@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:29323a87-f8ca-3dfd-b297-20e15ffacd0c :hasTranslatedProperty data:01ddbee5-4aa7-3d35-83eb-73af807ba852, data:08c411cc-bb49-38fd-8f71-3b4115580e78, data:cb59f16b-bdfb-3b72-a908-eccfe8b45794, data:e2324ab5-ad82-39ee-b79b-e49531fe92b5, data:bf2c083e-0ef0-3681-921e-c4a14f3f4e92 ; a :Description ; dc:description "1ere concentre hivernale au programme repas concert le samedi soir, brunch le dimanche matin. Possibilité d'arriver le vendredi soir, à partir de 17 h, ouverture du bar et restauration sur place le vendredi soir et samedi midi"@fr, "Primo raduno invernale in programma: cena con concerto il sabato sera, brunch la domenica mattina. Possibilità di arrivare il venerdì sera, a partire dalle 17:00; il bar e il ristorante saranno aperti il venerdì sera e il sabato a mezzogiorno."@it, "1. Winter-Concentre: Auf dem Programm stehen ein Konzert mit Abendessen am Samstagabend und ein Brunch am Sonntagmorgen. Anreise am Freitagabend ab 17 Uhr möglich; Bar und Verpflegung vor Ort am Freitagabend und Samstagmittag"@de, "First winter camp on the schedule: dinner and concert on Saturday evening, brunch on Sunday morning. You can arrive on Friday evening starting at 5 p.m.; the bar and restaurant will be open on Friday evening and Saturday at noon."@en, "Eerste winterbijeenkomst: op het programma staan een diner met concert op zaterdagavond en een brunch op zondagochtend. Mogelijkheid om op vrijdagavond vanaf 17.00 uur aan te komen; de bar en het restaurant zijn op vrijdagavond en zaterdagmiddag geopend."@nl, "Primera concentración de invierno: el programa incluye cena con concierto el sábado por la noche y brunch el domingo por la mañana. Posibilidad de llegar el viernes por la tarde, a partir de las 17:00 h; el bar y el servicio de comidas estarán abiertos el viernes por la tarde y el sábado al mediodía."@es . owl:topObjectProperty data:29323a87-f8ca-3dfd-b297-20e15ffacd0c ; :hasDescription data:29323a87-f8ca-3dfd-b297-20e15ffacd0c .