. . . . . . "\u00A1Es uno de los momentos m\u00E1s destacados de esta edici\u00F3n de 2026! Este domingo, Yvetot cobrar\u00E1 vida con dos citas que no te puedes perder. A las 17:00 h, la compa\u00F1\u00EDa Remue-M\u00E9nage tomar\u00E1 las calles del centro de la ciudad con su espect\u00E1culo \u00ABLe Bal\u00BB. Bailarines sobre zancos, juegos de luces y una carroza espectacular compondr\u00E1n este desfile lleno de poes\u00EDa y energ\u00EDa. \u00A1Un espect\u00E1culo visual y musical que promete maravillar a grandes y peque\u00F1os! A continuaci\u00F3n, a las 18:30 h, para prolongar la magia de este d\u00EDa, unos fuegos artificiales iluminar\u00E1n el Champ de Foire."@es . "This is one of the highlights of the 2026 edition! This Sunday, Yvetot will come alive with two events you won\u2019t want to miss. At 5 p.m., the Remue-M\u00E9nage dance company will take over the downtown streets with its show %AB Le Bal %BB. Dancers on stilts, light shows, and a spectacular float will make up this procession full of poetry and energy. A visual and musical spectacle that promises to amaze young and old alike! Then, at 6:30 p.m., to extend the magic of the day, a fireworks display will light up the Champ de Foire."@en . "\u00C8 uno dei momenti clou di questa edizione 2026! Questa domenica, Yvetot si animer\u00E0 con due appuntamenti da non perdere. Alle 17:00, la compagnia Remue-M\u00E9nage invader\u00E0 le strade del centro citt\u00E0 con il suo spettacolo %AB Le Bal %BB. Ballerini in costumi d\u2019epoca, giochi di luce e un carro spettacolare comporranno questa sfilata ricca di poesia ed energia. Uno spettacolo visivo e musicale che promette di incantare grandi e piccini! Poi, alle 18:30, per prolungare la magia di questa giornata, uno spettacolo pirotecnico illuminer\u00E0 il Champ de Foire."@it . "Das ist einer der H\u00F6hepunkte der Ausgabe 2026! An diesem Sonntag wird es in Yvetot mit zwei Veranstaltungen, die man nicht verpassen sollte, richtig lebhaft. Um 17 Uhr wird die Compagnie Remue-M\u00E9nage mit ihrer Show \u201ELe Bal\u201C die Stra\u00DFen der Innenstadt erobern. T\u00E4nzer auf Stelzen, Lichtspiele und ein spektakul\u00E4rer Festwagen pr\u00E4gen diesen Umzug voller Poesie und Energie. Eine visuelle und musikalische Show, die Gro\u00DF und Klein in Staunen versetzen wird! Um 18:30 Uhr wird dann, um den Zauber dieses Tages noch zu verl\u00E4ngern, ein Feuerwerk den Champ de Foire erhellen."@de . "Dit is een van de hoogtepunten van deze editie van 2026! Aanstaande zondag komt Yvetot tot leven met twee evenementen die je niet mag missen. Om 17.00 uur zal het gezelschap Remue-M\u00E9nage de straten van het stadscentrum veroveren met zijn voorstelling %AB Le Bal %BB. Dansers op hoge hakken, lichtspelen en een spectaculaire praalwagen vormen samen deze po\u00EBtische en energieke straatshow. Een visuele en muzikale voorstelling die jong en oud zal betoveren! Om 18.30 uur zal vervolgens, om de magie van deze dag te verlengen, een vuurwerk het Champ de Foire verlichten."@nl . "C\u2019est l\u2019un des temps forts de cette \u00E9dition 2026 ! Ce dimanche, Yvetot s\u2019animera avec deux rendez-vous \u00E0 ne pas manquer. A 17h, la compagnie Remue-M\u00E9nage investira les rues du centre-ville avec son spectacle \u00AB Le Bal \u00BB. Danseurs sur \u00E9chasses, jeux de lumi\u00E8re et char spectaculaire composeront cette d\u00E9ambulation pleine de po\u00E9sie et d\u2019\u00E9nergie. Un spectacle visuel et musical qui promet d\u2019\u00E9merveiller petits et grands ! Puis, \u00E0 18h30, pour prolonger la magie de cette journ\u00E9e, un feu d\u2019artifice illuminera le Champ de Foire."@fr . . .