Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) %AB Che cos’è l’amore? Che cos’è l’amicizia? %BB
%C0 Alla luce di due album per bambini, 2 crea un universo poetico e visivo che celebra l’amore incondizionato e la ricchezza della comunicazione non verbale.
La lingua dei segni francese trasforma ogni gesto in parola, in sentimento, in legame. Le pagine scorrono al ritmo di Vivaldi e ci immergono in un mondo dolce e coinvolgente, dove la complicità e la tenerezza si intrecciano in un linguaggio che, con o senza parole, si inventa in due.
Ispirato agli album «C'est autant d'amour que je t'envoie» di Coline Irwin (Ed. Memo) e «Duo Mambo» di Wei Middag e Aurèle Arima (Ed. La Joie de lire).
%C0 Alla luce di due album per bambini, 2 crea un universo poetico e visivo che celebra l’amore incondizionato e la ricchezza della comunicazione non verbale.
La lingua dei segni francese trasforma ogni gesto in parola, in sentimento, in legame. Le pagine scorrono al ritmo di Vivaldi e ci immergono in un mondo dolce e coinvolgente, dove la complicità e la tenerezza si intrecciano in un linguaggio che, con o senza parole, si inventa in due.
Ispirato agli album «C'est autant d'amour que je t'envoie» di Coline Irwin (Ed. Memo) e «Duo Mambo» di Wei Middag e Aurèle Arima (Ed. La Joie de lire).
Anglais %AB What is love? What is friendship? %BB
%C0 Through two children’s picture books, 2 creates a poetic and visual world that celebrates unconditional love and the richness of nonverbal communication.
French Sign Language transforms every gesture into words, feelings, and connections. The pages turn to the rhythm of Vivaldi, immersing us in a gentle, captivating world where connection and tenderness are woven into a language that—with or without words—is invented by two people together.
Inspired by the picture books *C'est autant d'amour que je t'envoie* by Coline Irwin (Memo) and *Duo Mambo* by Wei Middag and Aurèle Arima (La Joie de lire).
%C0 Through two children’s picture books, 2 creates a poetic and visual world that celebrates unconditional love and the richness of nonverbal communication.
French Sign Language transforms every gesture into words, feelings, and connections. The pages turn to the rhythm of Vivaldi, immersing us in a gentle, captivating world where connection and tenderness are woven into a language that—with or without words—is invented by two people together.
Inspired by the picture books *C'est autant d'amour que je t'envoie* by Coline Irwin (Memo) and *Duo Mambo* by Wei Middag and Aurèle Arima (La Joie de lire).
Néerlandais (Pays-Bas) %AB Wat is liefde? Wat is vriendschap? %BB
%C0 Aan de hand van twee kinderboeken creëert 2 een poëtisch en visueel universum dat onvoorwaardelijke liefde en de rijkdom van non-verbale communicatie viert.
De Franse gebarentaal zet elk gebaar om in woorden, in gevoelens, in verbondenheid. De pagina’s worden omgeslagen op het ritme van Vivaldi en dompelen ons onder in een zachte en meeslepende wereld, waar verbondenheid en tederheid verweven zijn in een taal die, met of zonder woorden, door twee mensen samen wordt uitgevonden.
Geïnspireerd door de prentenboeken „C'est autant d'amour que je t'envoie“ van Coline Irwin (uitg. Memo) en „Duo Mambo“ van Wei Middag en Aurèle Arima (uitg. La Joie de lire).
%C0 Aan de hand van twee kinderboeken creëert 2 een poëtisch en visueel universum dat onvoorwaardelijke liefde en de rijkdom van non-verbale communicatie viert.
De Franse gebarentaal zet elk gebaar om in woorden, in gevoelens, in verbondenheid. De pagina’s worden omgeslagen op het ritme van Vivaldi en dompelen ons onder in een zachte en meeslepende wereld, waar verbondenheid en tederheid verweven zijn in een taal die, met of zonder woorden, door twee mensen samen wordt uitgevonden.
Geïnspireerd door de prentenboeken „C'est autant d'amour que je t'envoie“ van Coline Irwin (uitg. Memo) en „Duo Mambo“ van Wei Middag en Aurèle Arima (uitg. La Joie de lire).
Français (France) « Qu’est-ce que l’amour ? Qu’est-ce que l’amitié ? »
À la lumière de deux albums jeunesse, 2 façonne un univers poétique et visuel qui célèbre l’amour inconditionnel et la richesse de la communication non-verbale.
La Langue des Signes Française transforme chaque geste en parole, en sentiment, en lien. Les pages se tournent au rythme de Vivaldi et nous plongent dans un monde doux et immersif, où la complicité et la tendresse se tissent dans une langue qui, avec ou sans mots, s’invente à deux.
Inspiré par les albums "C'est autant d'amour que je t'envoie" de Coline Irwin (Ed. Memo) et "Duo Mambo" de Wei Middag et Aurèle Arima (Ed. la Joie de lire).
À la lumière de deux albums jeunesse, 2 façonne un univers poétique et visuel qui célèbre l’amour inconditionnel et la richesse de la communication non-verbale.
La Langue des Signes Française transforme chaque geste en parole, en sentiment, en lien. Les pages se tournent au rythme de Vivaldi et nous plongent dans un monde doux et immersif, où la complicité et la tendresse se tissent dans une langue qui, avec ou sans mots, s’invente à deux.
Inspiré par les albums "C'est autant d'amour que je t'envoie" de Coline Irwin (Ed. Memo) et "Duo Mambo" de Wei Middag et Aurèle Arima (Ed. la Joie de lire).
Espagnol %AB ¿Qué es el amor? ¿Qué es la amistad? %BB
%C0 A través de dos álbumes infantiles, 2 crea un universo poético y visual que celebra el amor incondicional y la riqueza de la comunicación no verbal.
La lengua de signos francesa transforma cada gesto en palabra, en sentimiento, en vínculo. Las páginas se pasan al ritmo de Vivaldi y nos sumergen en un mundo dulce y envolvente, donde la complicidad y la ternura se entrelazan en un lenguaje que, con o sin palabras, se inventa entre dos.
Inspirado en los álbumes «C'est autant d'amour que je t'envoie», de Coline Irwin (Ed. Memo), y «Duo Mambo», de Wei Middag y Aurèle Arima (Ed. La Joie de lire).
%C0 A través de dos álbumes infantiles, 2 crea un universo poético y visual que celebra el amor incondicional y la riqueza de la comunicación no verbal.
La lengua de signos francesa transforma cada gesto en palabra, en sentimiento, en vínculo. Las páginas se pasan al ritmo de Vivaldi y nos sumergen en un mundo dulce y envolvente, donde la complicidad y la ternura se entrelazan en un lenguaje que, con o sin palabras, se inventa entre dos.
Inspirado en los álbumes «C'est autant d'amour que je t'envoie», de Coline Irwin (Ed. Memo), y «Duo Mambo», de Wei Middag y Aurèle Arima (Ed. La Joie de lire).
Allemand (Allemagne) %AB Was ist Liebe? Was ist Freundschaft? %BB
%C0 Anhand zweier Kinderbücher schafft 2 eine poetische und visuelle Welt, die bedingungslose Liebe und den Reichtum nonverbaler Kommunikation feiert.
Die französische Gebärdensprache verwandelt jede Geste in Sprache, in ein Gefühl, in eine Verbindung. Die Seiten blättern sich im Rhythmus von Vivaldi und entführen uns in eine sanfte, fesselnde Welt, in der sich Verbundenheit und Zärtlichkeit in einer Sprache verweben, die – mit oder ohne Worte – gemeinsam erfunden wird.
Inspiriert von den Bilderbüchern „C’est autant d’amour que je t’envoie“ von Coline Irwin (Verlag Memo) und „Duo Mambo“ von Wei Middag und Aurèle Arima (Verlag La Joie de lire).
%C0 Anhand zweier Kinderbücher schafft 2 eine poetische und visuelle Welt, die bedingungslose Liebe und den Reichtum nonverbaler Kommunikation feiert.
Die französische Gebärdensprache verwandelt jede Geste in Sprache, in ein Gefühl, in eine Verbindung. Die Seiten blättern sich im Rhythmus von Vivaldi und entführen uns in eine sanfte, fesselnde Welt, in der sich Verbundenheit und Zärtlichkeit in einer Sprache verweben, die – mit oder ohne Worte – gemeinsam erfunden wird.
Inspiriert von den Bilderbüchern „C’est autant d’amour que je t’envoie“ von Coline Irwin (Verlag Memo) und „Duo Mambo“ von Wei Middag und Aurèle Arima (Verlag La Joie de lire).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty