Lieu
a pour coordonnées géographiques
Les coordonnées géographiques de la ressource
Les coordonnées géographiques de la ressource
a pour adresse postale
L'adresse postale du lieu concerné
L'adresse postale du lieu concerné
Code INSEE fictif
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
ASSON
Accès, S'y rendre, Se garer
Anglais From the center of Nay pass the bridge over the Gave and follow the D936 towards Bénéjacq. At the roundabout follow the D937 towards Lourdes. At the exit of Lestelle, take the small road on the right which passes in front of the sanctuary. Turn right and go up the cross of the heights. Pass the cross in a left turn. Follow the D226 for about 2,5km. After a descent at the junction, take straight on Cot de Belloc. At the bottom of the descent park on the right.
Italien (Italie) Dal centro di Nay, attraversare il ponte sul fiume Gave e seguire la D936 in direzione Bénéjacq. Alla rotonda, seguire la D937 in direzione di Lourdes. All'uscita da Lestelle, prendere la stradina a destra che passa davanti al santuario. Girare a destra e salire verso la "croix des hauteurs". Superare la croce su una curva a sinistra. Seguire la D226 per circa 2,5 km. Dopo la discesa all'incrocio, proseguire dritto sullo chemin Cot de Belloc. In fondo alla discesa, parcheggiare sulla destra.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanuit het centrum van Nay steek je de brug over de rivier de Gave over en volg je de D936 richting Bénéjacq. Bij de rotonde volgt u de D937 richting Lourdes. Neem bij het verlaten van Lestelle de kleine weg rechts die voor het heiligdom langs loopt. Sla rechtsaf en klim omhoog naar de "croix des hauteurs". Passeer het kruis in een bocht naar links. Volg de D226 voor ongeveer 2,5 km. Ga na de afdaling op het kruispunt rechtdoor op de chemin Cot de Belloc. Onderaan de afdaling rechts parkeren.
Espagnol Desde el centro de Nay cruzar el puente sobre el río y seguir la D936 hacia Bénéjacq. En la rotonda seguir la D937 hacia Lourdes. A la salida de Lestelle, tomar la pequeña carretera a la derecha pasando por delante del santuario. Gire a la derecha y subir hacia la cruz a las alturas. Coloque la cruz en un giro a la izquierda. Siga la D226 por unos 2,5km. Después de descender hasta el cruce, tomar camino correcto mientras Cuna Belloc. En la parte inferior de la bajada para aparcar a la derecha.
Allemand (Allemagne) Vom Zentrum von Nay aus überqueren Sie die Brücke über den Gave und folgen der D936 in Richtung Bénéjacq. Am Kreisverkehr folgen Sie der D937 in Richtung Lourdes. Am Ortsausgang von Lestelle nehmen Sie die kleine Straße rechts, die an der Wallfahrtskirche vorbeiführt. Biegen Sie rechts ab und fahren Sie bergauf in Richtung des Höhenkreuzes. Fahren Sie an dem Kreuz in einer Linkskurve vorbei. Folgen Sie der D226 für etwa 2,5 km. Nach einer Abfahrt an der Kreuzung nehmen Sie geradeaus den Weg Cot de Belloc. Am Ende der Abfahrt rechts parken.
Français (France) Depuis le centre de Nay passer le pont sur le gave et suivre la D936 en direction de Bénéjacq. Au rond point suivre la D937 en direction de Lourdes. À la sortie de Lestelle, prendre la petite route à droite qui passe devant le sanctuaire. Tourner à droite et monter direction la croix des hauteurs. Passer la croix dans un virage à gauche. Suivre la D226 sur environ 2,5km. Après une descente au croisement, prendre tout droit chemin Cot de Belloc. En bas de la descente se garer à droite.
Animaux acceptés
Vrai si les animaux sont acceptés dans ce lieu
Vrai si les animaux sont acceptés dans ce lieu
true
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty