. . . . "Au c\u0153ur de la for\u00EAt, \u00E0 40 minutes de Bordeaux et \u00E0 15 minutes de Blaye, la Base de Loisirs des Lacs du Moulin Blanc vous offre un cadre naturel plaisant \u00E0 l'ombre des pins. Sur place, vous trouvez un lac de p\u00EAche et un lac de loisirs, un sentier de randonn\u00E9e, des aires de pique-nique, un boulodrome, un restaurant avec terrasse,....\nLe domaine est un tr\u00E8s bel espace pour se ressourcer et pratiquer des activit\u00E9s sportives.\nLa baignade pour les chiens n'est pas autoris\u00E9e ainsi que la p\u00EAche de nuit.\nBaignade surveill\u00E9e en juillet et ao\u00FBt."@fr . "Located in the heart of a forest, a 40-minute drive from Bordeaux and a 15-minute one from Blaye, the Moulin Blanc lakes leisure centre provides a pleasant natural setting shaded by pine trees. The centre features a fishing lake and one for bathing, a hiking path, picnic areas, a playground, a p\u00E9tanque court, a restaurant with terrace, etc."@en . "Nel cuore della foresta, a 40 minuti da Bordeaux e a 15 minuti da Blaye, la Base de Loisirs des Lacs du Moulin Blanc vi offre un piacevole ambiente naturale all'ombra dei pini. In loco troverete un lago per la pesca e un lago per il tempo libero, un sentiero escursionistico, aree picnic, una pista da bowling, un ristorante con terrazza, ....\nIl dominio \u00E8 un luogo bellissimo per rilassarsi e praticare sport.\nNon \u00E8 consentito fare il bagno ai cani, n\u00E9 la pesca notturna.\nNuoto supervisionato in luglio e agosto."@it . "In het hart van het bos, op 40 minuten van Bordeaux en 15 minuten van Blaye, biedt de Base de Loisirs des Lacs du Moulin Blanc u een aangename natuurlijke omgeving in de schaduw van de pijnbomen. Op het terrein vindt u een vis- en recreatiemeer, een wandelpad, picknickplaatsen, een bowlingbaan, een restaurant met terras, .....\nHet domein is een prachtige plek om te ontspannen en te sporten.\nZwemmen voor honden is niet toegestaan, evenmin als nachtvissen.\nZwemmen onder toezicht in juli en augustus."@nl . "En el coraz\u00F3n del bosque, a 40 minutos de Burdeos y 15 minutos de Blaye, la Base de Loisirs des Lacs du Moulin Blanc ofrece un agradable entorno natural a la sombra de los pinos. En el lugar, encontrar\u00E1 un lago de pesca y otro de ocio, una ruta de senderismo, zonas de picnic, una bolera, un restaurante con terraza, ....\nEl dominio es un hermoso lugar para relajarse y practicar deportes.\nNo se permite el ba\u00F1o de los perros ni la pesca nocturna.\nNataci\u00F3n supervisada en julio y agosto."@es . "40 Minuten von Bordeaux und 15 Minuten von Blaye entfernt liegt das Freizeitzentrum der Lacs du Moulin Blanc im Schatten eines Kiefernwaldes in nat\u00FCrlicher Umgebung. Es bietet Ihnen einen Angel- und einen Freizeitsee, einen Wanderpfad, Picknickpl\u00E4tze, einen Spielplatz, einen Bouleplatz, ein Restaurant mit Terrasse usw."@de . . .