. . "Appartement pour 2 personnes, avec une loggia, possibilit\u00E9 d'un couchage suppl\u00E9mentaire. \nA 2 minutes \u00E0 pied des commerces et de la plage du Penon.\nLocal \u00E0 v\u00E9lo commun s\u00E9curis\u00E9."@fr . "Appartamento per 2 persone, con loggia, possibilit\u00E0 di letto supplementare.\nA 2 minuti a piedi dai negozi e dalla spiaggia del Penon.\nLocale sicuro per le biciclette in comune."@it . "Appartement voor 2 personen, met een loggia, mogelijkheid voor een extra bed.\n2 minuten lopen van de winkels en het strand van Penon.\nBeveiligde gedeelde fietsruimte."@nl . "Apartment for 2 persons, with a loggia, possibility of an additional bed.\nAt 2 minutes walk from the shops and the beach of Penon.\nSecured common bike room."@en . "Piso para 2 personas, con logia, posibilidad de cama supletoria.\nA 2 minutos a pie de las tiendas y de la playa del Pe\u00F1\u00F3n.\nCuarto de bicicletas compartido y seguro."@es . "Wohnung f\u00FCr 2 Personen, mit einer Loggia, M\u00F6glichkeit einer zus\u00E4tzlichen Schlafgelegenheit.\n2 Gehminuten von den Gesch\u00E4ften und dem Strand von Le Penon entfernt.\nGemeinsamer, gesicherter Fahrradraum."@de . . .