data:28f93f27-0514-3a0e-a853-89757a9babba
Description

Espagnol Este itinerario recorre la Butte de Taloison, las magníficas vistas sobre el valle del Aube, el pueblo de Bay-sur-Aube y su admirable iglesia de Saint-Hippolyte (siglos XII, XIII, XIV y XVI), obra maestra del gótico que combina volúmenes equilibrados con elementos románicos.
La Butte de Taloison figura en el inventario de parajes naturales del departamento como "uno de los principales parajes naturales de la meseta de Langres y del departamento de Haute-Marne". La vegetación, típica de los pastizales calcáreos secos, cuenta con una treintena de especies raras y numerosas orquídeas, como la Ophrys Bourdon, que florece en mayo y junio.

<img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png">
¡Paseo disponible en la aplicación gratuita Id-Vizit!
¡Verdadero compañero de viaje personal, Id-Vizit ofrece recorridos turísticos personalizados, divertidos e interactivos!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info sobre Id-Vizit</a>

Italien (Italie) L'itinerario comprende la Butte de Taloison, la magnifica vista sulla valle dell'Aube, il villaggio di Bay-sur-Aube e la sua mirabile chiesa di Saint-Hippolyte (XII, XIII, XIV e XVI secolo), un capolavoro gotico che combina volumi equilibrati con elementi romanici.
La Butte de Taloison è elencata nell'inventario dei siti naturali del dipartimento come "uno dei principali siti naturali dell'altopiano di Langres e del dipartimento della Haute-Marne". La vegetazione, tipica delle praterie calcaree secche, comprende una trentina di specie rare e numerose orchidee come l'Ophrys Bourdon, che fiorisce in maggio e giugno.

<img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png">
Passeggiata disponibile sull'app gratuita Id-Vizit!
Vero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre itinerari personalizzati, divertenti e interattivi!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info su Id-Vizit</a>

Allemand (Allemagne) Auf diesem Rundweg entdecken Sie die Butte de Taloison, die herrlichen Aussichtspunkte über das Aube-Tal, das Dorf Bay-sur-Aube und seine bewundernswerte Kirche Saint-Hippolyte (12., 13., 14. und 16. Jahrhundert), ein gotisches Meisterwerk, das gleichzeitig das Gleichgewicht der Volumen und die Merkmale der romanischen Kunst widerspiegelt.
Der Butte de Taloison ist im Verzeichnis der Naturstätten des Departements als "eine der wichtigsten Naturstätten des Plateau de Langres und des Departements Haute-Marne" aufgeführt. Die Vegetation ist typisch für Kalk-Trockenrasen und umfasst etwa 30 seltene Arten sowie zahlreiche Orchideen wie die Hummel-Ragwurz (Ophrys Bourdon), die im Mai/Juni blühen.

<img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png">
Wanderung über die kostenlose App Id-Vizit verfügbar!
Id-Vizit ist ein echter persönlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Rundgänge!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">Mehr Infos zu Id-Vizit</a>

Français (France) Ce circuit vous fera découvrir la Butte de Taloison, les magnifiques point de vue sur la vallée de l'Aube, le village de Bay-sur-Aube et son admirable église Saint-Hippolyte (XIIe, XIIIe, XIVe et XVIe siècles), chef-d'œuvre gothique qui traduit en même temps l'équilibre des volumes et les caractéristiques de l'art roman.
La Butte de Taloison figure sur l'inventaire des sites naturels du département comme « l'un des sites naturels majeurs du Plateau de Langres et du département de la Haute-Marne ». La végétation, typique des pelouses sèches calcaires, comporte une trentaine d’espèces rares ainsi que de nombreuses orchidées comme l’Ophrys Bourdon qui fleurissent en mai-juin.

<img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png">
Randonnée disponible sur l'application gratuite Id-Vizit !
Véritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalisés, ludiques et interactifs !
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ d'info sur Id-Vizit</a>

Néerlandais (Pays-Bas) Deze route voert langs de Butte de Taloison, het prachtige uitzicht over de vallei van de Aube, het dorp Bay-sur-Aube en de bewonderenswaardige kerk Saint-Hippolyte (12e, 13e, 14e en 16e eeuw), een gotisch meesterwerk dat evenwichtige volumes combineert met Romaanse elementen.
De Butte de Taloison is opgenomen in de inventaris van natuurgebieden van het departement als "een van de belangrijkste natuurgebieden van het plateau van Langres en het departement Haute-Marne". De vegetatie, typisch voor droge kalkgraslanden, omvat een dertigtal zeldzame soorten en talrijke orchideeën zoals Ophrys Bourdon, die in mei en juni bloeien.

<img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png">
Wandeling beschikbaar op de gratis Id-Vizit app!
Id-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info over Id-Vizit</a>