"Venez d\u00E9couvrir une production locale : des glaces au bon lait de vache et \u00E9galement de brebis ! Accueil sympathique garanti !"@fr . . . . . . . . . . . "Venez d\u00E9couvrir une production locale : des glaces au bon lait de vache et \u00E9galement de brebis ! Accueil sympathique garanti !"@fr . "Kom en ontdek een lokaal product: ijsjes gemaakt van goede koemelk en ook van schapenmelk! Een warm welkom gegarandeerd!"@nl . "Venite a scoprire un prodotto locale: i gelati fatti con il buon latte di mucca e anche di pecora! Un'accoglienza calorosa garantita!"@it . "Entdecken Sie eine lokale Produktion: Eis aus guter Kuh- und auch Schafsmilch! Sympathischer Empfang garantiert!"@de . "Come and discover a local product: ice creams made with good cow's and sheep's milk! A warm welcome guaranteed!"@en . "Venga a descubrir un producto local: \u00A1helados de buena leche de vaca y tambi\u00E9n de oveja! \u00A1Una c\u00E1lida bienvenida garantizada!"@es . . "Op hun familieboerderij Gaec de Nogardel houden Fabien, Nicolas, Gorges en Emmanuel melkkoeien en melkschapen (Roquefort BOB). Ze hebben ook een kudde zoogkoeien. \nDe boerderij ligt in Nogardel in de uitlopers van Aubrac.\nLe Fermier Gourmand (Fabien en zijn partner Cl\u00E9mence) produceren schapen- en koeienmelkijs in potten en kuipen (individueel, 500 ml en 2,5 l), melk in flessen, zuiveldesserts...\nDiepvriesdesserts voor alle gelegenheden (verjaardagen, familiediners, doopfeesten, bruiloften en partijen) op afspraak.\nEen deel van de schapenmelk wordt gebruikt voor Roquefort Soci\u00E9t\u00E9 en een deel van de koeienmelk wordt verkocht aan Sodiaal.\nGeopend: 's avonds melken rond 17.30 uur, het hele jaar door. Telefonisch reserveren. (tussen 45 min en 1u30) / Winkel open met ijs en streekproducten op woensdag van 14u tot 18u en op zaterdag van 9u tot 12u. Groepen op afspraak.\nAarzel niet om contact met ons op te nemen!"@nl . "Au sein d'une ferme familiale, le Gaec de Nogardel, Fabien, Nicolas, Gorges et Emmanuel \u00E9l\u00E8vent des vaches laiti\u00E8res et des brebis laiti\u00E8res (AOP Roquefort ). Ils ont \u00E9galement un troupeau de vaches allaitantes.\u00A0\u00A0\nLa ferme est situ\u00E9e \u00E0 Nogardel sur les contreforts de l'Aubrac.\nLe Fermier Gourmand (Fabien et sa compagne Cl\u00E9mence) produit des cr\u00E8mes glac\u00E9es au lait de brebis et au lait de vache en pot et en bac (individuel, 500 ml et 2.5L), lait en bouteille, desserts lact\u00E9s...\nDesserts glac\u00E9s pour toutes occasions (anniversaire, repas de famille, bapt\u00EAme, mariage et f\u00EAtes) sur r\u00E9servation.\u00A0\nUne partie du lait de brebis est utilis\u00E9 pour Roquefort soci\u00E9t\u00E9 et une partie du lait de vache est vendu \u00E0 Sodiaal.\nOuverture : d\u00E9couverte de la traite le soir vers 17h30 toute l'ann\u00E9e. R\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone. (entre 45 min et 1h30) / Ouverture de la boutique avec glaces et produits locaux le mercredi de 14h \u00E0 18h et le samedi de 9h \u00E0 12h. Groupes sur r\u00E9servation.\u00A0\nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous contacter !\u00A0"@fr . "Nella fattoria di famiglia, Gaec de Nogardel, Fabien, Nicolas, Gorges ed Emmanuel allevano mucche da latte e pecore da latte (Roquefort DOP). Hanno anche una mandria di vacche nutrici. \nL'azienda si trova a Nogardel, ai piedi di Aubrac.\nLe Fermier Gourmand (Fabien e la sua compagna Cl\u00E9mence) producono gelati di latte di pecora e di latte di mucca in vaschette e vaschette (singole, da 500 ml e da 2,5 l), latte in bottiglia, dessert a base di latte...