@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:292ba2aa-f3d9-36ae-bd2c-3025a385ced4 owl:topDataProperty "La fête foraine de Noël au parc Rosny."@fr, "La feria de Navidad en el parque Rosny."@es, "The Christmas carnival at Rosny Park."@en, "De kermis van No%EBl in het Rosny-park."@nl, "Der Weihnachtsjahrmarkt im Rosny-Park."@de ; :hasTranslatedProperty data:10e3be57-35b9-38c0-9392-dedf030ee371, data:7454d0a1-91c4-3d97-9a26-c444879a85af ; :shortDescription "La fête foraine de Noël au parc Rosny."@fr, "La feria de Navidad en el parque Rosny."@es, "La fiera di Natale al Parco Rosny."@it, "The Christmas carnival at Rosny Park."@en, "De kermis van No%EBl in het Rosny-park."@nl, "Der Weihnachtsjahrmarkt im Rosny-Park."@de ; a :Description ; dc:description """Vom 5. Dezember bis zum 3. Januar sind Groß und Klein eingeladen, die Fahrgeschäfte und die festliche Atmosphäre des Jahrmarkts im Rosny-Park zu genießen! ? Öffnungszeiten Mittwochs, samstags und sonntags ab dem 5. Dezember. Täglich ab dem 19. Dezember. An Feiertagen geschlossen. ? Öffnungszeiten Kleine Fahrgeschäfte: von 11:00 bis 19:00 Uhr Große Fahrgeschäfte: von 14:00 bis 19:00 Uhr"""@de, """Du 5 décembre au 3 janvier, petits et grands sont invités à profiter des manèges et de l’ambiance festive de la fête foraine au parc Rosny ! 📅 Jours d’ouverture Les mercredis, samedis et dimanches à partir du 5 décembre. Tous les jours à partir du 19 décembre. Fermeture les jours fériés. 🕒 Horaires Petits manèges : de 11h à 19h Grands manèges : de 14h à 19h"""@fr, """Dal 5 dicembre al 3 gennaio, grandi e piccini sono invitati a divertirsi sulle giostre e a godersi l’atmosfera festosa del luna park al Parco Rosny! ? Giorni di apertura Mercoledì, sabato e domenica a partire dal 5 dicembre. Tutti i giorni a partire dal 19 dicembre. Chiuso nei giorni festivi. ? Orari Giostrine: dalle 11:00 alle 19:00 Giostre grandi: dalle 14:00 alle 19:00"""@it, """From December 5 to January 3, young and old alike are invited to enjoy the rides and the festive atmosphere of the carnival at Rosny Park! ? Opening Days Wednesdays, Saturdays, and Sundays starting December 5. Every day starting December 19. Closed on holidays. ? Hours Children’s rides: 11 a.m. to 7 p.m. Adult rides: 2 p.m. to 7 p.m."""@en, """Del 5 de diciembre al 3 de enero, ¡pequeños y mayores están invitados a disfrutar de las atracciones y del ambiente festivo de la feria en el parque Rosny! ? Días de apertura Los miércoles, sábados y domingos a partir del 5 de diciembre. Todos los días a partir del 19 de diciembre. Cerrado los días festivos. ? Horarios Atracciones infantiles: de 11:00 a 19:00 Atracciones para adultos: de 14:00 a 19:00"""@es, """Van 5 december tot en met 3 januari zijn jong en oud van harte welkom om te genieten van de kermisattracties en de feestelijke sfeer op de kermis in het Rosny-park! ? Openingstijden Op woensdag, zaterdag en zondag vanaf 5 december. Elke dag vanaf 19 december. Gesloten op feestdagen. ? Openingstijden Kleine attracties: van 11.00 tot 19.00 uur Grote attracties: van 14.00 tot 19.00 uur"""@nl . owl:topObjectProperty data:292ba2aa-f3d9-36ae-bd2c-3025a385ced4 ; :hasDescription data:292ba2aa-f3d9-36ae-bd2c-3025a385ced4 .