natale, tutti gli elfi sono pronti a fare i loro scherzi.
Dai 2 ai 99 anni, vi proponiamo un'avventura incantata in piccoli gruppi, dove sarete immersi in scenari magici!
Ma non fatevi ingannare, Babbo Natale è impegnato il 24 e il 25 dicembre, quindi non ci sarà nessuno allo Château!
Français (France) Depuis quelques semaines, rien ne va plus ! Les Lutins sèment la pagaille dans le château… Le Père Noël ne sait plus quoi faire, il est totalement désemparé ; c’est la raison pour laquelle vous êtes invités dans son domaine.
On raconte qu’au départ, c’est Lutin farceur qui aurait voulu jouer un tour à ses camarades… La belle idée à quelques jours des fêtes de fin d’année !
Alors qu’il ne reste que peu de temps pour préparer Noël, tous les lutins n’en font qu’à leur tête.
De 2 à 99 ans, nous vous proposons une aventure enchantée par petits groupes durant laquelle vous plongerez dans des décors féériques !
Mais attention ne vous faites pas avoir, le Père Noël est occupé le 24 et 25 décembre donc il n'y aura personne au Château !
On raconte qu’au départ, c’est Lutin farceur qui aurait voulu jouer un tour à ses camarades… La belle idée à quelques jours des fêtes de fin d’année !
Alors qu’il ne reste que peu de temps pour préparer Noël, tous les lutins n’en font qu’à leur tête.
De 2 à 99 ans, nous vous proposons une aventure enchantée par petits groupes durant laquelle vous plongerez dans des décors féériques !
Mais attention ne vous faites pas avoir, le Père Noël est occupé le 24 et 25 décembre donc il n'y aura personne au Château !
Espagnol Desde hace unas semanas, ¡nada va bien! Los duendes han causado estragos en el castillo.. Papá Noel ya no sabe qué hacer, está completamente perdido, y por eso te han invitado a sus dominios.
La historia cuenta que originalmente fue el Gnomo Bromista quien quiso gastar una broma a sus compañeros.. ¡Qué buena idea justo antes de las fiestas!
A falta de poco tiempo para preparar la Navidad, todos los duendes hacen de las suyas.
De 2 a 99 años, te proponemos una aventura encantada en pequeños grupos, ¡donde te sumergirás en escenarios mágicos!
Pero no se deje engañar, Papá Noel está ocupado los días 24 y 25 de diciembre, ¡así que no habrá nadie en el castillo!
La historia cuenta que originalmente fue el Gnomo Bromista quien quiso gastar una broma a sus compañeros.. ¡Qué buena idea justo antes de las fiestas!
A falta de poco tiempo para preparar la Navidad, todos los duendes hacen de las suyas.
De 2 a 99 años, te proponemos una aventura encantada en pequeños grupos, ¡donde te sumergirás en escenarios mágicos!
Pero no se deje engañar, Papá Noel está ocupado los días 24 y 25 de diciembre, ¡así que no habrá nadie en el castillo!
Néerlandais (Pays-Bas) Al een paar weken gaat er niets goed! De elfen hebben een ravage aangericht in het kasteel? De Kerstman weet niet meer wat hij moet doen, hij is helemaal ten einde raad en daarom ben jij uitgenodigd op zijn domein.
Het verhaal gaat dat het oorspronkelijk de Grappenmaker Imp was die een streek wilde uithalen met zijn kameraden? Wat een geweldig idee zo vlak voor de feestdagen!
Met nog maar weinig tijd om ons voor te bereiden op Kerstmis, halen alle elfen hun streken uit.
Van 2 tot 99 jaar bieden we je een betoverend avontuur in kleine groepen, waar je wordt ondergedompeld in een magische omgeving!
Maar laat je niet misleiden, de Kerstman heeft het druk op 24 en 25 december, dus er zal niemand op het kasteel zijn!
Het verhaal gaat dat het oorspronkelijk de Grappenmaker Imp was die een streek wilde uithalen met zijn kameraden? Wat een geweldig idee zo vlak voor de feestdagen!
Met nog maar weinig tijd om ons voor te bereiden op Kerstmis, halen alle elfen hun streken uit.
Van 2 tot 99 jaar bieden we je een betoverend avontuur in kleine groepen, waar je wordt ondergedompeld in een magische omgeving!
Maar laat je niet misleiden, de Kerstman heeft het druk op 24 en 25 december, dus er zal niemand op het kasteel zijn!
Anglais For the past few weeks, nothing has gone right! The goblins are wreaking havoc in the castle? Santa doesn't know what to do, he's completely helpless, which is why you're invited to his domain.
The story goes that it was originally the prankster Imp who wanted to play a trick on his comrades? A great idea just a few days before the festive season!
With little time left to prepare for Christmas, all the elves are up to their tricks.
From 2 to 99 years old, we offer you an enchanted adventure in small groups, where you'll be immersed in magical settings!
But don't be fooled: Santa is busy on December 24 and 25, so there'll be no one at the Château!
The story goes that it was originally the prankster Imp who wanted to play a trick on his comrades? A great idea just a few days before the festive season!
With little time left to prepare for Christmas, all the elves are up to their tricks.
From 2 to 99 years old, we offer you an enchanted adventure in small groups, where you'll be immersed in magical settings!
But don't be fooled: Santa is busy on December 24 and 25, so there'll be no one at the Château!
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez fêter Noël au château ! Le château de la Ferté St Aubin redevient, le temps du mois de décembre, le Château du Père Noël.
De la cave au grenier, vous plongerez dans une aventure familiale unique et théâtralisée.
De la cave au grenier, vous plongerez dans une aventure familiale unique et théâtralisée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty