Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Inspired by intergenerational and family bonds, choreographer Amalia Salle has created a journey through memory, time, and filial love.
The dancers’ bodies engage in a dialogue to express what cannot—or can no longer—be put into words. Here, we discover the beauty of memories, the modesty of certain blood ties, and the love that endures throughout life.
An intense moment of emotion and poetry, like a surge of infinite tenderness.
The dancers’ bodies engage in a dialogue to express what cannot—or can no longer—be put into words. Here, we discover the beauty of memories, the modesty of certain blood ties, and the love that endures throughout life.
An intense moment of emotion and poetry, like a surge of infinite tenderness.
Néerlandais (Pays-Bas) Geïnspireerd door de banden tussen generaties en binnen het gezin heeft choreografe Amalia Salle een reis bedacht door herinneringen, tijd en kinderlijke liefde.
De lichamen van de dansers gaan een dialoog aan om te vertellen wat we niet – of niet meer – met woorden kunnen uitdrukken. We ontdekken daarin de schoonheid van herinneringen, de bescheidenheid van bepaalde bloedbanden en de liefde die ons hele leven lang met ons meegaat.
Een intens moment van emotie en poëzie, als een golf van oneindige tederheid.
De lichamen van de dansers gaan een dialoog aan om te vertellen wat we niet – of niet meer – met woorden kunnen uitdrukken. We ontdekken daarin de schoonheid van herinneringen, de bescheidenheid van bepaalde bloedbanden en de liefde die ons hele leven lang met ons meegaat.
Een intens moment van emotie en poëzie, als een golf van oneindige tederheid.
Espagnol Inspirada en los lazos intergeneracionales y familiares, la coreógrafa Amalia Salle ha ideado un recorrido a través de la memoria, el tiempo y el amor filial.
Los cuerpos de los bailarines dialogan para contar lo que no sabemos —¿o ya no sabemos?— expresar con palabras. En ella se aprecia la belleza de los recuerdos, la discreción de ciertos lazos de sangre y el amor que nos acompaña a lo largo de toda la vida.
Un momento intenso de emoción y poesía, como un impulso de ternura infinita.
Los cuerpos de los bailarines dialogan para contar lo que no sabemos —¿o ya no sabemos?— expresar con palabras. En ella se aprecia la belleza de los recuerdos, la discreción de ciertos lazos de sangre y el amor que nos acompaña a lo largo de toda la vida.
Un momento intenso de emoción y poesía, como un impulso de ternura infinita.
Allemand (Allemagne) Inspiriert von den Beziehungen zwischen den Generationen und innerhalb der Familie hat die Choreografin Amalia Salle eine Reise durch die Erinnerung, die Zeit und die kindliche Liebe konzipiert.
Die Körper der Tänzer treten in einen Dialog, um das zu erzählen, was man mit Worten nicht – oder nicht mehr – ausdrücken kann. Man entdeckt darin die Schönheit der Erinnerungen, die Zurückhaltung bestimmter Blutsbande und die Liebe, die das ganze Leben lang begleitet.
Ein intensiver Moment voller Emotionen und Poesie, wie ein Ausbruch unendlicher Zärtlichkeit.
Die Körper der Tänzer treten in einen Dialog, um das zu erzählen, was man mit Worten nicht – oder nicht mehr – ausdrücken kann. Man entdeckt darin die Schönheit der Erinnerungen, die Zurückhaltung bestimmter Blutsbande und die Liebe, die das ganze Leben lang begleitet.
Ein intensiver Moment voller Emotionen und Poesie, wie ein Ausbruch unendlicher Zärtlichkeit.
Français (France) Inspirée par les liens intergénérationnels et familiaux, la chorégraphe Amalia Salle a imaginé une traversée dansée de la mémoire, du temps et de l’amour filial.
Les corps des danseurs dialoguent pour raconter ce que l’on ne sait pas – ou plus – dire avec les mots. On y décèle la beauté des souvenirs, la pudeur de certains liens du sang et l’amour qui chemine tout au long de la vie.
Un moment intense d’émotion et de poésie, comme un élan de tendresse infinie.
Les corps des danseurs dialoguent pour raconter ce que l’on ne sait pas – ou plus – dire avec les mots. On y décèle la beauté des souvenirs, la pudeur de certains liens du sang et l’amour qui chemine tout au long de la vie.
Un moment intense d’émotion et de poésie, comme un élan de tendresse infinie.
Italien (Italie) Ispirata dai legami intergenerazionali e familiari, la coreografa Amalia Salle ha ideato un viaggio attraverso la memoria, il tempo e l’amore filiale.
I corpi dei ballerini dialogano per raccontare ciò che non si sa – o non si sa più – esprimere a parole. Vi si scorge la bellezza dei ricordi, la discrezione di certi legami di sangue e l’amore che accompagna tutta la vita.
Un momento intenso di emozione e poesia, come uno slancio di infinita tenerezza.
I corpi dei ballerini dialogano per raccontare ciò che non si sa – o non si sa più – esprimere a parole. Vi si scorge la bellezza dei ricordi, la discrezione di certi legami di sangue e l’amore che accompagna tutta la vita.
Un momento intenso di emozione e poesia, come uno slancio di infinita tenerezza.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty