. . "G\u00F6nnen Sie sich eine einzigartige Auszeit an einem geschichtstr\u00E4chtigen Ort!\nBeziehen Sie eine unabh\u00E4ngige Unterkunft im \u00E4ltesten Teil eines Schlosses, um einen ruhigen und authentischen Aufenthalt zu genie\u00DFen.\nDiese 50 m\u00B2 gro\u00DFe, komplett renovierte Unterkunft im Erdgeschoss vereint modernen Komfort mit dem Charme der Epoche. Sie umfasst 2 Schlafzimmer:\n schlafzimmer mit 2 Betten von 80x200 cm\n schlafzimmer mit 2 Betten von 80x180 cm\n (Alle Betten k\u00F6nnen je nach Bedarf in Doppelbetten umgewandelt werden)\nDer warme und freundliche Wohnraum verf\u00FCgt \u00FCber einen Holzofen (Holz wird gestellt) und eine voll ausgestattete amerikanische K\u00FCche ? perfekt zum Kochen und um sch\u00F6ne Momente mit der Familie oder mit Freunden zu teilen.\nSie finden dort auch ein funktionelles Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und Waschmaschine.\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt.\nWi-Fi-Ansc"@de . "Treat yourself to a unique getaway in a place steeped in history!\nSettle into a self-catering cottage in the oldest part of a ch\u00E2teau, for a peaceful, authentic stay.\nThis fully renovated 50 m\u00B2 ground-floor accommodation combines modern comfort with period charm. It comprises 2 bedrooms:\n bedroom with 2 beds 80x200 cm\n bedroom with 2 beds 80x180 cm\n (All beds can be converted into double beds to suit your needs)\nThe warm and friendly living room features a wood-burning stove (wood supplied) and a fully-equipped open-plan kitchen - perfect for cooking and sharing good times with family and friends.\nThere's also a functional bathroom with shower, sink, toilet and washing machine.\nBed linen and towels provided.\nWi-Fi connection included.\nIn fine weather, enjoy a large swimming pool"@en . "Concedetevi una fuga unica in un luogo ricco di storia!\nSistematevi in un cottage con angolo cottura nella parte pi\u00F9 antica di un castello per un soggiorno tranquillo e autentico.\nQuesto alloggio al piano terra di 50 m\u00B2, completamente ristrutturato, unisce i comfort moderni al fascino dell'epoca. \u00C8 composto da 2 camere da letto:\n camera con 2 letti 80x200 cm\n camera con 2 letti 80x180 cm\n (tutti i letti possono essere trasformati in letti matrimoniali se necessario)\nIl soggiorno \u00E8 caldo e accogliente, con una stufa a legna (legna fornita) e una cucina a pianta aperta completamente attrezzata - perfetta per cucinare e condividere i bei momenti con la famiglia e gli amici.\nC'\u00E8 anche un bagno funzionale con doccia, lavabo, WC e lavatrice.\nLenzuola e asciugamani forniti.\nConnessione Wi-Fi inclusa.\nNella bella stagione, godetevi la grande piscina"@it . "Offrez-vous une escapade unique dans un lieu charg\u00E9 d\u2019histoire !\nInstallez-vous dans un g\u00EEte ind\u00E9pendant situ\u00E9 dans la partie la plus ancienne d\u2019un ch\u00E2teau, pour un s\u00E9jour paisible et authentique.\nCe logement de 50 m\u00B2 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, situ\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e, allie confort moderne et charme d\u2019\u00E9poque. Il comprend 2 chambres :\n chambre avec 2 lits de 80x200 cm\n chambre avec 2 lits de 80x180 cm\n (Tous les lits sont modulables en lits doubles selon vos besoins.)\nLa pi\u00E8ce de vie, chaleureuse et conviviale, dispose d\u2019un po\u00EAle \u00E0 bois (bois fourni) et d\u2019une cuisine am\u00E9ricaine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e \u2013 parfaite pour cuisiner et partager de bons moments en famille ou entre amis.\nVous y trouverez \u00E9galement une salle d\u2019eau fonctionnelle avec douche, lavabo, WC et machine \u00E0 laver.\nLinge de lit et de toilette fourni.\nConnexion Wi-Fi incluse.\nAux beaux jours, profitez d\u2019une grande piscine"@fr . "Reg\u00E1lese una escapada \u00FAnica en un lugar cargado de historia\nAcom\u00F3dese en una caba\u00F1a independiente en la parte m\u00E1s antigua de un castillo para disfrutar de una estancia tranquila y aut\u00E9ntica.\nEste alojamiento de 50 m\u00B2 en la planta baja, totalmente renovado, combina el confort moderno con el encanto de la \u00E9poca. Consta de 2 dormitorios:\n habitaci\u00F3n con 2 camas 80x200 cm\n habitaci\u00F3n con 2 camas 80x180 cm\n (Todas las camas se pueden convertir en camas dobles si es necesario)\nEl sal\u00F3n es c\u00E1lido y acogedor, con una estufa de le\u00F1a (le\u00F1a incluida) y una cocina americana totalmente equipada, perfecta para cocinar y compartir buenos momentos con la familia y los amigos.\nTambi\u00E9n hay un cuarto de ba\u00F1o funcional con ducha, lavabo, WC y lavadora.\nRopa de cama y toallas incluidas.\nConexi\u00F3n Wi-Fi incluida.\nSi hace buen tiempo, disfrute de la gran piscina"@es . "Trakteer jezelf op een uniek verblijf op een plek vol geschiedenis!\nNeem je intrek in een vakantiehuisje in het oudste gedeelte van een kasteel voor een rustig, authentiek verblijf.\nDeze volledig gerenoveerde accommodatie van 50 m\u00B2 op de begane grond combineert modern comfort met antieke charme. Het bestaat uit 2 slaapkamers:\n slaapkamer met 2 bedden 80x200 cm\n slaapkamer met 2 bedden 80x180 cm\n (Alle bedden kunnen indien gewenst worden veranderd in tweepersoonsbedden)\nDe woonkamer is warm en vriendelijk, met een houtkachel (hout aanwezig) en een volledig uitgeruste open keuken - perfect om te koken en gezellige momenten te delen met familie en vrienden.\nEr is ook een functionele badkamer met douche, wastafel, toilet en wasmachine.\nBeddengoed en handdoeken inbegrepen.\nWi-Fi-verbinding inbegrepen.\nBij mooi weer kunt u genieten van het grote zwembad"@nl . . .