"Au pied des c\u00F4tes de Moselle \u00E0 15 minutes de Metz et 30 minutes de Nancy dans un petit village de vignerons, g\u00EEte de grande capacit\u00E9 mitoyen \u00E0 la maison des propri\u00E9taires avec entr\u00E9e ind\u00E9pendante. S\u00E9jour de 80m\u00B2 id\u00E9al pour vos f\u00EAtes de famille (possibilit\u00E9 40 couverts), cuisine \u00E9quip\u00E9e, 4 chambres, 5 salles d'eau. Terrasse plein sud, jardin ouvert sur la campagne. A votre disposition \u00E9galement sur le m\u00EAme site 4 chambres d'h\u00F4tes pour 2 et 4 personnes. (Capacit\u00E9 d'accueil totale 24 personnes) G\u00EEte non fumeur."@fr . . . . . . "Al pie de las colinas del Mosela, a 15 minutos de Metz y a 30 minutos de Nancy, en un peque\u00F1o pueblo de viticultores, gran casa rural contigua a la casa de los propietarios con entrada propia. Sal\u00F3n de 80 m\u00B2 ideal para celebraciones familiares (posibilidad de 40 cubiertos), cocina equipada, 4 habitaciones, 5 cuartos de ducha. Terraza orientada al sur, jard\u00EDn con vistas al campo. En el mismo lugar, 4 habitaciones de hu\u00E9spedes para 2 y 4 personas (capacidad total 24 personas) Casa rural para no fumadores."@es . "Au pied des c\u00F4tes de Moselle \u00E0 15 minutes de Metz et 30 minutes de Nancy dans un petit village de vignerons, g\u00EEte de grande capacit\u00E9 mitoyen \u00E0 la maison des propri\u00E9taires avec entr\u00E9e ind\u00E9pendante. S\u00E9jour de 80m\u00B2 id\u00E9al pour vos f\u00EAtes de famille (possibilit\u00E9 40 couverts), cuisine \u00E9quip\u00E9e, 4 chambres, 5 salles d'eau. Terrasse plein sud, jardin ouvert sur la campagne. A votre disposition \u00E9galement sur le m\u00EAme site 4 chambres d'h\u00F4tes pour 2 et 4 personnes. (Capacit\u00E9 d'accueil totale 24 personnes) G\u00EEte non fumeur."@fr . "Aan de voet van de Moezelheuvels, op 15 minuten van Metz en 30 minuten van Nancy, in een klein wijndorp, grote g\u00EEte naast het huis van de eigenaars met eigen ingang. Woonkamer van 80 m\u00B2, ideaal voor familiefeesten (40 couverts mogelijk), ingerichte keuken, 4 slaapkamers, 5 badkamers met douche. Terras op het zuiden, tuin met uitzicht op het platteland. Op hetzelfde terrein zijn ook 4 gastenkamers beschikbaar voor 2 en 4 personen (totale capaciteit 24 personen) Niet-rokers g\u00EEte."@nl . "At the foot of the Moselle hills, 15 minutes from Metz and 30 minutes from Nancy, in a small winegrowers' village, large g\u00EEte adjoining the owners' house with separate entrance. 80m\u00B2 living room ideal for family celebrations (40 place settings possible), fitted kitchen, 4 bedrooms, 5 shower rooms. South-facing terrace, garden opening onto the countryside. Also available on the same site are 4 guest rooms for 2 and 4 people (total capacity 24 people)."@en . "Ai piedi delle colline della Mosella, a 15 minuti da Metz e a 30 minuti da Nancy, in un piccolo villaggio di viticoltori, grande g\u00EEte adiacente alla casa dei proprietari con ingresso indipendente. Soggiorno di 80 m\u00B2 ideale per feste in famiglia (possibilit\u00E0 di 40 coperti), cucina attrezzata, 4 camere da letto, 5 bagni con doccia. Terrazza esposta a sud, giardino con vista sulla campagna. Nello stesso sito sono disponibili anche 4 camere per ospiti per 2 e 4 persone (capacit\u00E0 totale 24 persone) G\u00EEte non fumatori."@it . "Am Fu\u00DFe der Moselk\u00FCste, 15 Minuten von Metz und 30 Minuten von Nancy entfernt, in einem kleinen Winzerdorf, Ferienhaus mit gro\u00DFer Kapazit\u00E4t, das an das Haus der Eigent\u00FCmer angrenzt und einen eigenen Eingang hat. Wohnzimmer von 80m\u00B2, ideal f\u00FCr Ihre Familienfeiern (M\u00F6glichkeit f\u00FCr 40 Gedecke), ausgestattete K\u00FCche, 4 Schlafzimmer, 5 Badezimmer. S\u00FCdterrasse, offener Garten mit Blick auf die Landschaft. Auf demselben Gel\u00E4nde stehen Ihnen auch 4 G\u00E4stezimmer f\u00FCr 2 und 4 Personen zur Verf\u00FCgung (Gesamtkapazit\u00E4t 24 Personen). Nichtraucherhaus."@de . . . .