[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28b5881a-6649-3dae-b21e-c8d738bd1eac", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebfdbce2-3c1a-3fe0-9495-600c72c49598" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc14328a-3abf-3c37-a4cf-ac3a096d2453" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8862e01-25c1-3480-809e-f0e47e8c5e32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d3a8270-d9bf-3c4c-8dda-59bf93664425" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c89a61e8-4b68-3eea-87a9-17db9f99033f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il Comitato delle Feste organizza una serata dedicata al Beaujolais\nMusica a cura di Awa\nCena servita al tavolo: salumi, formaggi, dessert e Beaujolais%A0\n\nDeposito di iscrizione presso il municipio, numero di posti limitato\nContatti: al numero 06 63 12 58 99 o presso il nostro partner Super U", "@language": "it" }, { "@value": "Le Comité des Fêtes organise une soirée Beaujolais\nAmbiance musicale assurée par Awa\nRepas assis : charcuterie, fromage, dessert et beaujolais \n\nDépôt d'inscription à la mairie, nombre de places limité\nContact téléphone au 06 63 12 58 99 ou auprès de notre partenaire Super U", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Festkomitee organisiert einen Beaujolais-Abend\nFür die musikalische Unterhaltung sorgt Awa\nMenü am Tisch: Wurstwaren, Käse, Dessert und Beaujolais%A0\n\nAnmeldung im Rathaus, begrenzte Teilnehmerzahl\nKontakt per Telefon unter 06 63 12 58 99 oder bei unserem Partner Super U", "@language": "de" }, { "@value": "Het Feestcomité organiseert een Beaujolais-avond\nMuzikale omlijsting door Awa\nDiner aan tafel: vleeswaren, kaas, dessert en Beaujolais%A0\n\nInschrijven bij het gemeentehuis, beperkt aantal plaatsen\nContact: bel 06 63 12 58 99 of neem contact op met onze partner Super U", "@language": "nl" }, { "@value": "The Festival Committee is organizing a Beaujolais evening\nLive music by Awa\nSeated meal: cold cuts, cheese, dessert, and Beaujolais%A0\n\nRegistration deposit at City Hall; limited seating\nContact us by phone at 06 63 12 58 99 or through our partner Super U", "@language": "en" }, { "@value": "El Comité de Fiestas organiza una velada dedicada al Beaujolais\nMúsica a cargo de Awa\nCena servida en mesa: embutidos, queso, postre y Beaujolais%A0\n\nInscripciones en el ayuntamiento, plazas limitadas\nContacto: por teléfono al 06 63 12 58 99 o a través de nuestro colaborador Super U", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/55cd1cae-f7c2-3116-9232-600185dd7500", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28b5881a-6649-3dae-b21e-c8d738bd1eac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28b5881a-6649-3dae-b21e-c8d738bd1eac" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d3a8270-d9bf-3c4c-8dda-59bf93664425" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8862e01-25c1-3480-809e-f0e47e8c5e32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c89a61e8-4b68-3eea-87a9-17db9f99033f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc14328a-3abf-3c37-a4cf-ac3a096d2453" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebfdbce2-3c1a-3fe0-9495-600c72c49598" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]