"G\u00EEte for 14 people in an old mill at the gateway to the Perche nature park, near Ch\u00E2teaudun, Vend\u00F4me, Chartres and Orl\u00E9ans. For a seminar, a weekend with friends or a family vacation, enjoy a peaceful setting on the banks of the Yerre river."@en . "Unterkunft f\u00FCr 14 Personen in einer ehemaligen M\u00FChle am Rande des Naturparks Perche, in der N\u00E4he von Ch\u00E2teaudun, Vend\u00F4me, Chartres und Orl\u00E9ans. F\u00FCr ein Seminar, ein Wochenende mit Freunden oder einen Familienurlaub genie\u00DFen Sie eine ruhige Umgebung in einem gr\u00FCnen Gel\u00E4nde am Ufer des Flusses Yerre."@de . "G\u00EEte pour 14 personnes am\u00E9nag\u00E9 dans un ancien moulin situ\u00E9 aux portes du parc naturel du Perche, proche de Ch\u00E2teaudun, Vend\u00F4me, Chartres et Orl\u00E9ans. Pour un s\u00E9minaire, un week-end entre amis ou des vacances en famille, profitez d\u2019un environnement calme dans un site verdoyant au bord de l'Yerre."@fr . "Casa rural para 14 personas en un antiguo molino a las puertas del parque natural de Perche, cerca de Ch\u00E2teaudun, Vend\u00F4me, Chartres y Orleans. Ya sea para un seminario, un fin de semana con amigos o unas vacaciones en familia, aproveche la tranquilidad de un entorno verde y exuberante a orillas del"@es . "G\u00EEte voor 14 personen in een oude molen aan de poort van het natuurpark van de Perche, vlakbij Ch\u00E2teaudun, Vend\u00F4me, Chartres en Orl\u00E9ans. Of u nu een seminar, een weekend met vrienden of een familievakantie plant, profiteer van de rustige omgeving in een weelderig groene omgeving aan de oever van de"@nl . "G\u00EEte per 14 persone in un antico mulino alle porte del parco naturale del Perche, vicino a Ch\u00E2teaudun, Vend\u00F4me, Chartres e Orl\u00E9ans. Che si tratti di un seminario, di un weekend con gli amici o di una vacanza in famiglia, approfittate della tranquillit\u00E0 che vi circonda in un ambiente verdeggiante su"@it . "G\u00EEte for 14 people in an old mill at the gateway to the Perche nature park, near Ch\u00E2teaudun, Vend\u00F4me, Chartres and Orl\u00E9ans. For a seminar, a weekend with friends or a family vacation, enjoy a peaceful setting on the banks of the Yerre river."@en . "Unterkunft f\u00FCr 14 Personen in einer ehemaligen M\u00FChle am Rande des Naturparks Perche, in der N\u00E4he von Ch\u00E2teaudun, Vend\u00F4me, Chartres und Orl\u00E9ans. F\u00FCr ein Seminar, ein Wochenende mit Freunden oder einen Familienurlaub genie\u00DFen Sie eine ruhige Umgebung in einem gr\u00FCnen Gel\u00E4nde am Ufer des Flusses Yerre."@de . "G\u00EEte pour 14 personnes am\u00E9nag\u00E9 dans un ancien moulin situ\u00E9 aux portes du parc naturel du Perche, proche de Ch\u00E2teaudun, Vend\u00F4me, Chartres et Orl\u00E9ans. Pour un s\u00E9minaire, un week-end entre amis ou des vacances en famille, profitez d\u2019un environnement calme dans un site verdoyant au bord de l'Yerre."@fr . "Casa rural para 14 personas en un antiguo molino a las puertas del parque natural de Perche, cerca de Ch\u00E2teaudun, Vend\u00F4me, Chartres y Orleans. Ya sea para un seminario, un fin de semana con amigos o unas vacaciones en familia, aproveche la tranquilidad de un entorno verde y exuberante a orillas del"@es . "G\u00EEte voor 14 personen in een oude molen aan de poort van het natuurpark van de Perche, vlakbij Ch\u00E2teaudun, Vend\u00F4me, Chartres en Orl\u00E9ans. Of u nu een seminar, een weekend met vrienden of een familievakantie plant, profiteer van de rustige omgeving in een weelderig groene omgeving aan de oever van de"@nl . "G\u00EEte per 14 persone in un antico mulino alle porte del parco naturale del Perche, vicino a Ch\u00E2teaudun, Vend\u00F4me, Chartres e Orl\u00E9ans. Che si tratti di un seminario, di un weekend con gli amici o di una vacanza in famiglia, approfittate della tranquillit\u00E0 che vi circonda in un ambiente verdeggiante su"@it . . "G\u00EEte de 260 m\u00B2 sur deux \u00E9tages avec mezzanine comprenant une grande pi\u00E8ce de vie et une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e. Le g\u00EEte allie le charme des maisons de famille en conjuguant le charme de l\u2019ancien et la modernit\u00E9 des \u00E9quipements. La cuisine est ouverte sur une large salle \u00E0 manger et le salon cath\u00E9drale. Profitez de 7 chambres offrant un total de 14 couchages (1 chambre avec un lit de 160, 2 chambres avec un lit de 140, 3 chambres avec deux lits de 80 (pouvant \u00EAtre s\u00E9par\u00E9s ou rapproch\u00E9s) et 1 chambre avec un lit superpos\u00E9 de 90) et de 3 salles de bain . Un salon de jardin permet de profiter de l\u2019espace ext\u00E9rieur de 8000 m\u00B2 d'espace bois\u00E9 en bord de rivi\u00E8re. Sont disponibles un terrain de p\u00E9tanque, un baby-foot et une borne d'arcade. Une salle de r\u00E9ception de 120 m\u00B2 pouvant accueillir 100 personnes (tables et chaises fournies) \u00E9quip\u00E9e d\u2019un \u00E9cran de t\u00E9l\u00E9vision, d'une cuisine professionnelle, et proposant une belle vue bois\u00E9e peut \u00E9galement \u00EAtre lou\u00E9e."