"Restaurant dans une maison typique alsacienne avec un int\u00E9rieur moderne et convivial. Une valeur s\u00FBre pour (re)d\u00E9couvrir la gastronomie traditionnelle alsacienne."@fr . . . . . . . . . . . "Restaurant dans une maison typique alsacienne avec un int\u00E9rieur moderne et convivial. Une valeur s\u00FBre pour (re)d\u00E9couvrir la gastronomie traditionnelle alsacienne."@fr . "Ristorante in una tipica casa alsaziana con interni moderni e accoglienti. Un luogo ideale per (ri)scoprire la cucina tradizionale alsaziana."@it . "Restaurant in a typical Alsatian house with a modern, friendly interior. A great place to (re)discover traditional Alsatian gastronomy."@en . "Restaurante en una casa t\u00EDpica alsaciana con un interior moderno y acogedor. Un lugar ideal para (re)descubrir la cocina tradicional alsaciana."@es . "Restaurant in einem typisch els\u00E4ssischen Haus mit einer modernen und freundlichen Einrichtung. Ein sicherer Wert, um die traditionelle els\u00E4ssische Gastronomie (wieder) zu entdecken."@de . "Restaurant in een typisch Elzasser huis met een modern, vriendelijk interieur. Een geweldige plek om de traditionele Elzasser keuken te (her)ontdekken."@nl . . "Am Ortseingang von Ribeauvill\u00E9 empf\u00E4ngt Sie dieses Restaurant zu einer Mahlzeit, die ganz im Zeichen der Entdeckung des els\u00E4ssischen kulinarischen Erbes steht. In einem Dekor, das modern, aber gem\u00FCtlich sein soll, k\u00F6nnen Sie hier verschiedene Gerichte genie\u00DFen, die vom traditionellen Flammkuchen bis zum Cordon bleu mit M\u00FCnsterk\u00E4se reichen. Eine vielf\u00E4ltige Auswahl f\u00FCr eine schmackhafte Mahlzeit in der Atmosph\u00E4re einer els\u00E4ssischen Winstub."@de . "A la entrada de Ribeauvill\u00E9, este restaurante le da la bienvenida para una comida dedicada a descubrir el patrimonio culinario de Alsacia. En un ambiente moderno y acogedor, podr\u00E1 degustar platos variados, desde la tradicional tarta flambeada hasta el cordon bleu con queso munster. Una elecci\u00F3n variada para una comida sabrosa en el ambiente de un winstub alsaciano."@es . "A l'entr\u00E9e de Ribeauvill\u00E9, ce restaurant vous accueille pour un repas plac\u00E9 sous le signe de la d\u00E9couverte du patrimoine culinaire alsacien. Dans un d\u00E9cor qui se veut moderne mais chaleureux, vous pourrez y d\u00E9guster des plats vari\u00E9s allant de la traditionnelle tarte flamb\u00E9e au cordon bleu au munster. Un choix vari\u00E9 pour un repas savoureux dans l'ambiance d'une winstub alsacienne."@fr . "Bij de ingang van Ribeauvill\u00E9 verwelkomt dit restaurant je voor een maaltijd gewijd aan het ontdekken van het culinaire erfgoed van de Elzas. In een modern maar gezellig kader kunt u genieten van verschillende gerechten, van traditionele tarte flamb\u00E9e tot cordon bleu met munsterkaas. Een gevarieerde keuze voor een smakelijke maaltijd in de sfeer van een Elzasser winstub."@nl . "At the entrance to Ribeauvill\u00E9, this restaurant welcomes you for a meal dedicated to the discovery of Alsace's culinary heritage. In a modern yet warm setting, you can enjoy a variety of dishes, from traditional tarte flamb\u00E9e to cordon bleu with munster cheese. A varied choice for a tasty meal in the atmosphere of an Alsatian winstub."@en . "All'ingresso di Ribeauvill\u00E9, questo ristorante vi accoglie per un pasto dedicato alla scoperta del patrimonio culinario dell'Alsazia. In un ambiente moderno e accogliente, potrete gustare una variet\u00E0 di piatti, dalla tradizionale tarte flamb\u00E9e ai cordon bleu con formaggio munster. Una scelta variegata per un pasto gustoso nell'atmosfera di una cantina alsaziana."@it . . .