[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fd0e672-3282-3a38-bc34-ada990ec331d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/160fa50f-fc3a-36c7-bf55-bd29290a6ccc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28f97cd1-38a5-3354-9a80-3c19f8ab4d37", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Profitez d’une halte relaxante entre Normandie, Bretagne et les châteaux de la Loire dans notre gîte tout confort et entièrement rénové.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f1cd8f5-d9fc-3b03-b1a0-bf231727a52b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecc2042e-0b66-3048-8890-c75c0edabe02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5a87645-9b8d-35bc-814c-ffabdd1a6fad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd4ea58d-fd53-36df-9f3a-fa4fd652d625" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/160fa50f-fc3a-36c7-bf55-bd29290a6ccc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46c4b018-701c-3061-b5a6-7cce25da6581" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ac9f9b8-a854-3891-9acf-0f0bb1c2dec7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e089f9-087d-36a7-aefa-34e76152ca8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a4f5b60-6f47-37ea-9746-432586387085" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fd0e672-3282-3a38-bc34-ada990ec331d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Profitez d’une halte relaxante entre Normandie, Bretagne et les châteaux de la Loire dans notre gîte tout confort et entièrement rénové.", "@language": "fr" }, { "@value": "Geniet van een ontspannen vakantie tussen Normandië, Bretagne en de kastelen van de Loire in onze volledig gerenoveerde, comfortabele gîte.", "@language": "nl" }, { "@value": "Enjoy a relaxing break between Normandy, Brittany and the chateaux of the Loire Valley in our fully renovated, comfortable gîte.", "@language": "en" }, { "@value": "Disfrute de una relajante escapada entre Normandía, Bretaña y los castillos del Loira en nuestra confortable casa rural totalmente renovada.", "@language": "es" }, { "@value": "Godetevi una pausa rilassante tra la Normandia, la Bretagna e i castelli della Loira nel nostro confortevole gîte completamente ristrutturato.", "@language": "it" }, { "@value": "Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt zwischen Normandie, Bretagne und den Schlössern der Loire in unserem komfortablen und vollständig renovierten Ferienhaus.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Profitez d’une halte relaxante entre Normandie, Bretagne et les châteaux de la Loire dans notre gîte tout confort et entièrement rénové. Proche de la Vélo Francette, entre Laval et Angers, le gîte Le Palefrenier vous garantit un séjour idéal en famille ou pour 2 couples d’amis.\n\nL’ambiance et l’histoire du gîte Le Palefrenier\n\nCe gîte appelé le Palefrenier met à l’honneur ce beau métier qui consiste à s’occuper des chevaux et des écuries. Un local était installé pour héberger le personnel ainsi que les équipements pour la pratique de l’équitation, le tout dans un confort très rudimentaire.\n\nAujourd’hui, le confort s’associe au charme du rustique que l’on retrouve avec les poutres et un pan de mur en pierres apparentes. Un poêle à bois viendra réchauffer vos longues soirées d’hiver où vous pourrez vous reposer dans le canapé ou bien profiter de la cuisine toute équipée pour vous concocter de bons repas.\n\nLes équipements du gîte :\n\nCe gîte de 65 m² peut accueillir jusqu’à 4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants.\n\nAu rez-de-chaussée, le canapé convertible offre un couchage confortable de 140 par 200 cm pour vous reposer et la cuisine toute équipée avec son îlot central vous permet de télétravailler ou bien encore de cuisiner au gré de vos envies. Vous disposez d’un WC séparé.\n\nA l’étage, vous trouverez une suite parentale composée d’un dressing d’un côté et d’une espace bureau ou maquillage de l’autre. Vous apprécierez aussi la grande douche à l’italienne ainsi que la vasque offrant une vue sur les prés grâce à la grande porte fenêtre. Vous bénéficiez d’un autre WC séparé ainsi que de la climatisation et de velux occultants électriques.\n\nDécouvrez le portrait d'Aurélien Landeau, engagé Slowlydays.", "@language": "fr" }, { "@value": "Geniet van een ontspannende vakantie tussen Normandië, Bretagne en de kastelen van de Loire in onze volledig gerenoveerde, comfortabele gîte. Dicht bij de Vélo Francette, tussen Laval en Angers, garandeert Le Palefrenier gîte een ideaal verblijf voor een gezin of 2 vriendenparen.\n\nDe sfeer en geschiedenis van gîte Le Palefrenier\n\nDeze gîte, genaamd Le Palefrenier, is een eerbetoon aan het prachtige werk van het verzorgen van paarden en stallen. Er is een ruimte ingericht voor het personeel en het paardrijmateriaal, alles in zeer eenvoudig comfort.\n\nVandaag wordt comfort gecombineerd met de rustieke charme van zichtbare balken en stenen muren. Een houtkachel verwarmt de lange winteravonden, waarop je kunt ontspannen op de bank of gebruik kunt maken van de volledig uitgeruste keuken om een heerlijke maaltijd te bereiden.\n\nFaciliteiten :\n\nDeze gîte van 65 m² is geschikt voor maximaal 4 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen.\n\nOp de begane grond biedt de slaapbank een comfortabel bed van 140 x 200 cm om te ontspannen, en in de volledig uitgeruste keuken met centraal kookeiland kunt u thuis werken of naar hartenlust koken. Er is een apart toilet.\n\nBoven vind je een master suite met een kleedkamer aan de ene kant en een studeer- of make-upruimte aan de andere kant. Je zult ook de grote inloopdouche en wastafel waarderen, met uitzicht over de weilanden door het grote Franse raam. Er is een apart toilet, airconditioning en elektrische verduisterende velux-ramen.\n\nVind meer informatie over Aurélien Landeau, Slowlydays vrijwilliger.", "@language": "nl" }, { "@value": "Disfrute de una escapada relajante entre Normandía, Bretaña y los castillos del Loira en nuestra confortable casa rural totalmente renovada. Cerca de la Vélo Francette, entre Laval y Angers, la casa rural Le Palefrenier garantiza una estancia ideal para una familia o 2 parejas de amigos.\n\nEl ambiente y la historia de la casa rural Le Palefrenier\n\nEsta casa rural, llamada Le Palefrenier, es un homenaje al maravilloso trabajo de cuidar caballos y establos. Se habilitó una habitación para albergar al personal, así como el material de equitación, todo ello con un confort muy básico.\n\nHoy en día, el confort se combina con el encanto rústico de las vigas vistas y los muros de piedra. Una estufa de leña calentará sus largas tardes de invierno, en las que podrá relajarse en el sofá o aprovechar la cocina totalmente equipada para prepararse una deliciosa comida.\n\nInstalaciones de la casa rural :\n\nEsta casa rural de 65 m² puede alojar hasta 4 adultos o 2 adultos y 2 niños.\n\nEn la planta baja, el sofá cama ofrece una cómoda cama de 140 x 200 cm para relajarse, y la cocina totalmente equipada con su isla central le permite trabajar desde casa o cocinar a su gusto. Hay un aseo independiente.\n\nEn la planta superior, encontrará una suite principal con un vestidor a un lado y un estudio o zona de maquillaje al otro. También apreciará la gran ducha y lavabo, con vistas a los prados a través de la gran ventana francesa. Hay un WC separado, aire acondicionado y ventanas velux de oscurecimiento eléctrico.\n\nMás información sobre Aurélien Landeau, voluntario de Slowlydays.", "@language": "es" }, { "@value": "Godetevi una pausa rilassante tra la Normandia, la Bretagna e i castelli della Loira nel nostro confortevole gîte completamente ristrutturato. Vicino alla Vélo Francette, tra Laval e Angers, l'alloggio Le Palefrenier garantisce un soggiorno ideale per una famiglia o 2 coppie di amici.\n\nL'atmosfera e la storia del gîte Le Palefrenier\n\nQuesto alloggio, chiamato Le Palefrenier, è un omaggio al meraviglioso lavoro di cura dei cavalli e delle scuderie. È stata allestita una stanza per ospitare il personale e le attrezzature per l'equitazione, il tutto in un comfort molto essenziale.\n\nOggi il comfort si unisce al fascino rustico delle travi a vista e delle pareti in pietra. Una stufa a legna riscalderà le vostre lunghe serate invernali, quando potrete rilassarvi sul divano o approfittare della cucina completamente attrezzata per cucinare un pasto delizioso.\n\nServizi dell'alloggio :\n\nQuesto gîte di 65 m² può ospitare fino a 4 adulti o 2 adulti e 2 bambini.\n\nAl piano terra, il divano letto offre un comodo letto da 140 x 200 cm per rilassarsi, mentre la cucina completamente attrezzata con isola centrale permette di lavorare da casa o di cucinare a piacimento. È presente un WC separato.\n\nAl piano superiore si trova la suite padronale con spogliatoio da un lato e studio o zona trucco dall'altro. Apprezzerete anche la grande cabina doccia e il lavabo, con vista sui prati attraverso la grande porta-finestra. Sono presenti un WC separato, aria condizionata e finestre velux oscuranti elettriche.\n\nScopri di più su Aurélien Landeau, volontario Slowlydays.", "@language": "it" }, { "@value": "Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt zwischen Normandie, Bretagne und den Schlössern der Loire in unserem komfortablen und komplett renovierten Ferienhaus. In der Nähe der Vélo Francette, zwischen Laval und Angers, garantiert Ihnen das Ferienhaus Le Palefrenier einen idealen Aufenthalt mit der Familie oder für zwei befreundete Paare.\n\nDie Atmosphäre und die Geschichte des Ferienhauses Le Palefrenier\n\nDieses Ferienhaus mit dem Namen Le Palefrenier (Der Pferdepfleger) ehrt den schönen Beruf, der darin besteht, sich um Pferde und Ställe zu kümmern. Es gab einen Raum, in dem das Personal und die Reitausrüstung untergebracht waren, alles in sehr einfachem Komfort.\n\nHeute verbindet sich der Komfort mit dem Charme des Rustikalen, der sich in den Holzbalken und den sichtbaren Steinwänden wiederfindet. Ein Holzofen wärmt Ihre langen Winterabende, an denen Sie sich auf dem Sofa ausruhen oder in der voll ausgestatteten Küche ein gutes Essen zubereiten können.\n\nAusstattung des Ferienhauses :\n\nDieses 65 m² große Ferienhaus bietet Platz für bis zu 4 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder.\n\nIm Erdgeschoss bietet das Schlafsofa eine bequeme Liegefläche von 140 x 200 cm, auf der Sie sich ausruhen können, und die voll ausgestattete Küche mit ihrer zentralen Kochinsel ermöglicht es Ihnen, zu arbeiten oder nach Lust und Laune zu kochen. Sie verfügen über ein separates WC.\n\nIm Obergeschoss finden Sie eine Master-Suite mit einem Ankleidezimmer auf der einen Seite und einem Büro- oder Schminkbereich auf der anderen Seite. Sie werden auch die große begehbare Dusche und das Waschbecken mit Blick auf die Wiesen durch die große Fenstertür zu schätzen wissen. Sie profitieren von einem weiteren separaten WC, einer Klimaanlage und elektrischen Verdunklungsrollos.\n\nEntdecken Sie das Porträt von Aurélien Landeau, der sich für Slowlydays engagiert.", "@language": "de" }, { "@value": "Enjoy a relaxing stopover between Normandy, Brittany and the Loire castles in our fully renovated, comfortable gîte. Close to the Vélo Francette, between Laval and Angers, Le Palefrenier guarantees an ideal stay for a family or 2 couples of friends.\n\nThe atmosphere and history of Le Palefrenier gîte\n\nLe Palefrenier is the name of the gîte that celebrates the wonderful job of looking after horses and stables. A room was set up to house the staff as well as the riding equipment, all in very rudimentary comfort.\n\nToday, comfort is combined with the rustic charm of exposed beams and stone walls. A wood-burning stove will warm up your long winter evenings, when you can relax on the sofa or enjoy a delicious meal in the fully-equipped kitchen.\n\nGîte facilities :\n\nThis 65 m² gîte can accommodate up to 4 adults or 2 adults and 2 children.\n\nOn the first floor, the convertible sofa offers a comfortable 140 x 200 cm bed for relaxing, and the fully-equipped kitchen with its central island lets you telecommute or cook to your heart's content. Separate WC.\n\nUpstairs, you'll find a master suite with a dressing room on one side and an office or make-up area on the other. You'll also appreciate the large walk-in shower and washbasin offering a view of the meadows through the large French window. You'll also benefit from a separate toilet, air conditioning and electric blackout velux windows.\n\nDiscover the portrait of Aurélien Landeau, committed Slowlydays.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46c4b018-701c-3061-b5a6-7cce25da6581" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/7e8f509b-7646-355b-ae53-09156ed387aa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28f97cd1-38a5-3354-9a80-3c19f8ab4d37" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28f97cd1-38a5-3354-9a80-3c19f8ab4d37" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ac9f9b8-a854-3891-9acf-0f0bb1c2dec7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f1cd8f5-d9fc-3b03-b1a0-bf231727a52b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a4f5b60-6f47-37ea-9746-432586387085" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e089f9-087d-36a7-aefa-34e76152ca8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecc2042e-0b66-3048-8890-c75c0edabe02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5a87645-9b8d-35bc-814c-ffabdd1a6fad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd4ea58d-fd53-36df-9f3a-fa4fd652d625" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]