\nDessert surgelati per tutte le occasioni (compleanni, pranzi in famiglia, battesimi, matrimoni e celebrazioni) su prenotazione.\nUna parte del latte di pecora viene utilizzata per la Roquefort Soci\u00E9t\u00E9 e una parte del latte di mucca viene venduta a Sodiaal.\nApertura: mungitura serale intorno alle 17.30 tutto l'anno. Prenotazioni telefoniche. (tra 45 minuti e 1h30) / Negozio aperto con gelati e prodotti locali il mercoled\u00EC dalle 14.00 alle 18.00 e il sabato dalle 9.00 alle 12.00. Gruppi su prenotazione.\nNon esitate a contattarci!"@it . "En su explotaci\u00F3n familiar, Gaec de Nogardel, Fabien, Nicolas, Gorges y Emmanuel cr\u00EDan vacas lecheras y ovejas lecheras (DOP Roquefort). Tambi\u00E9n tienen un reba\u00F1o de vacas nodrizas. \nLa explotaci\u00F3n est\u00E1 situada en Nogardel, en las estribaciones del Aubrac.\nLe Fermier Gourmand (Fabien y su compa\u00F1era Cl\u00E9mence) producen helados de leche de oveja y de vaca en tarros y tarrinas (individuales, de 500 ml y de 2,5 L), leche embotellada, postres l\u00E1cteos...\nPostres helados para todas las ocasiones (cumplea\u00F1os, comidas familiares, bautizos, bodas y celebraciones) con cita previa.\nUna parte de la leche de oveja se destina a la Roquefort Soci\u00E9t\u00E9 y una parte de la leche de vaca se vende a Sodiaal.\nApertura: orde\u00F1o vespertino hacia las 17.30 h todo el a\u00F1o. Reservas por tel\u00E9fono. (entre 45 min y 1h30) / Tienda abierta con helados y productos locales los mi\u00E9rcoles de 14h a 18h y los s\u00E1bados de 9h a 12h. Grupos previa concertaci\u00F3n.\nNo dude en ponerse en contacto con nosotros"@es . "On their family farm, Gaec de Nogardel, Fabien, Nicolas, Gorges and Emmanuel raise dairy cows and dairy ewes (PDO Roquefort). They also have a herd of suckler cows. \nThe farm is located in Nogardel in the foothills of Aubrac.\nLe Fermier Gourmand (Fabien and his partner Cl\u00E9mence) produces ewe's milk and cow's milk ice creams in jars and tubs (individual, 500 ml and 2.5L), bottled milk, dairy desserts...\nFrozen desserts for all occasions (birthdays, family meals, christenings, weddings and parties) by prior arrangement.\nPart of the ewe's milk is used for Roquefort soci\u00E9t\u00E9 and part of the cow's milk is sold to Sodiaal.\nOpening hours: evening milking around 5:30pm all year round. Reservations by telephone. (between 45 min and 1h30) / Shop open with ice creams and local products on Wednesdays from 2pm to 6pm and Saturdays from 9am to 12pm. Groups on reservation.\nDon't hesitate to contact us!"@en . "Auf einem Familienbetrieb, dem Gaec de Nogardel, z\u00FCchten Fabien, Nicolas, Gorges und Emmanuel Milchk\u00FChe und Milchschafe (AOP Roquefort ). Au\u00DFerdem haben sie eine Mutterkuhherde. \nDer Hof befindet sich in Nogardel an den Ausl\u00E4ufern des Aubrac.\nLe Fermier Gourmand (Fabien und seine Partnerin Cl\u00E9mence) stellt Eiscreme aus Schafs- und Kuhmilch in T\u00F6pfen und Beh\u00E4ltern (einzeln, 500 ml und 2,5L), Flaschenmilch, Milchdesserts... her.\nEisdesserts f\u00FCr alle Anl\u00E4sse (Geburtstag, Familienessen, Taufe, Hochzeit und Feste) auf Vorbestellung.\nEin Teil der Schafsmilch wird f\u00FCr Roquefort soci\u00E9t\u00E9 verwendet und ein Teil der Kuhmilch wird an Sodiaal verkauft.\n\u00D6ffnungszeiten: Entdeckung des Melkens am Abend gegen 17.30 Uhr das ganze Jahr \u00FCber. Reservierung per Telefon m\u00F6glich. (zwischen 45 min und 1,5 Std.) / \u00D6ffnung des Ladens mit Eis und lokalen Produkten mittwochs von 14 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 12 Uhr. Gruppen nach vorheriger Anmeldung.\nZ\u00F6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren!"@de . . .