Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Club Vosgien de Wissembourg organise une marche aux flambeaux d'environ une heure sur 1,5km, pour petits et grands, dans le massif de la Scherhol.
Néerlandais (Pays-Bas) De Club Vosgien van Wissembourg organiseert een fakkeltocht van ongeveer een uur over een afstand van 1,5 km, voor jong en oud, in het Scherhol-gebergte.
Espagnol El Club Vosgien de Wissembourg organiza una marcha con antorchas de aproximadamente una hora y 1,5 km, para grandes y pequeños, en el macizo de la Scherhol.
Allemand (Allemagne) Der Club Vosgien aus Wissembourg organisiert im Scherhol-Massiv einen etwa einstündigen Fackelzug über 1,5 km für Groß und Klein.
Italien (Italie) Il Club Vosgien di Wissembourg organizza una fiaccolata di circa un’ora su un percorso di 1,5 km, adatta a grandi e piccini, nel massiccio della Scherhol.
Anglais The Club Vosgien of Wissembourg is organizing a torchlight walk lasting about an hour and covering 1.5 km, for people of all ages, in the Scherhol Mountains.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Club Vosgien von Wissembourg organisiert im Scherhol-Massiv einen etwa einstündigen Fackelzug über 1,5 km für Groß und Klein. Genießen Sie anschließend einen geselligen Abend in der Berghütte mit dem Nikolaus, der brave Kinder belohnen wird. Gute Stimmung garantiert: Lieder, Geschichten, Süßigkeiten, Kuchen, Kaffee, Glühwein, heiße Schokolade, Knackwürste usw.
Italien (Italie) Il Club Vosgien di Wissembourg organizza una fiaccolata di circa un’ora su un percorso di 1,5 km, per grandi e piccini, nel massiccio della Scherhol. Al termine, godetevi una serata in compagnia al rifugio con San Nicola, che premierà i bambini che si sono comportati bene. Atmosfera garantita: canti, racconti, dolcetti, torte, caffè, vin brulé, cioccolata calda, knacks ecc.
Anglais The Club Vosgien of Wissembourg is organizing a torchlight walk lasting about an hour and covering 1.5 km, for all ages, in the Scherhol Mountains. Afterward, enjoy a fun-filled evening at the mountain hut with Saint Nicholas, who will reward the well-behaved children. A great atmosphere is guaranteed: songs, storytelling, treats, cakes, coffee, mulled wine, hot chocolate, sausages, and more.
Français (France) Le Club Vosgien de Wissembourg organise une marche aux flambeaux d'environ une heure sur 1,5km, pour petits et grands, dans le massif de la Scherhol. A la fin, profitez d'une soirée conviviale au refuge avec Saint-Nicolas qui récompensera les enfants sages. Ambiance garantie : chants, contes, friandises, gâteaux, café, vin chaud, chocolat chaud, knacks etc.
Néerlandais (Pays-Bas) De Club Vosgien van Wissembourg organiseert een fakkeltocht van ongeveer een uur over een afstand van 1,5 km, voor jong en oud, in het Scherhol-gebergte. Geniet na afloop van een gezellige avond in de berghut met Sinterklaas, die de brave kinderen zal belonen. Sfeer gegarandeerd: liedjes, verhalen, snoepjes, gebak, koffie, glühwein, warme chocolademelk, knakworstjes enz.
Espagnol El Club Vosgien de Wissembourg organiza una marcha con antorchas de aproximadamente una hora y 1,5 km, para grandes y pequeños, en el macizo de la Scherhol. Al finalizar, disfruta de una velada acogedora en el refugio con San Nicolás, que premiará a los niños que se hayan portado bien. Ambiente garantizado: canciones, cuentos, golosinas, pasteles, café, vino caliente, chocolate caliente, salchichas, etc.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Club Vosgien de Wissembourg organise une marche aux flambeaux d'environ une heure sur 1,5km, pour petits et grands, dans le massif de la Scherhol.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty