[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/7b41b09f-fd21-3791-b332-524e84f24aa2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28f69ef2-983c-356c-9ab3-f5bd7c58023b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28f69ef2-983c-356c-9ab3-f5bd7c58023b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28f69ef2-983c-356c-9ab3-f5bd7c58023b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Lilokayak vous invite à explorer le Beuvron (affluent de la Loire) en canoë, une rivière sauvage et paisible au cœur du Val de Loire.\nParcours accessibles à tous, idéals pour les familles, les débutants et les amoureux de nature.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lilokayak nodigt je uit om de Beuvron (een zijrivier van de Loire) per kano te verkennen, een wilde en rustige rivier in het hart van de Loirevallei.\nCursussen toegankelijk voor iedereen, ideaal voor gezinnen, beginners en natuurliefhebbers.", "@language": "nl" }, { "@value": "Lilokayak lädt Sie ein, den Beuvron (Nebenfluss der Loire), einen wilden und friedlichen Fluss im Herzen des Loiretals, mit dem Kanu zu erkunden.\nDie Strecken sind für alle zugänglich und ideal für Familien, Anfänger und Naturliebhaber.", "@language": "de" }, { "@value": "Lilokayak invites you to explore the Beuvron (a tributary of the Loire) by canoe, a wild and peaceful river in the heart of the Loire Valley.\nRoutes accessible to all, ideal for families, beginners and nature lovers.", "@language": "en" }, { "@value": "Lilokayak le invita a explorar el Beuvron (afluente del Loira) en canoa, un río salvaje y tranquilo en el corazón del Valle del Loira.\nCursos accesibles para todos, ideales para familias, principiantes y amantes de la naturaleza.", "@language": "es" }, { "@value": "Lilokayak vi invita a esplorare in canoa il Beuvron (affluente della Loira), un fiume selvaggio e tranquillo nel cuore della Valle della Loira.\nCorsi accessibili a tutti, ideali per famiglie, principianti e amanti della natura.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Lilokayak vous invite à explorer le Beuvron (affluent de la Loire) en canoë, une rivière sauvage et paisible au cœur du Val de Loire.\nParcours accessibles à tous, idéals pour les familles, les débutants et les amoureux de nature.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lilokayak nodigt je uit om de Beuvron (een zijrivier van de Loire) per kano te verkennen, een wilde en rustige rivier in het hart van de Loirevallei.\nCursussen toegankelijk voor iedereen, ideaal voor gezinnen, beginners en natuurliefhebbers.", "@language": "nl" }, { "@value": "Lilokayak lädt Sie ein, den Beuvron (Nebenfluss der Loire), einen wilden und friedlichen Fluss im Herzen des Loiretals, mit dem Kanu zu erkunden.\nDie Strecken sind für alle zugänglich und ideal für Familien, Anfänger und Naturliebhaber.", "@language": "de" }, { "@value": "Lilokayak invites you to explore the Beuvron (a tributary of the Loire) by canoe, a wild and peaceful river in the heart of the Loire Valley.\nRoutes accessible to all, ideal for families, beginners and nature lovers.", "@language": "en" }, { "@value": "Lilokayak le invita a explorar el Beuvron (afluente del Loira) en canoa, un río salvaje y tranquilo en el corazón del Valle del Loira.\nCursos accesibles para todos, ideales para familias, principiantes y amantes de la naturaleza.", "@language": "es" }, { "@value": "Lilokayak vi invita a esplorare in canoa il Beuvron (affluente della Loira), un fiume selvaggio e tranquillo nel cuore della Valle della Loira.\nCorsi accessibili a tutti, ideali per famiglie, principianti e amanti della natura.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Lilokayak vi invita a esplorare in canoa il Beuvron (affluente della Loira), un fiume selvaggio e tranquillo nel cuore della Valle della Loira.