@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:29296476-55aa-3f26-8ae1-ce230ecadc9d owl:topDataProperty "ETAPE FRANCE PASSION - Une aire de stationnement entre La Rochelle et Fontenay le Comte, chez un maraicher du Marais Poitevin."@fr ; :hasTranslatedProperty data:641b00ef-8e70-324e-bc33-2bba54172f4d, data:9a4c2291-cb39-3492-9dde-0a2309cc4cab, data:78b9a08e-91be-3698-93f0-8199d2a20f59, data:2d179e34-2f7c-31ab-a714-c0729cfda7e2, data:48bf566f-8038-369d-a7ec-e868484da608, data:7a7b7697-d882-31bf-b7ac-c1eff4c10a7c, data:2df5ad41-8686-35a7-a3d8-408e8e648aaa, data:2a81de89-1d70-3437-b994-5f620fbabc74, data:8732485a-a3ea-3d3f-8a38-26a8f85a6d4a, data:e4f9d2bb-e8a4-361d-ac3b-fd5f22e3f4a9 ; :shortDescription "ETAPE FRANCE PASSION - Une aire de stationnement entre La Rochelle et Fontenay le Comte, chez un maraicher du Marais Poitevin."@fr, "ETAPE FRANCE PASSION - Un'area di sosta tra La Rochelle e Fontenay le Comte, presso un ortolano del Marais Poitevin."@it, "ETAPE FRANCE PASSION - Een parkeerplaats tussen La Rochelle en Fontenay le Comte, bij een tuinder in de Marais Poitevin."@nl, "ETAPE FRANCE PASSION - A parking area between La Rochelle and Fontenay le Comte, at a market gardener's in the Marais Poitevin."@en, "ETAPE FRANCE PASSION - Un aparcamiento entre La Rochelle y Fontenay le Comte, en una huerta del Marais Poitevin."@es, "ETAPE FRANCE PASSION - Ein Parkplatz zwischen La Rochelle und Fontenay le Comte, bei einem Gemüsebauern im Marais Poitevin."@de ; a :Description ; dc:description """Aparcamiento del Oasis de la Rosée: este productor de cucurbitáceas, melones y otras hortalizas ofrece 5 parcelas para su autocaravana. Estanque con posibilidad de pesca, mesas de picnic, juegos para niños, animales de granja.... No se puede aparcar del 21/11 al 14/06 Etapa France Passion abierta a los autocaravanistas en posesión de la Guía France Passion y de la viñeta del año"""@es, """Area di sosta presso l'Oasis de la Rosée: questo produttore di cucurbitacee, meloni e altri ortaggi offre 5 piazzole per il vostro camper. Laghetto con possibilità di pesca, tavoli da picnic, giochi per bambini, animali da cortile.... Divieto di sosta dal 21/11 al 14/06 La tappa France Passion è aperta ai camperisti in possesso della Guida France Passion e della vignetta dell'anno"""@it, """Parkeerplaats bij Oasis de la Rosée: deze producent van cucurbitaceae, meloenen en andere groenten biedt 5 staanplaatsen voor je camper. Vijver met vismogelijkheden, picknicktafels, spelletjes voor kinderen, boerderijdieren.... Geen parkeerplaats van 21/11 tot 14/06 France Passion stage open voor camperaars die in het bezit zijn van de Guide France Passion en het vignet van het jaar"""@nl, """Aire de stationnement à l'Oasis de la Rosée : ce producteur de cucurbitacées, melons, et autres légumes met à votre disposition 5 emplacements pour vos campings-cars. Etang, avec possibilité de pêcher, tables de pique-nique, jeux pour les enfants, animaux de la ferme.... Interdit de stationner du 21/11 au 14/06 Etape France Passion accessible aux camping-caristes en possession du Guide France Passion et de la vignette de l’année"""@fr, """Parking area at Oasis de la Rosée: this producer of cucurbits, melons and other vegetables offers 5 pitches for campervans. Pond with fishing facilities, picnic tables, games for children, farm animals.... No parking from 21/11 to 14/06 France Passion stage open to motorhome owners in possession of the Guide France Passion and the vignette of the year"""@en, """Stellplatz an der Oasis de la Rosée: Dieser Produzent von Kürbisgewächsen, Melonen und anderem Gemüse stellt Ihnen 5 Stellplätze für Ihre Wohnmobile zur Verfügung. Teich, mit Angelmöglichkeit, Picknicktische, Spiele für Kinder, Tiere vom Bauernhof..... Parken verboten vom 21.11. bis 14.06 France Passion-Etappe zugänglich für Wohnmobilisten, die im Besitz des Guide France Passion und der Jahresvignette sind"""@de . owl:topObjectProperty data:29296476-55aa-3f26-8ae1-ce230ecadc9d ; :hasDescription data:29296476-55aa-3f26-8ae1-ce230ecadc9d .