@fr . "Deze g\u00EEte van 260 m\u00B2 met twee verdiepingen en mezzanine bestaat uit een grote woonkamer en een volledig uitgeruste keuken. De g\u00EEte combineert de charme van een gezinswoning met moderne faciliteiten. De keuken geeft uit op een grote eetkamer en een kathedraal salon. Er zijn 7 slaapkamers met in totaal 14 bedden (1 slaapkamer met een bed van 160 cm, 2 slaapkamers met een bed van 140 cm, 3 slaapkamers met twee bedden van 80 cm (die kunnen worden gescheiden of dicht bij elkaar geplaatst) en 1 slaapkamer met een stapelbed van 90 cm) en 3 badkamers. Dankzij het tuinmeubilair kun je optimaal genieten van de 8.000 m\u00B2 beboste buitenruimte aan de oever van de rivier. Er is een petanqueterrein, tafelvoetbal en een speelhal. Er is ook een feestzaal van 120 m\u00B2 te huur voor maximaal 100 personen (tafels"@nl . "Questo g\u00EEte di 260 m\u00B2 su due piani con mezzanino comprende un ampio soggiorno e una cucina completamente attrezzata. L'alloggio combina il fascino di una casa di famiglia con servizi moderni. La cucina si apre su un'ampia sala da pranzo e su un salone a cattedrale. Ci sono 7 camere da letto per un totale di 14 posti letto (1 camera con letto da 160 cm, 2 camere con letto da 140 cm, 3 camere con due letti da 80 cm (che possono essere separati o accostati) e 1 camera con letto a castello da 90 cm) e 3 bagni. I mobili da giardino permettono di sfruttare al meglio gli 8.000 m\u00B2 di spazio esterno alberato sulle rive del fiume. Sono presenti un'area per le bocce, un calcio balilla e una sala giochi. \u00C8 inoltre possibile noleggiare una sala di 120 m\u00B2 per un massimo di 100 persone (tavoli e sedie fo"@it . "G\u00EEte von 260 m\u00B2 auf zwei Etagen mit Mezzanin, bestehend aus einem gro\u00DFen Wohnraum und einer voll ausgestatteten K\u00FCche. Das Ferienhaus vereint den Charme eines Familienhauses, indem es den Charme des Alten mit moderner Ausstattung verbindet. Die K\u00FCche ist offen zu einem gro\u00DFen Esszimmer und dem kathedralenf\u00F6rmigen Wohnzimmer. Genie\u00DFen Sie 7 Schlafzimmer mit insgesamt 14 Schlafpl\u00E4tzen (1 Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, 2 Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, 3 Schlafzimmer mit zwei 80 cm breiten Betten (die getrennt oder zusammengeschoben werden k\u00F6nnen) und 1 Schlafzimmer mit einem 90 cm breiten Etagenbett) und 3 Badezimmer. Die Gartenm\u00F6bel erm\u00F6glichen es Ihnen, den 8000 m\u00B2 gro\u00DFen, bewaldeten Au\u00DFenbereich am Flussufer zu nutzen. Es gibt einen Bouleplatz, Tischfu\u00DFball und ei"@de . "260 m\u00B2 g\u00EEte on two floors with mezzanine comprising a large living room and fully equipped kitchen. The g\u00EEte combines the charm of a family home with modern amenities. The kitchen opens onto a large dining room and cathedral lounge. Enjoy 7 bedrooms with a total of 14 beds (1 bedroom with a 160cm bed, 2 bedrooms with a 140cm bed, 3 bedrooms with two 80cm beds (which can be separated or brought together) and 1 bedroom with a 90cm bunk bed) and 3 bathrooms. Garden furniture lets you enjoy the 8,000 m\u00B2 of wooded outdoor space on the banks of the river. A petanque court, table soccer and arcade are also available. A 120 m\u00B2 reception room for 100 people (tables and chairs provided), equipped with a TV screen, professional kitchen and wooded view, is also available for hire."@en . "Esta casa rural de dos plantas y 260 m\u00B2 con altillo consta de un gran sal\u00F3n y una cocina totalmente equipada. La casa rural combina el encanto de una casa familiar con instalaciones modernas. La cocina se abre a un gran comedor y a un sal\u00F3n catedral. Hay 7 dormitorios con un total de 14 camas (1 dormitorio con una cama de 160 cm, 2 dormitorios con una cama de 140 cm, 3 dormitorios con dos camas de 80 cm (que pueden separarse o colocarse juntas) y 1 dormitorio con una litera de 90 cm) y 3 cuartos de ba\u00F1o. El mobiliario de jard\u00EDn permite disfrutar al m\u00E1ximo de los 8.000 m\u00B2 de espacio exterior arbolado a orillas del r\u00EDo. Zona de petanca, futbol\u00EDn y sala de juegos. Tambi\u00E9n se puede alquilar un sal\u00F3n de actos de 120 m\u00B2 con capacidad para 100 personas (mesas y sillas incluidas), equipado con pan"@es . . .