[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/fd5610f8-1c67-3c74-81c0-431cceff64bb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2948ebe0-66f7-3215-a4e5-444fc10f334e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2948ebe0-66f7-3215-a4e5-444fc10f334e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2948ebe0-66f7-3215-a4e5-444fc10f334e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cette maison lorraine est située à coté des étangs et du canal de la Marne au Rhin, connu pour sa grande écluse, ouvrage exceptionnel. Gîte d'une superficie 130 m² comprenant salle de séjour avec TV, cuisine, 2 salles de bains et 3 chambres. Terrain d'agrément clos. A proximité, balades balisées à pied ou à vélo.\nRéservation uniquement par Gîte de France.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ff1a5c4-0c32-3c7e-b6f8-d9b7656a60eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f680f438-41b3-347d-8664-dd79345eb3fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d53d8dbb-c0bc-3ead-b128-53307baf6030" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbef327a-0342-348c-93ea-fdfb3c72a0a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a071c8b-b265-351b-9bcb-809d932d41f8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Cette maison lorraine est située à coté des étangs et du canal de la Marne au Rhin, connu pour sa grande écluse, ouvrage exceptionnel. Gîte d'une superficie 130 m² comprenant salle de séjour avec TV, cuisine, 2 salles de bains et 3 chambres. Terrain d'agrément clos. A proximité, balades balisées à pied ou à vélo.\nRéservation uniquement par Gîte de France.", "@language": "fr" }, { "@value": "This Lorraine house is located next to the ponds and the canal from the Marne to the Rhine, known for its big lock, an exceptional work. Gite with a surface of 130 m² including living room with TV, kitchen, 2 bathrooms and 3 bedrooms. Enclosed pleasure grounds. Nearby, marked out walks or bike rides.\nReservation only by Gîte de France.", "@language": "en" }, { "@value": "Esta casa de Lorena está situada junto a estanques y al canal Marne-Rhine, conocido por su gran esclusa, una obra excepcional. La casa rural tiene una superficie de 130 m² e incluye una sala de estar con TV, cocina, 2 baños y 3 dormitorios. Terreno de recreo cerrado. Paseos a pie o en bicicleta señalizados en las cercanías.\nReserva sólo a través de Gîte de France.", "@language": "es" }, { "@value": "Questa casa della Lorena si trova vicino a stagni e al canale Marna-Reno, noto per la sua grande chiusa, un'opera eccezionale. L'alloggio ha una superficie di 130 m² e comprende un soggiorno con TV, una cucina, 2 bagni e 3 camere da letto. Terreno di piacere recintato. Nelle vicinanze, passeggiate o gite in bicicletta segnalate.\nPrenotazione solo tramite Gîte de France.", "@language": "it" }, { "@value": "Dieses lothringische Haus liegt neben den Teichen und dem Marne-Rhein-Kanal, der für seine große Schleuse, ein außergewöhnliches Bauwerk, bekannt ist. Das Ferienhaus hat eine Fläche von 130 m² und besteht aus einem Wohnzimmer mit TV, Küche, 2 Badezimmern und 3 Schlafzimmern. Eingezäuntes Ziergrundstück. In der Nähe gibt es markierte Wander- und Radwege.\nReservierung nur über Gîte de France.", "@language": "de" }, { "@value": "Dit Lotharingse huis ligt naast vijvers en het Marne-Rijnkanaal, bekend om zijn grote sluis, een uitzonderlijk werk. De gîte heeft een oppervlakte van 130 m² en bestaat uit een woonkamer met TV, keuken, 2 badkamers en 3 slaapkamers. Omheind lusthof. Nabijgelegen, bewegwijzerde wandelingen of fietstochten.\nReservering alleen via Gîte de France.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a071c8b-b265-351b-9bcb-809d932d41f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ff1a5c4-0c32-3c7e-b6f8-d9b7656a60eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d53d8dbb-c0bc-3ead-b128-53307baf6030" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbef327a-0342-348c-93ea-fdfb3c72a0a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f680f438-41b3-347d-8664-dd79345eb3fd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]