"D\u00E8s 21h: Testez vos connaissances musicales et cin\u00E9 lors d\u2019un Blind Test endiabl\u00E9 au Bar des Sports !Entre amis, en famille, en duo ou en solo\u2026 qui sera le grand champion de la soir\u00E9e ?"@fr . . . . . . . . . . . . "D\u00E8s 21h: Testez vos connaissances musicales et cin\u00E9 lors d\u2019un Blind Test endiabl\u00E9 au Bar des Sports !Entre amis, en famille, en duo ou en solo\u2026 qui sera le grand champion de la soir\u00E9e ?"@fr . "Vanaf 21u: Test je muziek- en filmkennis in een wilde Blind Test in de Bar des Sports! Met vrienden, familie, als duo of solo? Wie wordt de grote kampioen van de avond?"@nl . "Ab 21 Uhr: Testen Sie Ihre Musik- und Filmkenntnisse bei einem Blind Test in der Bar des Sports! Freunde, Familie, Duo oder Solo?"@de . "Dalle 21.00: mettete alla prova le vostre conoscenze musicali e cinematografiche in uno scatenato Blind Test al Bar des Sports! Con gli amici, la famiglia, in duo o da soli, chi sar\u00E0 il grande campione della serata?"@it . "A partir de las 21:00 h: \u00A1Ponga a prueba sus conocimientos musicales y cinematogr\u00E1ficos en un alocado Test a Ciegas en el Bar des Sports! Con amigos, en familia, a d\u00FAo o en solitario? \u00BFqui\u00E9n ser\u00E1 el gran campe\u00F3n de la noche?"@es . "From 9pm: Test your musical and film knowledge in a wild Blind Test at the Bar des Sports! With friends, family, as a duo or solo? who will be the evening?s great champion?"@en . . "Test je muziek- en filmkennis in een wilde Blind Test in de Bar des Sports! Met vrienden, familie, als duo of solo? Wie wordt de grote kampioen van de avond? Op het programma: Franse en internationale muziek.\nCult tv-series en filmklassiekersMust-see tekenfilms. Prijzen en diners in Le Comptoir te winnen! Gratis toegang, reserveren is niet nodig - de plaatsen zijn beperkt!"@nl . "Mettete alla prova le vostre conoscenze musicali e cinematografiche in uno scatenato Blind Test al Bar des Sports! Con gli amici, in famiglia, in duo o da soli, chi sar\u00E0 il grande campione della serata? In programma: musica francese e internazionale.\nSerie TV cult e classici del cinemaCartoni animati imperdibili. In palio premi e cene a Le Comptoir! Ingresso libero, non \u00E8 necessario prenotare - i posti sono limitati!"@it . "Testen Sie Ihre Musik- und Filmkenntnisse bei einem rasanten Blind Test in der Bar des Sports! Mit Freunden, der Familie, im Duett oder solo? Wer wird der gro\u00DFe Champion des Abends sein? Auf dem Programm stehen franz\u00F6sische und internationale Musik.\nKultige Fernsehserien und gro\u00DFe FilmklassikerZeichentrickfilme, die man gesehen haben muss. Es gibt Geschenke und ein Abendessen im Comptoir zu gewinnen! Eintritt frei, keine Reservierung ? begrenzte Pl\u00E4tze!"@de . "Test your musical and film knowledge in a wild Blind Test at the Bar des Sports! With friends, family, as a duo or solo? who will be the evening?s grand champion? On the program: French and international music.\nCult TV series and cinema classicsMust-see cartoons. Prizes and dinners at Le Comptoir to be won! Free admission, no reservations ? places limited!"@en . "Testez vos connaissances musicales et cin\u00E9 lors d\u2019un Blind Test endiabl\u00E9 au Bar des Sports ! Entre amis, en famille, en duo ou en solo\u2026 qui sera le grand champion de la soir\u00E9e ? Au programme : Musiques fran\u00E7aises et internationales.\nS\u00E9ries TV cultes et grands classiques du cin\u00E9maDessins anim\u00E9s incontournables. Des cadeaux et d\u00EEners au Comptoir sont \u00E0 gagner ! Entr\u00E9e gratuite, sans r\u00E9servation \u2013 places limit\u00E9es !"@fr . "\u00A1Ponga a prueba sus conocimientos musicales y cinematogr\u00E1ficos en una alocada prueba a ciegas en el Bar des Sports! Con amigos, en familia, en d\u00FAo o en solitario? \u00BFqui\u00E9n ser\u00E1 el gran campe\u00F3n de la velada? En el programa: m\u00FAsica francesa e internacional.\nSeries de televisi\u00F3n de culto y cl\u00E1sicos del cineLos dibujos animados imprescindibles. Premios y cenas en Le Comptoir Entrada gratuita, sin reserva previa: \u00A1las plazas son limitadas!"@es . . .