[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18170607-47ad-3f56-b5e4-243594d6730d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/5f486edf-6376-3db5-899c-6a90c0c79a6e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28dbd5f5-29f9-30ba-9f36-a8b3605144f4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28dbd5f5-29f9-30ba-9f36-a8b3605144f4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28dbd5f5-29f9-30ba-9f36-a8b3605144f4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9896208-ae94-3575-bd57-c01721d50904" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64a189bf-a7da-3282-8eeb-04cca25ff6ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18170607-47ad-3f56-b5e4-243594d6730d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Alimentación ecológica y natural.\nUn enfoque consumidor-ciudadano responsable y solidario.\nCada semana, en su tienda Bio Creuse (350 m²), los productores ecológicos de la región de Lemosín le invitan a descubrir una amplia gama de sus productos: ultramarinos, frutas, verduras, productos tempranos, frescos y congelados, bodega, pan y bollería... así como toda una gama de productos de comercio justo: chocolates, azúcar, arroz, café, té, zumos de frutas..", "@language": "es" }, { "@value": "Alimentazione biologica e naturale.\nUn approccio responsabile e solidale tra consumatore e cittadino.\nOgni settimana, nel vostro negozio Bio Creuse (350 m²), i produttori biologici della regione del Limousin vi invitano a scoprire un'ampia gamma di prodotti: alimentari, frutta, verdura, primizie, alimenti freschi e surgelati, cantina, pane e pasticceria? nonché un'intera gamma di prodotti del commercio equo e solidale: cioccolatini, zucchero, riso, caffè, tè, succhi di frutta?", "@language": "it" }, { "@value": "Biologische & natürliche Lebensmittel.\nEin Ansatz verantwortungsbewusster und solidarischer Verbraucher-Bürger.\nJede Woche laden Sie die Bio-Produzenten aus dem Limousin ein, in Ihrem 350 m² großen Laden Bio Creuse eine große Auswahl ihrer Produkte zu entdecken: Lebensmittel, Obst, Gemüse, Frühgemüse, frische und tiefgekühlte Produkte, Weinkeller, Brot und Gebäck, aber auch eine ganze Reihe von Produkten aus fairem Handel: Schokolade, Zucker, Reis, Kaffee, Tee, Fruchtsäfte?", "@language": "de" }, { "@value": "Organic & Natural food.\nA responsible and supportive consumer-citizen approach.\nEvery week in your Bio Creuse store (350 m²), organic producers from the Limousin region invite you to come and discover a wide range of their products: groceries, fruit, vegetables, early produce, fresh and frozen foods, wine cellars, breads and pastries? as well as a whole range of fair trade products: chocolates, sugar, rice, coffee, tea, fruit juices?", "@language": "en" }, { "@value": "Biologisch en natuurlijk voedsel.\nEen verantwoordelijke en solidaire consument-burger benadering.\nElke week nodigen bioproducenten uit de Limousin u uit om in uw Bio Creuse-winkel (350 m²) kennis te komen maken met een breed assortiment van hun producten: kruidenierswaren, fruit, groenten, primeurs, verse en diepvriesproducten, wijnkelder, brood en gebak? maar ook een hele reeks fairtradeproducten: chocolade, suiker, rijst, koffie, thee, vruchtensappen?", "@language": "nl" }, { "@value": "Alimentation Biologique & Naturelle.\nUne démarche de consommateurs-citoyens responsables et solidaires. \nChaque semaine dans votre magasin Bio Creuse (350 m²), les producteurs bio du Limousin vous invitent à venir découvrir un large éventail de leurs produits : épicerie, fruits, légumes, primeurs, produits frais et surgelés, cave à vins, pains et viennoiseries…mais aussi toute une gamme de produits issus du commerce équitable : chocolats, sucres, riz, cafés, thés, jus de fruits…", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64a189bf-a7da-3282-8eeb-04cca25ff6ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9896208-ae94-3575-bd57-c01721d50904" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]