[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1021a668-0644-3287-9aa0-0dc2d7514904"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/19bb918b-6bc3-37ae-93b2-ebd0450ba552"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1eef717c-5cfd-337e-8ca4-d62fd613e5a2"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6ac95c49-4ac2-3b7b-9481-26a6f4c4b7fc",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/28f43bc1-3405-31e5-95aa-b9c8e8693c53"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/28f43bc1-3405-31e5-95aa-b9c8e8693c53"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/bdcc0c14-7fd1-3e94-8695-79b6d119e11d",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/28f43bc1-3405-31e5-95aa-b9c8e8693c53"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/28f43bc1-3405-31e5-95aa-b9c8e8693c53"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/28f43bc1-3405-31e5-95aa-b9c8e8693c53",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/19bb918b-6bc3-37ae-93b2-ebd0450ba552"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1eef717c-5cfd-337e-8ca4-d62fd613e5a2"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/80846c15-dd85-33f0-a726-43a7fc20c5c7"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1021a668-0644-3287-9aa0-0dc2d7514904"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/492ca88b-2f2b-3406-8cc1-952a0f402fec"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "From lake to ocean, discover the Courant de Mimizan!\nA calm stream lined with oaks and willows,\na surprised heron takes flight... and gradually the golden sand announces the arrival at the beach.\nSupervised descent of 6 km, on a gentle course accessible to all from age 6, punctuated by a dam with a large canoe-kayak slide.\nThe qualified instructor guarantees your safety, and provides advice and information on the natural landscapes and history of the area.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Del lago al océano, ¡descubra el Courant de Mimizan!\nUn tranquilo arroyo bordeado de robles y sauces,\nuna garza sorprendida echa a volar... y poco a poco la arena dorada anuncia la llegada a la playa.\nUn descenso supervisado de 6 km, en un recorrido suave y accesible para todos a partir de los 6 años, salpicado por una presa con un gran tobogán para canoas y kayaks.\nEl monitor cualificado garantizará su seguridad y le proporcionará consejos e información sobre los paisajes naturales y la historia de la zona.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Vom See bis zum Ozean: Entdecken Sie den Courant de Mimizan!\nEin ruhiger Wasserlauf, der von Eichen und Weiden gesäumt wird,\nein überraschter Reiher, der wegfliegt... und nach und nach der goldene Sand, der die Ankunft am Strand ankündigt.\nBetreute 6 km lange Abfahrt auf einer ruhigen Strecke, die für alle ab 6 Jahren zugänglich ist und durch ein Wehr mit einer großen Kanu-Kajak-Rutsche unterbrochen wird.\nDer qualifizierte Lehrer garantiert Ihre Sicherheit und gibt Ihnen Tipps und Informationen über die Naturlandschaft und die Geschichte des Ortes.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Van het meer tot de oceaan, ontdek de Courant de Mimizan!\nEen kalme beek omzoomd door eiken en wilgen,\neen verbaasde reiger vliegt op... en geleidelijk kondigt het gouden zand de aankomst op het strand aan.\nEen afdaling van 6 km onder begeleiding, op een rustig parcours dat toegankelijk is voor iedereen vanaf 6 jaar, onderbroken door een dam met een grote kano-kajakglijbaan.\nDe gekwalificeerde instructeur garandeert uw veiligheid en geeft advies en informatie over de natuurlijke landschappen en de geschiedenis van het gebied.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Dal lago all'oceano, scoprite il Courant de Mimizan!\nUn placido torrente costeggiato da querce e salici,\nun airone sorpreso vola via... e poco a poco la sabbia dorata annuncia l'arrivo alla spiaggia.\nUna discesa sorvegliata di 6 km, su un percorso dolce accessibile a tutti a partire dai 6 anni, punteggiato da una diga con un grande scivolo per canoe-kayak.\nL'istruttore qualificato garantirà la vostra sicurezza e fornirà consigli e informazioni sui paesaggi naturali e sulla storia della zona.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Du lac à l’océan, découvrez le Courant de Mimizan ! \nUn cours d’eau calme bordé de chênes et de saules,\nun héron surpris qui s’envole... et peu à peu le sable doré qui annonce l’arrivée à la plage.\nDescente encadrée de 6 km, sur un parcours tranquille accessible à tous dès 6 ans, ponctué d'un barrage avec une grande glissière à canoë-kayak.\nLe moniteur qualifié garantit votre sécurité, vous apporte conseils et informations sur les paysages naturels et l’histoire du lieu.",
                "@language": "fr"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/492ca88b-2f2b-3406-8cc1-952a0f402fec"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/80846c15-dd85-33f0-a726-43a7fc20c5c7"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]