\nCorsi accessibili a tutti, ideali per famiglie, principianti e amanti della natura.\nLasciatevi trasportare dalla corrente, osservate la fauna locale e godetevi un momento di relax lontano dalla frenesia.\nUn'autentica pausa nella natura a due passi da Blois, Chambord e Cheverny.\nSono disponibili diversi itinerari: contattateci per i dettagli.\nCanoe a 2 posti, 3 posti o 4 posti (2 adulti/2 bambini) + CAE (Canoa ad assistenza elettrica)", "@language": "it" }, { "@value": "Lilokayak le invita a explorar el Beuvron (afluente del Loira) en canoa, un río salvaje y tranquilo en el corazón del Valle del Loira.\nRecorridos accesibles para todos, ideales para familias, principiantes y amantes de la naturaleza.\nDéjese llevar por la corriente, observe la fauna local y disfrute de un momento de relajación lejos del bullicio.\nUna auténtica escapada a la naturaleza a dos pasos de Blois, Chambord y Cheverny.\nDiferentes recorridos disponibles: póngase en contacto con nosotros para más detalles.\nCanoas de 2, 3 ó 4 plazas (2 adultos/2 niños) + CAE (Canoa con asistencia eléctrica)", "@language": "es" }, { "@value": "Lilokayak nodigt je uit om de Beuvron (een zijrivier van de Loire) per kano te verkennen, een wilde en rustige rivier in het hart van de Loirevallei.\nCursussen toegankelijk voor iedereen, ideaal voor gezinnen, beginners en natuurliefhebbers.\nLaat je meevoeren door de stroming, observeer de plaatselijke fauna en geniet van een moment van ontspanning, ver weg van alle drukte.\nEen authentieke natuurvakantie op een steenworp afstand van Blois, Chambord en Cheverny.\nVerschillende routes beschikbaar: neem contact met ons op voor meer informatie.\n2-zits, 3-zits of 4-zits kano's (2 volwassenen/2 kinderen) + CAE (elektrisch ondersteunde kano)", "@language": "nl" }, { "@value": "Lilokayak invites you to explore the Beuvron (a tributary of the Loire) by canoe, a wild and peaceful river in the heart of the Loire Valley.\nCourses accessible to all, ideal for families, beginners and nature lovers.\nLet yourself be carried along by the current, observe the local wildlife and enjoy a moment of relaxation away from the hustle and bustle.\nAn authentic nature getaway just a stone's throw from Blois, Chambord and Cheverny.\nDifferent routes available: please contact us for details.\n2-seater, 3-seater or 4-seater canoes (2 adults/2 children) + CAE (Electrically Assisted Canoe)", "@language": "en" }, { "@value": "Lilokayak vous invite à explorer le Beuvron (affluent de la Loire) en canoë, une rivière sauvage et paisible au coeur du Val de Loire.\nParcours accessibles à tous, idéals pour les familles, les débutants et les amoureux de nature.\nLaissez vous porter par le courant, observez la faune locale et profitez d'un moment de détente hors du temps, loin de l'agitation.\nUne escapade nature authentique à deux pas de Blois, Chambord et Cheverny.\nDifférentes balades possibles : n'hésitez pas à nous consulter.\nCanoës 2 places, 3 places ou 4 places (2 adultes/2 enfants) + CAE (Canoë à Assistance Electrique)", "@language": "fr" }, { "@value": "Lilokayak lädt Sie ein, den Beuvron (Nebenfluss der Loire) im Kanu zu erkunden, einen wilden und friedlichen Fluss im Herzen des Loiretals.\nDie Strecken sind für alle zugänglich und ideal für Familien, Anfänger und Naturliebhaber.\nLassen Sie sich von der Strömung treiben, beobachten Sie die lokale Fauna und genießen Sie einen zeitlosen Moment der Entspannung, weit weg von der Hektik.\nEin authentischer Naturausflug ganz in der Nähe von Blois, Chambord und Cheverny.\nVerschiedene Wanderungen möglich: Fragen Sie uns.\nKanus für 2 Personen, 3 Personen oder 4 Personen (2 Erwachsene/2 Kinder) + CAE (Canoe à Assistance Electrique - Kanu mit Elektroantrieb)", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]