@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:28bb2628-2a6c-396d-8399-8b5348874519
  owl:topDataProperty "Circuit mêlant à  la fois sport et découverte de la forêt landaise à  travers des paysages escarpés. Stationnement sur le parking des Bareuyes. Départ depuis l'aire d'animation."@fr, "Circuit mixing both sport and discovery of the Landes forest through steep landscapes. Parking on the Bareuyes car park. Departure from the animation area."@en, "Rundweg, der sowohl Sport als auch die Entdeckung des Waldes der Landes durch steile Landschaften miteinander verbindet. Parken auf dem Parkplatz von Les Bareuyes. Start vom Animationsbereich aus."@de, "Un sendero que combina deporte y descubrimiento del bosque de las Landas a través de paisajes escarpados. Aparcamiento en el parking de Bareuyes. Salida desde la zona de animación."@es, "Een parcours dat sport en ontdekking van het bos van Les Landes combineert door steile landschappen. Parkeren op de parkeerplaats van Bareuyes. Vertrek vanaf de animatiezone."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:e6841472-adfb-3240-ac87-b22148a33097, data:0ce17a86-999b-33c6-8396-18d4a0c55b53 ;
  :shortDescription "Circuit mêlant à  la fois sport et découverte de la forêt landaise à  travers des paysages escarpés. Stationnement sur le parking des Bareuyes. Départ depuis l'aire d'animation."@fr, "Circuit mixing both sport and discovery of the Landes forest through steep landscapes. Parking on the Bareuyes car park. Departure from the animation area."@en, "Rundweg, der sowohl Sport als auch die Entdeckung des Waldes der Landes durch steile Landschaften miteinander verbindet. Parken auf dem Parkplatz von Les Bareuyes. Start vom Animationsbereich aus."@de, "Un circuito che unisce sport e scoperta della foresta delle Landes attraverso paesaggi scoscesi. Parcheggio nel parcheggio di Bareuyes. Partenza dall'area di animazione."@it, "Un sendero que combina deporte y descubrimiento del bosque de las Landas a través de paisajes escarpados. Aparcamiento en el parking de Bareuyes. Salida desde la zona de animación."@es, "Een parcours dat sport en ontdekking van het bos van Les Landes combineert door steile landschappen. Parkeren op de parkeerplaats van Bareuyes. Vertrek vanaf de animatiezone."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Circuit mêlant à  la fois sport et découverte de la forêt landaise à  travers des paysages escarpés. Stationnement sur le parking des Bareuyes. Départ depuis l'aire d'animation."@fr, "A circuit combining sport and discovery of the Landes forest through steep landscapes. Parking on the Bareuyes car park. Departure from the animation area."@en, "Un circuito que combina el deporte y el descubrimiento del bosque de las Landas a través de paisajes escarpados. Aparcamiento en el parking de Bareuyes. Salida de la zona de animación."@es, "Een circuit dat sport en ontdekking van het bos van Les Landes door steile landschappen combineert. Parkeren op de Bareuyes parkeerplaats. Vertrek uit de animatiezone."@nl, "Un circuito che unisce sport e scoperta della foresta delle Landes attraverso paesaggi scoscesi. Parcheggio nel parcheggio di Bareuyes. Partenza dall'area di animazione."@it, "Rundweg, der sowohl Sport als auch die Entdeckung des Waldes der Landes durch steile Landschaften miteinander verbindet. Parken auf dem Parkplatz von Les Bareuyes. Start von der Area d'Animation aus."@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/f5a57392-f173-3dc6-b891-cecec7ba1d1c>
  owl:topObjectProperty data:28bb2628-2a6c-396d-8399-8b5348874519 ;
  :hasDescription data:28bb2628-2a6c-396d-8399-8b5348874519 .