@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:293137e0-4345-3cd4-aab0-76c018bdd60f
  owl:topDataProperty """La Maison Bertschy vous propose une large gamme de produits : miel de fleurs , acacia , sapin, tilleul, forêt ou châtaignier...en liquide ou crémeux.  
Tout l'équipement de l'apiculteur est à votre disposition également : outils, maturateurs, centrifugeuses, etc... (catalogne en ligne)."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:998ea5e8-9c43-3186-823a-3d2a0ada4566, data:75550ea7-fe4d-3cd3-8de6-7100c4deb05f, data:d4ef3df7-1292-3e07-a2b3-8a7de907ace9, data:b4f933b3-23df-3b20-9032-0480db279968, data:1bc47d2b-8794-3b7b-8209-714c4cc5b0a5 ;
  :shortDescription """Maison Bertschy offers a wide range of products: flower, acacia, fir, lime, forest or chestnut honey...in liquid or creamy form.  
All the beekeeper's equipment is also available: tools, maturers, centrifuges, etc... (catalog online)."""@en, """Bertschy vi offre un'ampia gamma di prodotti: miele di fiori, di acacia, di abete, di tiglio, di bosco o di castagno... in forma liquida o cremosa.  
Sono disponibili anche tutte le attrezzature per l'apicoltore: utensili, attrezzature per la maturazione, centrifughe, ecc... (catalogo in linea)."""@it, """Bertschy le ofrece una amplia gama de productos: miel de flores, de acacia, de abeto, de tilo, de bosque o de castaño... en forma líquida o cremosa.  
También dispone de todo el material apícola: herramientas, equipos de maduración, centrifugadoras, etc... (catálogo en línea)."""@es, """Bertschy biedt je een breed assortiment producten: bloemen-, acacia-, dennen-, linde-, bos- of kastanjehoning... in vloeibare of romige vorm.  
Alle benodigdheden voor de imker zijn ook beschikbaar: gereedschap, rijpingsapparatuur, centrifuges, enz... (catalogus online)."""@nl, """La Maison Bertschy vous propose une large gamme de produits : miel de fleurs , acacia , sapin, tilleul, forêt ou châtaignier...en liquide ou crémeux.  
Tout l'équipement de l'apiculteur est à votre disposition également : outils, maturateurs, centrifugeuses, etc... (catalogne en ligne)."""@fr, """Das Haus Bertschy bietet Ihnen eine breite Produktpalette an: Blütenhonig , Akazie , Tanne, Linde, Wald oder Kastanie...in flüssiger oder cremiger Form.  
Die gesamte Ausrüstung des Imkers steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung: Werkzeuge, Reifungsgeräte, Zentrifugen, usw. ... (Katalonien online)."""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/33f54bc6-ed2d-3ba3-942b-d56692e35b22>
  owl:topObjectProperty data:293137e0-4345-3cd4-aab0-76c018bdd60f ;
  :hasDescription data:293137e0-4345-3cd4-aab0-76c018bdd60f .