"Hotel auf dem Land, traditionnelle Kochkunst, tagt\u00E4glich und ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet."@de . . . . "Hotel auf dem Land, traditionnelle Kochkunst, tagt\u00E4glich und ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet."@de . . "Auf dem Lande, traditionelle Restaurierung. T\u00E4glich ge\u00F6ffnet, das ganze Jahr \u00FCber. Klimaanlage in allen Zimmern. Neue, k\u00FCrzlich renovierte Zimmer."@de . "Country establishment, traditional catering. Open every day, year-round. Air conditioning in every bedroom. New, recently-renovated bedrooms."@en . "Etablissement \u00E0 la campagne, restauration traditionnelle. Ouvert tous les jours, toute l'ann\u00E9e. Climatisation dans toutes les chambres. Chambres d\u00E9cor\u00E9es avec soin. Accueil de s\u00E9minaires et de groupes."@fr . "Etablissement op het platteland, traditioneel restaurant. Elke dag geopend, het hele jaar door. Airconditioning in alle kamers. Kamers met zorg ingericht. Ontvangst van seminars en groepen."@nl . "Establecimiento en el campo, restaurante tradicional. Abierto todos los d\u00EDas, todo el a\u00F1o. Aire acondicionado en todas las habitaciones. Habitaciones decoradas con esmero. Recepci\u00F3n de seminarios y grupos."@es . "Stabilimento in campagna, ristorante tradizionale. Aperto tutti i giorni, tutto l'anno. Aria condizionata in tutte le camere. Camere arredate con cura. Accoglienza di seminari e gruppi."@it . . .