. . . . . . "Cuando baja la marea, los animales se esconden bajo las algas. \u00A1Ven con el CPIE del Cotentin a descubrir el singular mundo de las algas pardas y los moluscos que albergan durante una excursi\u00F3n de descubrimiento combinada con una actividad cient\u00EDfica! No olvides traer botas de agua. A partir de 10 a\u00F1os. Gratis, previa inscripci\u00F3n en el 02 33 46 37 06 o en l\u00EDnea: https://www.cpiecotentin.com. Punto de encuentro: estaci\u00F3n de salvamento de St Germain/Ay plage."@es . "Zodra het water zich heeft teruggetrokken, verstoppen de dieren zich onder het zeewier. Ga mee met het CPIE van de Cotentin om de bijzondere wereld van de bruine algen en de schelpdieren die erin leven te ontdekken tijdens een ontdekkingstocht in combinatie met een wetenschappelijke benadering! Zorg voor laarzen. Vanaf 10 jaar. Gratis, aanmelden via 02 33 46 37 06 of online: https://www.cpiecotentin.com Afspraak bij het reddingsstation van St Germain/Ay plage."@nl . "Quando il mare si ritira, gli animali si nascondono sotto le alghe. Venite con il CPIE del Cotentin a scoprire il mondo particolare delle alghe brune e dei molluschi che ospitano durante un'escursione alla scoperta abbinata a un percorso scientifico! Indossare stivali. A partire dai 10 anni. Gratuito, su prenotazione al numero 02 33 46 37 06 o online: https://www.cpiecotentin.com Appuntamento alla stazione di salvataggio di St Germain/Ay plage."@it . "Sobald sich das Meer zur\u00FCckgezogen hat, verstecken sich die Tiere unter den Algen. Kommen Sie mit dem CPIE du Cotentin mit und entdecken Sie die einzigartige Welt der Braunalgen und der Muscheln, die darin leben \u2013 bei einem Entdeckungsausflug mit wissenschaftlichem Ansatz! Gummistiefel mitbringen. Ab 10 Jahren. Kostenlos, Anmeldung unter 02 33 46 37 06 oder online: https://www.cpiecotentin.com Treffpunkt: Rettungsstation von St. Germain/Ay-Plage."@de . "Une fois la mer retir\u00E9e, les animaux se cachent sous les algues. Venez avec le CPIE du Cotentin r\u00E9v\u00E9ler le monde particulier des algues brunes et des coquillages qu\u2019elles abritent lors d\u2019une sortie d\u00E9couverte associ\u00E9e \u00E0 une d\u00E9marche scientifique ! Pr\u00E9voir bottes. A partir de 10 ans. Gratuit, sur inscription au 02 33 46 37 06 ou en ligne : https://www.cpiecotentin.com Rendez-vous station de sauvetage de St Germain/Ay plage."@fr . "Once the tide goes out, the animals hide under the seaweed. Join the CPIE du Cotentin to explore the unique world of brown seaweed and the shellfish it shelters during a discovery outing combined with a scientific approach! Bring boots. Ages 10 and up. Free, but registration is required by calling 02 33 46 37 06 or online at https://www.cpiecotentin.com. Meet at the St. Germain/Ay Plage lifeguard station."@en . . .