<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nos \u00E9tangs offrent un cadre id\u00E9al pour pratiquer la p\u00EAche"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0892321d-32ff-3a90-b0c3-a33dffacfad3> .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/568ab730-e1f3-3bec-b139-7c6da64b9a11> .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b25831a-506c-3528-a7a9-5e313095e32a> .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc07e64e-76cb-32dd-a518-ad5ba446d7bf> .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e94f9232-58a3-3559-96ee-8a45444065e4> .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1a67283-c11f-3296-be29-6e5161cc5b99> .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6feb828-e154-3928-9eda-c5cc7614c07d> .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7bb5b61a-eb07-33b9-8ce3-e245bffed028> .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/097faa31-33dc-337e-8a79-b8191f606e6d> .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d315daa9-6e92-30ff-a607-ec131f890ed7> .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nos \u00E9tangs offrent un cadre id\u00E9al pour pratiquer la p\u00EAche"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I nostri stagni offrono un ambiente ideale per la pesca"@it .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unsere Teiche bieten einen idealen Rahmen f\u00FCr die Aus\u00FCbung des Angelsports"@de .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestros estanques ofrecen un marco ideal para la pesca"@es .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our ponds are ideal for fishing"@en .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onze vijvers bieden een ideale omgeving om te vissen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I nostri laghetti offrono un ambiente ideale per la pesca. Soddisferanno sia i pescatori esperti che coloro che desiderano scoprire l'ambiente acquatico. Non \u00E8 necessaria la licenza di pesca, l'attrezzatura \u00E8 a vostra disposizione e vengono organizzate gare di pesca.\nProduzione: trota, lasca, tinca, carpa, carpa koi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestros estanques ofrecen un entorno ideal para la pesca. Satisfar\u00E1n tanto a los pescadores experimentados como a los que deseen descubrir el medio acu\u00E1tico. No necesita licencia de pesca, el equipo est\u00E1 a su disposici\u00F3n y se organizan concursos de pesca.\nProducci\u00F3n: trucha, cucaracha, tenca, carpa, carpa koi."@es .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unsere Teiche bieten einen idealen Rahmen f\u00FCr das Angeln. Sie bieten sowohl erfahrenen Anglern als auch all jenen, die die aquatische Umwelt entdecken m\u00F6chten, etwas zu bieten. Sie ben\u00F6tigen keinen Angelschein, die Ausr\u00FCstung wird Ihnen zur Verf\u00FCgung gestellt und es werden Angelwettbewerbe veranstaltet.\nProduktion: Forellen, Pl\u00F6tzen, Schleien, Karpfen, Koi-Karpfen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Onze vijvers bieden een ideale omgeving om te vissen. Ze zullen zowel ervaren vissers als degenen die het watermilieu willen ontdekken tevreden stellen. Je hebt geen visvergunning nodig, het materiaal staat tot je beschikking en er worden viswedstrijden georganiseerd.\nProductie: forel, voorn, zeelt, karper, koikarper."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nos \u00E9tangs offrent un cadre id\u00E9al pour pratiquer la p\u00EAche. Ils sauront combler les p\u00EAcheurs chevronn\u00E9s comme tous ceux qui souhaitent d\u00E9couvrir les milieux aquatiques. Vous n'avez pas besoin de carte de p\u00EAche, le mat\u00E9riel est mis \u00E0 votre disposition, et des concours de p\u00EAche sont organis\u00E9s.\nProductions : truites, gardons, tanches, carpes, carpes ko\u00EF."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Our ponds offer an ideal setting for fishing. They will satisfy experienced fishermen as well as all those who wish to discover the aquatic environment. You do not need a fishing card, the equipment is at your disposal, and fishing contests are organized.\nProductions: trout, roach, tench, carp, koi carp."@en .
<https://data.datatourisme.fr/22/c6edc4a6-346a-3768-98c7-1146526e7832> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> .
<https://data.datatourisme.fr/22/c6edc4a6-346a-3768-98c7-1146526e7832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/29172469-50a1-31a6-92f3-5445e0d24ba0> .