"Ballet classique\n\nMusique : Piotr Tcha\u00EFkovski\nChor\u00E9graphie : Marius Petipa\n\nLe Lac des cygnes a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9 la premi\u00E8re fois \u00E0 Moscou en 1877.\nL\u2019histoire d\u2019amour du prince pour une jeune fille, transform\u00E9e en cygne par un sorcier, est un sujet fantastique o\u00F9 la danseuse principale a un double personnage \u00E0 jouer et \u00E0 danser \u2013 Odette, cygne blanc, lyrique et po\u00E9tique, Odile, cygne noir, mal\u00E9fique et fatal.\nLe Lac des cygnes fait partie des ballets les plus connus au monde et le plus jou\u00E9 dans les th\u00E9\u00E2tres.\nLa musique de Piotr Tcha\u00EFkovski transporte le spectateur dans un univers po\u00E9tique, un univers de gr\u00E2ce, d\u2019\u00E9l\u00E9gance et de beaut\u00E9 infinie.\nLa splendeur des d\u00E9cors et des costumes, l\u2019esth\u00E9tique et la po\u00E9sie de la danse classique, interpr\u00E9t\u00E9e avec brio et \u00E9l\u00E9gance, font de ce spectacle un vrai joyau !\n A voir absolument !"@fr . . . . . . . "Ballet cl\u00E1sico\n\nM\u00FAsica: Piotr Tchaikovsky\nCoreograf\u00EDa: Marius Petipa\n\nEl lago de los cisnes se estren\u00F3 en Mosc\u00FA en 1877.\nLa historia del amor del pr\u00EDncipe por una joven, transformada en cisne por un hechicero, es un tema fant\u00E1stico en el que la bailarina principal tiene un doble personaje que interpretar y bailar? Odette, el cisne blanco, l\u00EDrico y po\u00E9tico, y Odile, el cisne negro, malvado y fatal.\nEl Lago de los Cisnes es uno de los ballets m\u00E1s conocidos del mundo y el m\u00E1s representado en los teatros.\nLa m\u00FAsica de Piotr Chaikovski transporta al espectador a un universo po\u00E9tico de gracia, elegancia y belleza infinita.\nEl esplendor de los decorados y el vestuario, la est\u00E9tica y la poes\u00EDa de la danza cl\u00E1sica, interpretada con br\u00EDo y elegancia, hacen de este espect\u00E1culo una aut\u00E9ntica joya\n No se lo pierda"@es . "Ballet classique\n\nMusique : Piotr Tcha\u00EFkovski\nChor\u00E9graphie : Marius Petipa\n\nLe Lac des cygnes a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9 la premi\u00E8re fois \u00E0 Moscou en 1877.\nL\u2019histoire d\u2019amour du prince pour une jeune fille, transform\u00E9e en cygne par un sorcier, est un sujet fantastique o\u00F9 la danseuse principale a un double personnage \u00E0 jouer et \u00E0 danser \u2013 Odette, cygne blanc, lyrique et po\u00E9tique, Odile, cygne noir, mal\u00E9fique et fatal.\nLe Lac des cygnes fait partie des ballets les plus connus au monde et le plus jou\u00E9 dans les th\u00E9\u00E2tres.\nLa musique de Piotr Tcha\u00EFkovski transporte le spectateur dans un univers po\u00E9tique, un univers de gr\u00E2ce, d\u2019\u00E9l\u00E9gance et de beaut\u00E9 infinie.\nLa splendeur des d\u00E9cors et des costumes, l\u2019esth\u00E9tique et la po\u00E9sie de la danse classique, interpr\u00E9t\u00E9e avec brio et \u00E9l\u00E9gance, font de ce spectacle un vrai joyau !\n A voir absolument !"@fr . "Classical ballet\n\nMusic: Pyotr Tchaikovsky\nChoreography: Marius Petipa\n\nSwan Lake was first performed in Moscow in 1877.