"\u00C0 la maison de campagne, proche de La Loire et ch\u00E2teaux"@fr . . . . . . . . . . . "\u00C0 la maison de campagne, proche de La Loire et ch\u00E2teaux"@fr . "%C0 het landhuis, vlak bij de Loire en de kastelen"@nl . "%C0 una casa de campo, cerca del Loira y de los castillos"@es . "%C0 Das Landhaus, in der N\u00E4he der Loire und der Schl\u00F6sser"@de . "%C0 una casa di campagna, vicino alla Loira e ai castelli"@it . "%C0 a country house, near the Loire River and castles"@en . . "Zwischen dem Loiretal und der Hochebene von Beauce gelegen, besticht diese Ferienunterkunft durch ihre g\u00FCnstige Lage: nur 100 Meter von einem Einkaufsviertel und 2 km vom Ufer der Loire entfernt, ideal f\u00FCr sch\u00F6ne Spazierg\u00E4nge oder Radtouren. Sie wohnen im Herzen einer Region mit reichem Kulturerbe, in der N\u00E4he der ber\u00FChmten Schl\u00F6sser der Loire.\n\nDie komfortable und einladende Unterkunft ist so gestaltet, dass Sie sich wie zu Hause f\u00FChlen, egal ob Sie mit der Familie, zu zweit oder mit Freunden anreisen. Jeder kann die gem\u00FCtlichen R\u00E4umlichkeiten genie\u00DFen, die zum gemeinsamen Beisammensein und zur Entspannung einladen.\n\nSehensw\u00FCrdigkeiten in der Umgebung: das Schloss von Meung-sur-Loire, die Basilika von Cl\u00E9ry-Saint-Andr\u00E9, die mittelalterliche Stadt Beaugency und ihr Schloss, nicht zu vergessen das unverzichtbare Schloss Chambord."@de . "Located between the Loire Valley and the Beauce Plateau, this cottage is conveniently situated, just 100 meters from a shopping area and 2 km from the banks of the Loire, perfect for lovely walks or bike rides. You\u2019ll stay in the heart of a region rich in heritage, near the iconic ch\u00E2teaux of the Loire Valley.\n\nComfortable and welcoming, the accommodation has been designed to make you feel right at home, whether you\u2019re traveling with family, as a couple, or with friends. Everyone can enjoy the cozy spaces perfect for sharing moments and relaxing.\n\nThings to see nearby: the Ch\u00E2teau de Meung-sur-Loire, the Basilica of Cl\u00E9ry-Saint-Andr\u00E9, the medieval town of Beaugency and its castle, not to mention the unmissable Ch\u00E2teau de Chambord."@en . "Tra la Valle della Loira e l'altopiano della Beauce, questo alloggio gode di una posizione comoda, a soli 100 metri da una zona commerciale e a 2 km dalle rive della Loira, ideali per belle passeggiate a piedi o in bicicletta. Soggiornerete nel cuore di un territorio ricco di patrimonio, nelle vicinanze degli emblematici castelli della Loira.\n\nConfortevole e accogliente, l'alloggio \u00E8 stato pensato per farvi sentire come a casa vostra, che veniate in famiglia, in coppia o con gli amici. Ognuno potr\u00E0 godere di spazi conviviali che favoriscono momenti di condivisione e relax.\n\nDa scoprire nei dintorni: il castello di Meung-sur-Loire, la basilica di Cl\u00E9ry-Saint-Andr\u00E9, la citt\u00E0 medievale di Beaugency e il suo castello, senza dimenticare l'imperdibile castello di Chambord."@it . "Entre Val de Loire et plateau de Beauce, ce g\u00EEte b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une situation pratique, \u00E0 seulement 100 m\u00E8tres d\u2019une zone commerciale et \u00E0 2 km des bords de Loire, parfaits pour de belles balades \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo. Vous s\u00E9journerez au c\u0153ur d\u2019un territoire riche en patrimoine, \u00E0 proximit\u00E9 des embl\u00E9matiques ch\u00E2teaux de la Loire.\n\nConfortable et accueillant, le logement a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 pour que vous vous y sentiez comme chez vous, que vous veniez en famille, en couple ou entre amis. Chacun pourra profiter d\u2019espaces conviviaux propices aux moments de partage et de d\u00E9tente.\n\n\u00C0 d\u00E9couvrir aux alentours : le ch\u00E2teau de Meung-sur-Loire, la basilique de Cl\u00E9ry-Saint-Andr\u00E9, la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Beaugency et son ch\u00E2teau, sans oublier l\u2019incontournable ch\u00E2teau de Chambord."@fr . "Entre el Valle del Loira y la meseta de Beauce, esta casa rural goza de una ubicaci\u00F3n ideal, a solo 100 metros de una zona comercial y a 2 km de las orillas del Loira, perfectas para dar bonitos paseos a pie o en bicicleta. Se alojar\u00E1 en el coraz\u00F3n de una regi\u00F3n rica en patrimonio, cerca de los emblem\u00E1ticos castillos del Loira.\n\nC\u00F3modo y acogedor, el alojamiento ha sido dise\u00F1ado para que te sientas como en casa, ya sea en familia, en pareja o con amigos. Todos podr\u00E1n disfrutar de espacios acogedores, ideales para compartir momentos y relajarse.\n\nQu\u00E9 descubrir en los alrededores: el castillo de Meung-sur-Loire, la bas\u00EDlica de Cl\u00E9ry-Saint-Andr\u00E9, la ciudad medieval de Beaugency y su castillo, sin olvidar el imprescindible castillo de Chambord."@es . "Tussen de Loirevallei en het plateau van Beauce ligt dit vakantiehuis op een gunstige locatie, op slechts 100 meter van een winkelgebied en op 2 km van de oevers van de Loire, ideaal voor mooie wandelingen of fietstochten. U verblijft in het hart van een gebied met een rijk erfgoed, vlakbij de iconische kastelen van de Loire.\n\nDe accommodatie is comfortabel en gastvrij en is zo ontworpen dat u zich er thuis voelt, of u nu met het gezin, met z'n twee\u00EBn of met vrienden komt. Iedereen kan genieten van gezellige ruimtes die uitnodigen tot samenzijn en ontspanning.\n\nTe ontdekken in de omgeving: het kasteel van Meung-sur-Loire, de basiliek van Cl\u00E9ry-Saint-Andr\u00E9, het middeleeuwse stadje Beaugency en zijn kasteel, en natuurlijk het niet te missen kasteel van Chambord."@nl . . . . .