\nThe story of the prince?s love for a young girl, transformed into a swan by a sorcerer, is a fantastic subject in which the principal dancer has a double character to play and dance? Odette, the lyrical, poetic white swan, and Odile, the evil, fatal black swan.\nSwan Lake is one of the world's best-known ballets, and the most frequently performed in theaters.\nPiotr Tchaikovsky?s music transports the spectator into a poetic universe of grace, elegance and infinite beauty.\nThe splendor of the sets and costumes, the aesthetics and poetry of the classical dance, interpreted with brio and elegance, make this show a real gem!\n A must-see!"@en . "Klassiek ballet\n\nMuziek: Piotr Tsjaikovski\nChoreografie: Marius Petipa\n\nHet Zwanenmeer werd voor het eerst opgevoerd in Moskou in 1877.\nHet verhaal over de liefde van de prins voor een jong meisje dat door een tovenaar in een zwaan wordt veranderd, is een fantastisch onderwerp waarin de hoofddanser een dubbelrol moet spelen en dansen? Odette, de witte zwaan, lyrisch en po\u00EBtisch, en Odile, de zwarte zwaan, kwaadaardig en fataal.\nHet Zwanenmeer is een van de bekendste balletten ter wereld en wordt het vaakst opgevoerd in theaters.\nDe muziek van Piotr Tsjaikovski voert de toeschouwer mee naar een po\u00EBtisch universum van gratie, elegantie en oneindige schoonheid.\nDe pracht van de decors en kostuums, de esthetiek en po\u00EBzie van de klassieke dans, uitgevoerd met brio en elegantie, maken deze show tot een waar juweeltje!\n Een must-see!"@nl . "Balletto classico\n\nMusica: Piotr Tchaikovsky\nCoreografia: Marius Petipa\n\nIl lago dei cigni fu rappresentato per la prima volta a Mosca nel 1877.\nLa storia dell'amore del principe per una giovane ragazza, trasformata in cigno da uno stregone, \u00E8 un soggetto fantastico in cui la ballerina principale ha un doppio personaggio da interpretare e danzare? Odette, il cigno bianco, lirico e poetico, e Odile, il cigno nero, malvagio e fatale.\nIl lago dei cigni \u00E8 uno dei balletti pi\u00F9 conosciuti al mondo e il pi\u00F9 rappresentato nei teatri.\nLa musica di Piotr Tchaikovsky trasporta lo spettatore in un universo poetico di grazia, eleganza e infinita bellezza.\nLo splendore delle scenografie e dei costumi, l'estetica e la poesia della danza classica, eseguita con brio ed eleganza, fanno di questo spettacolo un vero gioiello!\n Da non perdere!"@it . "Klassisches Ballett\n\nMusik: Piotr Tschaikowsky\nChoreographie: Marius Petipa\n\nSchwanensee wurde 1877 in Moskau zum ersten Mal aufgef\u00FChrt.\nDie Liebesgeschichte des Prinzen f\u00FCr ein M\u00E4dchen, das von einem Zauberer in einen Schwan verwandelt wurde, ist ein fantastisches Thema, bei dem die Hauptt\u00E4nzerin eine Doppelrolle zu spielen und zu tanzen hat? Odette, der wei\u00DFe Schwan, lyrisch und poetisch, Odile, der schwarze Schwan, b\u00F6se und fatal.\nSchwanensee geh\u00F6rt zu den bekanntesten Balletten der Welt und wird in den Theatern am h\u00E4ufigsten gespielt.\nDie Musik von Pjotr Tschaikowski entf\u00FChrt den Zuschauer in ein poetisches Universum, ein Universum voller Anmut, Eleganz und unendlicher Sch\u00F6nheit.\nDie Pracht der B\u00FChnenbilder und Kost\u00FCme, die \u00C4sthetik und Poesie des klassischen Tanzes, der mit Brillanz und Eleganz dargeboten wird, machen diese Auff\u00FChrung zu einem wahren Juwel!\n Unbedingt sehenswert!"@de . . . .